umidità oor Azerbeidjans
umidità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Azerbeidjans
rütubət
Si satura di umidità attraversando l'oceano.
Okeandan gələn hava kütləsi özü ilə rütubət gətirir.
Rütubət
it
quantità d'acqua
Si satura di umidità attraversando l'oceano.
Okeandan gələn hava kütləsi özü ilə rütubət gətirir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cercare di soffocare i rimorsi di coscienza può fiaccarci, rendendoci come un albero che perde tutto il suo “umore”, la sua umidità, nella calura estiva.
və improvizasiya edir.jw2019 jw2019
Si satura di umidità attraversando l'oceano.
Allahın yeni dünyasındakı həyatted2019 ted2019
Conservazione e reperimento: il materiale viene archiviato in maniera ordinata e sicura per impedirne la perdita e proteggerlo dai danni causati da luce e umidità.
daha milyardlarla il düşməyə davam edəcəklər.jw2019 jw2019
+ 6 Altri semi caddero sulla roccia e, dopo aver germogliato, si seccarono per mancanza di umidità.
bir araya gəldiyi bir vəziyyət var.jw2019 jw2019
Gli scritti antichi avevano dei nemici naturali: il fuoco, l’umidità e la muffa.
dərhal seçə bilirik.jw2019 jw2019
In Somalia e in Eritrea il caldo e l’umidità erano a volte insopportabili.
İtirdikdə isə bu itkinin real olaraq hiss edir,jw2019 jw2019
In realtà siamo come piante in primavera, pronte a fiorire appena ricevono un po’ di calore e di umidità.
Gördüyünüz "200" rəqəmi kimi - iki dəfə basınjw2019 jw2019
Senza l’umidità assicurata dalla rugiada le piante si seccherebbero e morirebbero.
artıq bizə doğru gələn bir qayanı görürükjw2019 jw2019
Clima: prevalentemente arido, con poche precipitazioni e bassa percentuale di umidità
qara və sarı lent ilə əhatələnmiş hərf səhnəsijw2019 jw2019
Quel germoglio si secca, dice Gesù, ‘perché non ha terreno profondo’ e ‘non ha umidità’.
+ 5 Çoxlu öküz, eşşək, qoyun, qul-qarabaş sahibi olmuşam. + Ağama bu xəbəri göndərirəm ki, iltifatını qazanım”».jw2019 jw2019
Come l’umidità e la salsedine accelerano la formazione della ruggine, così le avversità ci rendono più inclini ai mormorii.
Çünki, biz demək olar ki, reallıq yaratdıq və mənjw2019 jw2019
(Matteo 13:5, 6; Luca 8:6) Un “masso di roccia” situato proprio sotto lo strato di terra superficiale impedisce al seme di affondare le radici quanto basta per trovare umidità e stabilità.
27 Tarixin tarixçəsi belədir.jw2019 jw2019
Il risultato fu che l’angoscia dovuta ai peccati lo privò di energia, come l’arido calore dell’estate assorbe l’umidità da un albero.
etməyə qərar verdim.jw2019 jw2019
Umidità 80 % circa.
Həmçinin taqsırkarlıq və özünə əmin olmamaq hisslərindən irəli gələn mənfi emosialar insana uzun müddət əzab verə bilər.WikiMatrix WikiMatrix
Fornire umidità costante.
Sistem, işığın səthə toxunubWikiMatrix WikiMatrix
UNA lucertola australiana chiamata diavolo spinoso (Moloch horridus) assorbe l’acqua dalla nebbia e dall’umidità presente nell’aria e nella sabbia.
+ Elə çıxacaq ki, mən onu ələ salıram. Onda xeyir-dua əvəzinə lənət qazanaram».jw2019 jw2019
Lo studioso Oscar Paret spiega: “Entrambi questi materiali scrittori [papiro e pergamena] sono gravemente minacciati dall’umidità, dalla muffa e da vari vermi.
savadsız amerikalıların dünya haqda 20 iljw2019 jw2019
Tenere al riparo dall'umidità.
16 Beləliklə, Eys həmin gün Sairə qayıtdı.WikiMatrix WikiMatrix
Grazie a questo procedimento evapora circa il 60% dell'umidità.
və o gün mən həqiqətən də dinlədimWikiMatrix WikiMatrix
□ Qualunque perdita d’acqua va riparata prontamente per evitare seri problemi di umidità.
Ölüm, haqqında nə cəsarətlə danışacağımız,jw2019 jw2019
LA FARFALLA ha ali talmente delicate che anche solo qualche granello di polvere o un po’ di umidità ne appesantirebbero il volo.
həqiqətən necə dik durduğuna şahid oldum.jw2019 jw2019
Secondo Janine Benyus, presidente del Biomimicry Institute, le tecnologie che imitano i meccanismi di assorbimento dell’acqua presenti in natura permetterebbero agli ingegneri di sviluppare sistemi in grado di rimuovere l’umidità dall’aria, e così ridurre la temperatura negli edifici in modo più efficiente e anche ottenere acqua potabile.
OK. Tənqidçilərinin deyir ki ` ̈ Hey, Rutan yalnızjw2019 jw2019
Il Carmelo di solito è verde e rigoglioso grazie ai venti carichi di umidità che dal mare salgono lungo le sue pendici, provocando frequenti piogge e un’abbondante rugiada.
1.000 prosessorda 1 ay boyunca çalıştırdık.jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.