peperoncino oor Arabies

peperoncino

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies

فلفل حار

frutto delle piante del genere Capsicum

Questo implica che non si tratta affatto di sangue, ma di estratto di peperoncino!
مما يعني أنّه ليس دماً ، بل عصارة الفلفل الحار.

فلفل أحمر حار

Ci ho fatto mettere i tuoi fiocchi di peperoncino piccanti...
وقد قلت لهم أن يضيفوا الفلفل الأحمر الحار للطعام

فِلْفِل حَار

Questo implica che non si tratta affatto di sangue, ma di estratto di peperoncino!
مما يعني أنّه ليس دماً ، بل عصارة الفلفل الحار.

Soortgelyke frases

peperoncino di Cayenna
فليفلة حريفة

peperoncini piccanti
فلفل حريف

peperoncini rossi
فلفل حريف

peperoncini bird chillies
فلفل حريف

peperoncini
فلفل حريف

peperoncini di cayenna
فلفل حريف

voorbeelde

Il peperoncino più piccante che si conosca è l’habanero dello Yucatán (Messico).
وألذع انواع الفليفلة المعروفة هو الـ أَبانيرو من يوكاتان في المكسيك.

Lungo le strade ci sono centinaia di bancarelle e venditori che espongono la loro merce: montagne di peperoncini rossi e verdi, cesti di pomodori maturi, mucchi di gombi (un baccello commestibile locale) oltre a radio, ombrelli, pezzi di sapone, parrucche, utensili da cucina e cataste di scarpe e vestiti di seconda mano.
فنرى مئات الاكشاك والباعة الذين يصطفون على جانبي الطريق مع بضائعهم: اكوام من الفلفل الحار الاحمر والاخضر، سلال ملآنة بالبندورة الناضجة، اكداس من البامية، اضافة الى اجهزة الراديو، المظلات، ألواح الصابون، الشعر المستعار، ادوات الطبخ، وكميات كبيرة من الاحذية والثياب المستعملة المعرّمة بعضها فوق بعض.

Maccheroni al formaggio insaporiti con peperoncino piccante.
ماك وجين, والتي لها نكهة سبوكي وشيبوتل

Non ci credo che nel menu'avesse tre peperoncini...
انا لا اصدق انه يوجد 3 فلافل بجانبها في القائمه

Pastrami e peperoncini extra.
باسترامي مع فلافل الموز الإضافية

Il peperoncino in polvere contiene molta vitamina C.
كما ان مسحوق الفلفل الاحمر غني بالفيتامين ج (C).

Prendete anche quattro cucchiai di olio d’oliva, diversi spicchi d’aglio tritato, spezie, il succo di un’arancia, un po’ di buccia d’arancia grattugiata, un pizzico di peperoncino rosso, un pizzico di sale, un bicchiere abbondante di vino rosso.
ويلزمكم ايضا ملء اربع ملاعق مائدة من زيت الزيتون (٦٠ سم٣)؛ عدة فصوص ثوم مسحوقة؛ مغلَّف اعشاب واحد؛ عصير برتقالة واحدة؛ بعض قشر البرتقال المبشور؛ مقدار قليل جدا من الفلفل الحار الاحمر؛ مقدار قليل جدا من الملح؛ خمس اونصات سائلة (١٤٠ سم٣) من النبيذ الاحمر.

Vale la pena menzionare l'uso della rete di sostegno a maglia quadrata ampia (per esempio di 25x25 cm) collocata orizzontalmente sopra piante di pomodoro o peperoncino in campo aperto, usando un sistema simile a quello per i fiori.
يستحق الذكر أيضًا أن الشبكة الكبيرة الحجم (ذات حجم 25×25 سم على سبيل المثال) يتم تثبيتها أفقيًا على الطماطم أو الفلفل في الحقول المفتوحة، باستخدام نظام دعم مثل المستخدم للزهور.

Mi spruzzi con lo spray al peperoncino?
أستنثر عليَّ رذاذ الفلفل ؟

Si e'avvicinato abbastanza da farsi spruzzare il suo spray al peperoncino.
هل حصلت قريبة بما فيه الكفاية ل لها الفلفل-رش لك.

Pare che un asteroide o un meteorite sia caduto vicino alla Fiera Culinaria del Peperoncino di Mark Twain!
يَبْدو كما لو أنَّ كويكب أَو نيزك لقد ضَربَ حقّاً الأرضً خارج مطعم فلفل مارك تواين الحارِ

Mi ha detto che mangio peli pubici con la salsa al peperoncino.
أخبرتني أن آكل شعر العانة مع معجون الفلفل

non ho lo spray al peperoncino, se no...
من حسن حظك أنني لا أملك بخاخ الفلفل.

Peperoncino nella cioccolata calda?
فلفل حار على الشيكولاتة الساخنة ؟

Ho quasi spruzzato del peperoncino su un avvocato in abito da sera.
اقتربت من رش الفلفل على محامي ببذلة.

I dimostranti pacifici di Hong Kong, con i loro ombrelli e le borse in materiale riciclato, non si faranno spazzare via dalle strade come spazzatura o piegare dai gas lacrimogeni o dallo spray al peperoncino.
إن المتظاهرين السلميين في هونج كونج، بمظلاتهم وحقائب جمع القمامة على ظهورهم، لن يسمحوا لأحد بكنسهم من الشوارع وكأنهم هم أنفسهم قمامة، ولن يخضعوا للترهيب بقنابل الغاز المسيل للدموع ورذاذ الفلفل.

Ci sono poi un cucciolo di dinosauro, una mucca gigantesca, due maiali volanti, un pesce rosso di nome Sushi, un pupazzo, un’enorme lattina, uno stivale da cowboy, un mazzo di peperoncini e tantissime altre forme.
ومن المناطيد ايضا ما يشبه صغير الدينوصور، بقرة عملاقة محلقة وخنزيرين طائرين، سمكة ذهبية تدعى سوشي، عفريت العلبة، عبوة مشروب غازي هائلة الحجم، جزمة راعي بقر، حزمة من الفليفلة الحمراء الحارة، والكثير الكثير غيرها.

Mi hanno spruzzato lo spray al peperoncino.
هل أخبرتك أنني رششت برذاذ الفلفل اليوم ؟

Peperoncino di Cayenna e succo di limone?
فلفل حريف و عصير الليمون ؟

Alla fattoria mio padre usava pipì e peperoncino per tenere lontane le puzzole.
في المزرعه, كان ابي يتبول ويضع فلفل الحريف ليبقي الظربان بعيداً

Ma poi tu gli hai spruzzato il peperoncino e lui e'scappato urlando...
لكن ثم رش رذاذ الفلفل ، وט ركض بعيدا يصرخون...

E tipo, 12 tubetti di spray al peperoncino.
وحوالي 12 علبة من بخاخ " الفلفل السائل "

La mia famosa salsa di carciofi e peperoncini.
خلطتي العالمية المشهورة بنكهة الخرشوف الحار

Nessuna sa con certezza quando e perché gli uomini abbiano iniziato a mangiare peperoncino piccante.
في الحقيقة لا أحد يعرف متى أو لماذا بدأ البشر بتناول الفلفل الحار.

Peperoncino.
الفلفل المسحوق