ammalarsi oor Arabies
ammalarsi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies
مَرِضَ
Senza prevenzione, non hanno altra alternativa che ammalarsi.
وفي غياب الوقاية فلن يجدن أية خيارات إذا أصابهن المرض.
أُصِيبَ بِالْمَرَض
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visite mediche, monitoraggio dei dati sanitari e anche sequenziamento genico, profilo cardiometabolico e tecnologie di diagnostica per immagini permetteranno ai clienti di fare, insieme agli "allenatori della salute" e ai medici di famiglia, decisioni ottimali e guidate dalla scienza - per la loro dieta, il loro trattamento e la loro attività fisica - per diminuire la loro probabilità di ammalarsi di una patologia identificata per la quale sono a rischio.
اوه ، امم ، لقد أحضرت له حقيبته من الـ E. Rو هو فيted2019 ted2019
Il suo cuore potrebbe ammalarsi prima che io possa averne uno.
لا يبدو بخير حالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dato che in lui non c’era peccato, aveva la prospettiva di non ammalarsi mai e di non morire.
هذا ليس أبوك. من هذا ؟ من هذا ؟ أين الأنوار ؟jw2019 jw2019
Non va somministrato a chi si e'gia'ammalato o a chi sta per ammalarsi.
كأنها فعلت شيئاً فظيعاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazuhiko Aoki ha prodotto il gioco, Masato Kato ha scritto gran parte della trama, mentre Yasunori Mitsuda ha composto la maggior parte delle musiche prima di ammalarsi e cedere a Nobuo Uematsu, storico compositore della serie Final Fantasy, il compito di scrivere i brani rimanenti.
عندي شيء خاص لابينا الروحىWikiMatrix WikiMatrix
Esperti in campo sanitario affermano che la misura più efficace per evitare di ammalarsi e di contagiare altri è lavarsi le mani.
كم تريد منهـا ؟jw2019 jw2019
La prossima volta le diro'di non ammalarsi.
لقد بدأت الناس تتساءلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tutti capita di ammalarsi.
خطة انقاذ ؟- انا لا استوعب ذلكjw2019 jw2019
Durante il processo di elaborazione del lutto vostro figlio potrebbe accusare sintomi fisici o addirittura ammalarsi.
مراقبة ، أنا (جيمس) ، أحتاج. للتأكُّد بأنّ المصعد فعّالjw2019 jw2019
Una volta avviato, non importa quanto si provi a resistere dall'ammalarsi.
لو كانت لديها وهي تحت تأثير الآلة. فلن تتذكرها الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se le probabilità di ammalarsi sono scarse, viene suggerito di “lavarsi mani e viso e lavarli ai bambini piccoli dopo essere stati leccati prolungatamente da un cane, in via precauzionale”.
بدأ بالهيروين حاولت جعله يتوقفjw2019 jw2019
(Time) Per chi oggi è sieropositivo, e ha molte probabilità di ammalarsi di AIDS, le prospettive sono tetre.
حسناً, لقد أخبرتها أن زوجتيستكون في المنزل خلال خمس. دقائق, و لهذا فقد غادَرتjw2019 jw2019
Così lei potrà preoccuparsi fino ad ammalarsi?
انت ستقوم بقتله ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un non morto non può ammalarsi.
حسنا ، إتصلت فقط لأذكركأن مقابلة (دانيال) الأولى لكرة السلة هذا الجمعةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrebbe subito a cercarla, rischiando di ammalarsi e mettere a rischio il bambino.
لدي أكثر من # كرة غولف وهي مصدر تلك الكرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia è spaventoso e doloroso vedere qualcuno che ami ammalarsi gravemente.
أأغلقت عينك و- بالداخل أم بالخارج, سوف أذهبjw2019 jw2019
Oltre a ciò, per i non fumatori che trascorrono regolarmente del tempo in un ambiente in cui si fuma il rischio di ammalarsi di bronchite o di polmonite è particolarmente elevato, e anche il rischio di sviluppare vari tipi di cancro è maggiore.
لديه كأس " بيستون " ؟jw2019 jw2019
la gente e'piena di germi, e appoggiare le labbra a un rubinetto e'un ottimo metodo per ammalarsi.
بالضبط ، أنجيلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi come hanno fatto ad ammalarsi solo loro due?
إنه يعتبرك خصمة الرئيسي يا ماكسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un recente rapporto del Ministero giapponese della Sanità e dell’Assistenza Sociale avverte che chi fa costantemente straordinario perde ore di sonno e finisce per ammalarsi.
ثم وقع أغرب حدث. بينما هو يضربنيjw2019 jw2019
Ecco cosa notò: i laureati più soggetti ad ammalarsi erano quelli più irascibili e più ansiosi quando si trovavano sotto stress.5
شكراً لكم جزيلاًjw2019 jw2019
Se venissero costruite latrine per impedire la contaminazione di corsi e specchi d’acqua del luogo, e se tutti le usassero, il pericolo di ammalarsi di schistosomiasi si potrebbe ridurre.
شاحنة الكابل تلكjw2019 jw2019
Chi è contagiato da HIV ha una probabilità 25 volte maggiore di ammalarsi di TBC, con il rischio di morirne.
اسمعهم لقد فقدوا الثقه في الرموز القديمهjw2019 jw2019
Ma ciò che ci dicono questi esperimenti è che le farfalle monarca, queste madri, possono deporre le uova sulle asclepiadi medicinali che aiuteranno la loro futura prole a non ammalarsi.
ليس في الواقع... لقد جئت لمُقَابَلَة ديجانted2019 ted2019
Quando un bambino riesce a non ammalarsi di malaria celebrale e delle disabilità mentali a lungo termine che ne possono conseguire, si creano nuove opportunità.
أسرع! الى الداخل, خذهم الى الدّاخلProjectSyndicate ProjectSyndicate
162 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.