mafia oor Arabies

mafia

/'mafja/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies

مافيا

tipologia di organizzazione criminale

Di cosa discutono i yakuza e la mafia a pranzo?
ما العصابة يابانية و المافيا كانوا يتقاسما زجاجة من الخمر الإيطالية.

مافية

vroulike

Inoltre, le mafie internazionali hanno organizzato un redditizio racket della prostituzione.
كما جعلت المافيات الدولية من الاتّجار بالبغاء عملا مربحا.

مَافِيَا

Di cosa discutono i yakuza e la mafia a pranzo?
ما العصابة يابانية و المافيا كانوا يتقاسما زجاجة من الخمر الإيطالية.

Mafia

Mafia (isola)

Soortgelyke frases

film sulla mafia
فيلم مافيا

voorbeelde

Era la mafia italiana a controllare la prigione.
العصابة الايطالية كانت السجن

Shaw si è portato uno della mafia dal Canada.
شو جلب أحد الغوغاء من كندا

Beh, lavorava per la mafia o per un sicario.
لقد عمل لصالح عصابة أو قاتل مستأجر

Con il crollo della cortina di ferro, la mafia russa si affacciò sulla scena internazionale.
بعد انهيار الستار الحديدي، ظهرت المافيا الروسية لأول مرة على المسرح العالمي.

Natasha è fuggita da Mosca. < La mafia russa la costringeva a fare la spogliarellista. < Tutto quello che desidera è un vero maschio americano da amare. < Midori ha lasciato un lavoro sicuro a Tokio. < Non si sentiva sessualmente soddisfatta
ناتاشا هربت من موسكوحيثما كانت تجبر على التعرى للمافيا الروسية الان كل ما تريد رجل امريكى للحب

E'il codice d'onore della mafia russa.
أخلاقيات عوائل المافيا الروسية.

La mafia russa inoltre controlla il giro della prostituzione nell’Europa orientale.
وتدير العصابات الروسية ايضا حلقات البغاء في اوروپا الشرقية.

E'il proprietario di un club, non un padrino della mafia.
إنـه مـالـك نـادي, وليس سيـد مـافيـا

Conosci qualcuno nella mafia?
هل تعرف شخصا ما من العصابات ؟

Avrebbero visto solo un avvocato della mafia che provava a fregare il sistema.
كل ما سيرونه هو محامي عصابات يحاول التلاعب بالقانون

Stai dicendo che e'stato un omicidio della mafia?
أتقول أنّ هذه من تنفيذ عصابة ؟

il mio anno come stratega di vita intuitivo per la mafia israelita ".
: النشوة والعذاب " " سَنَتِي كمنظم حياة للعصابات الإسرائيلية

Forse smantelleremo questa mafia delle Harley una volta per tutte.
نحن ربما فقط اغلاقنا عصابة الدبابات للأبد

Ho mandato in galera tutti quelli che riciclavano denaro a Gotham ma la mafia riesce ancora a ripulirlo.
لقد سجنت كل شخص يغسل الأموال فى " جوثام " لكن العصابات مازالت تهرّب أموالها.

Sembrano le parole della figlia di un boss della mafia.
يبدو و كأنه كلام ابنة رئيس المافيا

E'abbastanza per sgominare la mafia irlandese di Chicago.
سيكون هذا كافياً لنفكك العصابة الإيرلندية في شيكاغو

Beckett aveva convinto Bishop a fare affari con la mafia.
أدخل محامي ( بيشوب ) زعيمه في عملية مع العصابة

La mafia asiatica.
المافيا الآسيوية.

mafia, Chiesa, polizia... "
الجميع يكرهوننا المافيا ، الكنيسة ، الشرطة ، الملوك ، الفاشيون

La mafia non puo'comprarselo, un filtro?
المافيا لا تستطيع شراء مرشح ؟

Secondo i critici del concetto di stato di mafia il termine "è stato così usato e abusato nelle descrizioni divulgative dell'attività criminale organizzata che ha perso molto del suo valore analitico".
وفقًا للنقاد حول مفهوم دولة المافيا، فإن المصطلح "أصبح الآن مستخدمًا بشكل كبير ويُساء استخدامه في الأوصاف الشائعة للنشاط الإجرامي المنظم الذي فقد الكثير من قيمته التحليلية".

Beh, il procuratore distrettuale pensa che i collegamenti con la mafia di Linderman siano così profondi che se riesco a tirare giu'lui, tutto l'impero si sgretolera'.
المدعي العام يعتقد أن أعمال ( ليندرمان ) القذرة بدأت بالازدياد,

E'un esperto di mafia.
إنّه خبيرُ عصابات.

Di conseguenza, secondo un banchiere citato da Newsweek, “in Russia ogni impresa deve fare i conti con la mafia”.
ونتيجة لذلك، يقول احد العاملين في الحقل المصرفي المقتبس منه في نيوزويك (بالانكليزية): «كل مؤسسة في روسيا يجب ان تتعامل مع المافيا.»

Qui dice che Armen lavorava sotto copertura nella mafia.
يقول أنّ ( أرمين ) كان يعمل متخفّياً في المافيا