gluggi oor Sweeds
gluggi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds
fönster
sv
öppning i vägg
Enginn „gluggi heimsins“ er fullkominn nema hann svari þessum þýðingarmiklu spurningum.
Inget ”fönster mot världen” är fullständigt, om det inte ger oss svar på sådana viktiga andliga frågor.
glugg
ruta
Skyndilega sprettur upp gluggi á skjánum þar sem vísað er á klámsíðu.
Plötsligt kommer det upp en ruta som gör reklam för en webbplats med omoraliskt innehåll.
vindöga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gluggi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds
Fönster
Gluggi var opinn međ hljķmtækin í gangi... og ūá sá ég hvađ ég átti ađ gera.
Ett fönster stod öppet, med en stereo på och jag gluggade genast vad jag skulle göra.
fönster
Gluggi var opinn međ hljķmtækin í gangi... og ūá sá ég hvađ ég átti ađ gera.
Ett fönster stod öppet, med en stereo på och jag gluggade genast vad jag skulle göra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fönster
fönster
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gluggi er látinn sjást á öllum skjáborðumName
Utveckling: en utmaningKDE40.1 KDE40.1
Gluggi á næsta skjáborð
Finansieringsinstrument för utveckling och ekonomiskt samarbete ***IKDE40.1 KDE40.1
Sökum þess að Joseph var spámaður, þá er ekki aðeins gluggi himins opinn fyrir okkur – heldur aðaldyrnar inn í eilífðirnar.
Punkt, punkt, punktLDS LDS
Korintubréf 11:32, 33) Opið, sem þeir létu hann síga út um, var kannski gluggi á húsi einhvers lærisveins sem stóð á veggnum.
för strålkastare som uppfyller kraven i detta direktiv enbart beträffande halvljus, bokstävernajw2019 jw2019
Gluggi á skjáborð
De kommer tillbaka när som helstKDE40.1 KDE40.1
Gluggi á skjá
Sedan stal de onda andarna honom liksom många av vårt folkKDE40.1 KDE40.1
Divide et impera (lat. " Deildu og Drottnaðu ")-með því að skipta glugga uppí tvo hluta (t. d. Gluggi-> Kljúfa sýn lóðrétt) geturðu notað Konqueror eins og þér best hentar. Þú getur jafnvel notað snið úr öðrum forritum (t. d. Midnight-Commander), eða búið til þín eigin
Rummet längst bakKDE40.1 KDE40.1
Hún er „gluggi heimsins“ eins og hann horfir við frá skapara okkar séð.
Detta avtal ingås för en inledande period om tio år och förlängs därefter automatiskt med ett år i taget, förutsatt att ingendera parten ger den andra parten skriftlig underrättelse om uppsägning av avtalet senast sex månader innan det upphör att gällajw2019 jw2019
Gluggi á öðru skjáborði krefst athygliComment
Energipolitik har inte debatterats tillräckligt, varken här i kammaren eller i EU.KDE40.1 KDE40.1
Sýna hreyfimynd þegar gluggi er lágmarkaður og þegar hann er endurheimtur aftur
med beaktande av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor över den rättsliga grundenKDE40.1 KDE40.1
Gluggi á núverandi sýndarskjáborði krefst athygliName
Vill du dansa?KDE40.1 KDE40.1
Gluggi hámarkaðurComment
SKRIFTLIG FRÅGA PKDE40.1 KDE40.1
Notaðu þetta ef skjáborðið birtist sem venjulegur gluggi
Fortsätt prataKDE40.1 KDE40.1
Fjögur eða fimm mínútum síðan the stofuna gluggi opnast.
Men ni ser ju alla likadana utQED QED
Ljóst er að sjónvarpið er ekki „gluggi heimsins“ — að minnsta kosti ekki hins raunverulega heims.
med beaktande av beslut ECB/#/# av den # februari # om antagande av arbetsordningen för Europeiska centralbanken, särskilt artikel #, ochjw2019 jw2019
Í innsta klefanum er lítill gluggi sem ūú kemst út um.
Gör jag inte alltid det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Búa til nýja Kate sýn (Nýr gluggi með sama skjalalista
Efter att tidigt ha skördat vinsterna av djärva reform- och stabiliseringsåtgärder som vidtogs fram till mitten av #-talet drabbades Estland på grund av krisen i Ryssland # av ett tillfälligt bakslag med en tillväxtsvacka underKDE40.1 KDE40.1
Þeir lögðu mig á sófanum, ég benti loft, voru neyddu þeir til að opna gluggi, og þú hafðir tækifæri. "
Reformen av stabilitets- och tillväxtpakten # avsåg att stärka dess effektivitet och ekonomiska underbyggnad samt att säkerställa de offentliga finansernas långsiktiga hållbarhetQED QED
Hlutlaus gluggi
Är det... konstskola?KDE40.1 KDE40.1
Engin gluggi passar við mynstrið ' % # ' og engin skipun gefin
Genomförande av undersökningenKDE40.1 KDE40.1
Gluggi auka
Jag minns att jag gav dig nåtKDE40.1 KDE40.1
104 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.