fluga oor Sweeds
fluga
Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds
fluga
sv
insekt
Veslings Michael er eins og fluga í mjķlkinni á ūeim stađ.
Stackars Michael är som flugan i mjölken på det stället.
flyga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fluga
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ūar væri gaman ađ vera fluga á vegg.
Hon berättade för alla om saker hon sågOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er fluga á peningakassanum.
De växelkurser som används vid beräkningen av dessa löner fastställs i enlighet med genomförandebestämmelserna till budgetförordningen och ska vara de växelkurser som gäller vid de datum som anges i första stycketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég stólaði á reynslu mína af flughæð og hraða eftir þúsundir fluga í fjóra áratugi.
specificera den andel eller mängd el som produceras i anläggningen som ska medräknas i en medlemsstats nationella mål samt motsvarande finansiella arrangemang, med förbehåll för kraven på konfidentialitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stökkbrigði [stökkbreyttir einstaklingar] með sama lífsþrótt og venjuleg fluga eru í minnihluta, og stökkbreytingar, sem eru til verulegra bóta í eðlilegu umhverfi, eru óþekktar.“
meddela tillfälligt förbud för ett erbjudande till allmänheten eller ett upptagande till handel under högst tio på varandra följande arbetsdagar vid ett och samma tillfälle, om den har skälig anledning att misstänka att bestämmelserna i detta direktiv har överträttsjw2019 jw2019
Útdauð fluga bætir sólfangara
Du vet min hookjw2019 jw2019
Fullorðin fluga er um 15mm að lengd og minnir á stóra maðkaflugu.
Lågan skall brinna i minst en minut för att stabiliseras innan det första provet börjarWikiMatrix WikiMatrix
Veslings Michael er eins og fluga í mjķlkinni á ūeim stađ.
Förslag till rådets rekommendation om rökfria miljöerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sá stķri var um ūađ bil 4, 5 metrar og var međ vængi eins og fluga.
Vad är det jag äter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þar væri gaman að vera fluga á vegg
Att komma igångopensubtitles2 opensubtitles2
Fjári gķđ fluga, svo mikiđ er víst.
Ungdomar och barn (# år gamla): rekommenderad dos av SUSTIVA i kombination med en proteashämmare och/eller NRTI till patienter som är mellan # och # år gamla visas iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ertu kónguló eða fluga?
Om ansökan om omvandling till en geografisk beteckning inte uppfyller kraven i artiklarna # och # i förordning (EG) nr #/# ska kommissionen informera myndigheterna i medlemsstaten eller tredjelandet eller sökanden i det berörda tredjelandet om skälen till att ansökan avslagits och uppmana denne att dra tillbaka eller ändra ansökan eller inkomma med synpunkter inom en period på två månaderKDE40.1 KDE40.1
Ūetta er fluga.
Denna reform hjälper till att få till stånd de nödvändiga attitydförändringarna inom olika institutioner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þjónn, það er fluga í horinu mínu
Den första kanske ingen överlever sedanopensubtitles2 opensubtitles2
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.