acero di monte
явор обикновен
Acero oor Bulgaars
Acero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Явор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
acero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
явор
Da fungo, ho una visuale eccezionale, dal momento che cresco su un maestoso acero.
Като гъбичка, ще имам чудна гледка, растейки върху висок явор.
клен
Mi sembrava che sapesse di sciroppo di acero.
Бях останал с впечатлението, че има вкус на сироп от клен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, no, voglio dire, e ' solo sciroppo d' acero e colorante per alimenti
Че въпросът не е във вашето избиране, а в това, че г- н Джеферсън трябва да бъде победен на всяка ценаopensubtitles2 opensubtitles2
Legno diverso da quello di conifere [diverso dal legno tropicale e dal legno di quercia (Quercus spp.), faggio (Fagus spp.), acero (Acer spp.), ciliegio (Prunus spp.), frassino (Fraxinus spp.), betulla (Betula spp.) o pioppo e pioppo tremulo (Populus spp.)], segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, anche piallato, levigato o incollato con giunture di testa, di spessore superiore a 6 mm.
Съжалявам, Родни, но е вярноeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Legno diverso da quello di conifere [diverso dal legno tropicale e dal legno di quercia (Quercus spp.), faggio (Fagus spp.), acero (Acer spp.), ciliegio (Prunus spp.), frassino (Fraxinus spp.), betulla (Betula spp.) o pioppo e pioppo tremulo (Populus spp.)], segato o tagliato per il lungo, tranciato o sfogliato, anche piallato, levigato o incollato con giunture di testa, di spessore superiore a 6 mm." ;
Всичко това е въпрос на вкус, нали?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zucchero d’acero, allo stato solido, con aggiunta di aromatizzanti o di coloranti
Тони, ти не си ни казал как премина от продажба на мебели, на прецизна оптикаEurLex-2 EurLex-2
Conosco un tizio che mi procura uno sciroppo d'acero eccezionale.
А ако откажа, сър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potremmo aprire un BedBreakfast che serve sciroppo d'acero endovena ai propri ospiti.
Нищо чудно, че президентът е актьорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi pareva di aver sentito... l'odore melenso di sciroppo d'acero e di servizio sanitario pubblico.
И четирите монети са заложени за по # хилядиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Zucchero e sciroppo d’acero:
СЪДЕБНА ПАЛАТА НА САН ФРАНЦИСКОЧовекът, който е измислил тези сержантски униформи, трябва да се арестува!EurLex-2 EurLex-2
Un acero, credo
Знакът на Култа на Страшния Съдopensubtitles2 opensubtitles2
Fiocchi di neve di zucchero d'acero su tutti i cuscini?
Честър явно е гаджето йOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Più della metà dei campioni di «Slovenski med» contengono inoltre polline di trifoglio bianco (Trifolium repens), acero (Acer spp.), piantaggine (Plantago spp.), frassino (Fraxinus ornus), salice (Salix spp.), tiglio (Tilia spp.), graminacee (Poaceae), regina dei prati (Filipendula spp.) e piante della famiglia delle Asteraceae e delle ombrellifere (Apiaceae).
Какво ще правиш в Ямайка, Конрад?EurLex-2 EurLex-2
La commissione di ricorso ha stabilito che la foglia di acero di colore rosso corrispondeva all’emblema del Canada e, ispirandosi ad una sentenza del Tribunale di primo grado (9), ha esaminato se, secondo l’araldica, il segno di cui trattasi contenesse elementi identici o imitazioni dell’emblema del paese nordamericano.
План за новоститеEurLex-2 EurLex-2
In assenza di una registrazione definitiva in Canada del marchio richiesto, non è affatto certo che, in una fase ulteriore della procedura di registrazione, le autorità canadesi non avrebbero sollevato un’obiezione per la presenza, nel marchio richiesto, della stessa foglia d’acero che compone l’emblema dello Stato canadese.
Те намериха оръжия.За какво говориш?EurLex-2 EurLex-2
Orbene, tale pubblico, composto da consumatori medi, i quali, secondo la giurisprudenza [sentenza del Tribunale 15 settembre 2005, causa T‐320/03, Citicorp/UAMI (LIVE RICHLY), Racc. pag. II‐3411, punto 69], sono considerati normalmente informati e ragionevolmente attenti ed accorti, non presta particolare attenzione ai dettagli degli emblemi e dei marchi come, eventualmente, la diversa larghezza dei gambi delle due foglie d’acero in questione.
ЗабележителноEurLex-2 EurLex-2
Bevande analcoliche, compreso sciroppo d'acero
Технически разпоредби относно управлението на риска (гласуванеtmClass tmClass
Da fungo, ho una visuale eccezionale, dal momento che cresco su un maestoso acero.
Аз няма приятелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Zucchero e sciroppo d'acero:
Ще правя парти довечера, ще дойдете ли?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lo so, ma è così stupido perché che ne sa un tronco d'acero di come si fanno le ciambelle?
Колко ли ще продължи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 % quercia rossa (Quercus rubra), 35 % quercia bianca (Quercus alba), 10 % acero (Acer saccharum), 10 % faggio (Fagus grandifolia) e 10 % hickory (Carya ovata).
Трябва ми само детектораEurLex-2 EurLex-2
La Trenzas y Cables de Acero, PSC, SL è condannata alle spese attinenti i motivi e le domande relativi alla decisione C (2010) 6676 def. della Commissione, del 30 settembre 2010, che modifica la decisione C (2010) 4387 def. della Commissione, del 30 giugno 2010, relativa ad un procedimento di applicazione dell’articolo 101 TFUE e dell’articolo 53 dell’accordo sullo Spazio economico europeo (procedimento COMP/38344 — Acciaio di precompressione), presentati nella causa T-428/10, nonché alle spese relative alla causa T-577/10.
Знам че съм само хлапе за тебEurLex-2 EurLex-2
Acero, elmo, faggio, pioppo.
Защото не искам да умраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 Ne consegue che la decisione impugnata ha giustamente respinto, al punto 15, l’argomento della ricorrente relativo alla differenza di colore tra le due foglie d’acero.
По когото си искашEurLex-2 EurLex-2
Una settimana intera solo di acqua con limone, pepe di cayenna, e appena un po'di sciroppo di acero. Mmm.
Завръщане към РезервитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 Un confronto tra la foglia d’acero notificata come emblema dello Stato del Canada ed il marchio richiesto rivela, è vero, alcune differenze di grafica a livello del gambo delle due foglie, poiché i due incavi da un lato e dall’altro della nervatura centrale sono più profondi nel caso della foglia d’acero che compone l’emblema canadese.
И ми е интересно, че използвахте термина " възпрепятстване на правосъдието "EurLex-2 EurLex-2
In ogni caso, ci troviamo di fronte a dei focolai di infestazione: primula rosea grandiflora, piante appartenenti al genere Myriophyllum, poligono giapponese, ecc. (nelle zone umide), ginerium, buddleia, acero negundo, albero della lacca, ecc. (diffusi quasi ovunque).
Всъщност, ще те вкарам в игратаEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.