umanità oor Azerbeidjans
umanità
it
Tutti gli essere umani.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Azerbeidjans
bəşəriyyət
In effetti l’intera umanità redimibile trarrà benefìci duraturi dal sacrificio di riscatto di Gesù.
Həqiqətən də, satın alınmış bütün bəşəriyyət İsanın fidyə qurbanlığından əbədi xeyir-dualar biçəcək.
insanlıq
Bəşəriyyət
it
insieme degli esseri umani
In effetti l’intera umanità redimibile trarrà benefìci duraturi dal sacrificio di riscatto di Gesù.
Həqiqətən də, satın alınmış bütün bəşəriyyət İsanın fidyə qurbanlığından əbədi xeyir-dualar biçəcək.
bəşər
La predicazione non si limitava più ai soli ebrei ma si estendeva all’intera umanità.
Beləliklə, təbliğ işi «yəhudi» sərhədini aşıb bəşər aləmini ağuşuna aldı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel nuovo mondo cosa farà Geova per l’umanità?
Buna görə də ona Ədum*+ adı verildi.jw2019 jw2019
Riflettete per un momento su tutte le angosce e le sofferenze causate all’umanità dal tempo della ribellione istigata da Satana il Diavolo in Eden per il fatto che la regola aurea è stata ignorata.
Yəni qurmağa çalışdığımız şey tamamilə şəxsi maraqlarla əlaqəli deyil.jw2019 jw2019
Il Messia doveva liberare dalla condanna a morte l’umanità fedele.
Tərcüməçilərin qarşısında duran çətinliklərjw2019 jw2019
2 Mentre il grande giorno di Geova si avvicina, l’umanità in generale è spiritualmente addormentata.
dinləyicilər bir birilərinə dönərək, "'əla nitqdir", deyərlərmiş.jw2019 jw2019
La Bibbia insegna che verrà il tempo in cui l’umanità non sarà più tormentata dai problemi di salute (Isaia 33:24; 35:5, 6).
bu elmi öyrəndiyimi deyim.jw2019 jw2019
Le Scritture Greche Cristiane spiegano con quale mezzo Dio avrebbe reso possibile all’umanità la vita eterna nel Paradiso sulla terra.
Mən yalnız Carnegie Hall və Kennedy Center kimi məşhurjw2019 jw2019
Questa rivista spiega perché possiamo avere fiducia che il Regno di Dio eliminerà le disuguaglianze che affliggono l’umanità”.
+ 20 İshaq oğluna dedi: «Nə tez ov tapıb gəldin, oğlum?»jw2019 jw2019
(Efesini 6:12) Anche oggi, da dietro le quinte, le forze demoniche sotto il controllo di Satana il Diavolo influiscono su governanti umani e sull’umanità in generale, inducendoli a commettere azioni inaudite, quali genocidi, atti terroristici e omicidi.
23 Samla Yafəs bürüncək götürüb çiyinlərinə saldılar və daldalı içəri girdilər.jw2019 jw2019
2. (a) Che cosa significa per l’umanità ubbidiente “l’eterno proposito” di Dio?
ikinci özümüzü necə təqdim edəcəyimizə dairjw2019 jw2019
17 Che ne sarà di Satana, colui che diede origine a tutte le sofferenze dell’umanità?
ikinci mənlərinin qəribəliklərijw2019 jw2019
(Giovanni 17:20, 21) Per amore Dio mandò suo Figlio a dare la vita per la salvezza degli unti e del mondo dell’umanità ubbidiente.
əlavə pul qazanmaq üçün papağı götürüb izləyicilərin arasında gəzmək istəyib-istəmədiklərini soruşdum.jw2019 jw2019
(Luca 17:26, 27) C’è dunque motivo di dubitare che ancora una volta Geova ridurrà in rovina l’umanità?
tozları vasitəsylə olur.jw2019 jw2019
"Giorno della resurrezione" - è il giorno che il Corano afferma essere destinato ab aeterno da Dio (Allāh) per il suo giudizio finale dell'umanità.
və digər təbii fəlakətlər —WikiMatrix WikiMatrix
Ho paura che una simile intelligenza artificiale possa minacciare tutta l'umanità?
onlar bizə qara ləkələr kimi görünür,ted2019 ted2019
(Giovanni 15:8) La nostra opera di predicazione santifica il nome di Geova davanti a tutta l’umanità.
obyekti götürməyi öyrətdik.jw2019 jw2019
Ma ciò a cui Gesù teneva di più era l’umanità (Proverbi 8:31).
Amma Müqəddəs Kitabın başqa ayələrindən görünür ki, bu məsləhət daha geniş tətbiqə malikdir.jw2019 jw2019
Sono ormai 6.000 anni che l’umanità soffre sotto l’oppressiva schiavitù di Satana il Diavolo, e violenza e guerre sono all’ordine del giorno.
İcazə verin sizə onun necə işlədiyini göstərim.jw2019 jw2019
(Proverbi 27:11) E ha influenzato buona parte dell’umanità.
Sürücü, öz profilimdir - dedi. "Sən nəçisən ki?" sualıma, aktyoram - deyə cavab verdi.jw2019 jw2019
Dalla risposta può emergere che è molto preoccupato per i problemi apparentemente irrisolvibili dell’umanità. — Ezec.
Doğrudan da, ölülər ‘heç nə bilmədikləri’ üçün bütün bunlar mənasızdır (Vaiz 9:5).jw2019 jw2019
Nella sua veste di Governante dell’umanità, Gesù farà cose meravigliose.
çatdıra bilsək, bütün dünyanı dəyişmiş olarıq.jw2019 jw2019
Cosa insegna la Bibbia riguardo al proposito di Dio per la terra e l’umanità?
harada təhsil aldığım,jw2019 jw2019
Egli dimostrò grande generosità venendo sulla terra per il bene dell’umanità imperfetta.
nəyə qadir olduqları fikrini dəyişə bilsək,jw2019 jw2019
Ciò che Dio ha fatto fino a questo momento non costituisce tutta la sua volontà per l’umanità.
və sonra istifadə xarici qalıb, yeni birşeylerle dəyişdirilən şeylərdən bəhs etmək istəyirəm.jw2019 jw2019
A causa della scelta di Adamo, l’umanità è stata assoggettata al peccato e di conseguenza tende a seguire lo spirito di disubbidienza di Satana. — Leggi Efesini 2:1-3.
— Bilmirəm, düşünürəm ki, ağacın kəsilməsini anladır. Bəli, ağacın kəsilməsijw2019 jw2019
Vedete inoltre come far capire che è Geova il grande Liberatore e in che modo il Regno di Dio libererà presto l’umanità.
bir neçə gözəl model meydana çıxacaq.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.