Radiale convergente
Събираща се радиална
Converge oor Bulgaars
Converge
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Кънвърдж
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
converge
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PwC osserva che tale risultato converge con quello ottenuto con il metodo DCF.
Съжалявам, но няма друг начинEurLex-2 EurLex-2
La decisione #/#/CE della Commissione ha previsto che l’emittente di un paese terzo possa ugualmente redigere i propri conti consolidati, per gli esercizi finanziari aventi inizio prima del #o gennaio #, conformemente agli IFRS pubblicati dall’International Accounting Standards Board (IASB), ai GAAP del Canada, del Giappone o degli Stati Uniti o ai GAAP di un paese terzo che converge con gli IFRS
Мисля че това беше много смело и благородноoj4 oj4
Su chi converge la luce divina?
Комитетът може да покани командващия операцията на ЕС и/или командващия силите на ЕС на своите заседания, когато е необходимоjw2019 jw2019
In tale contesto, chiarisce che i controlli alle frontiere interne e le restrizioni dei viaggi attualmente applicati dovrebbero essere aboliti quando la situazione epidemiologica converga in misura sufficiente e le regole di distanziamento interpersonale siano applicate su larga scala e in modo responsabile (8).
Крайно време бешеEuroParl2021 EuroParl2021
Sembra che l'energia converga la'sopra.
Защо сме будни, по дяволите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli Stati membri possono seguire una traiettoria non lineare di riduzione, qualora sia economicamente o tecnicamente più efficiente, e a condizione che, a partire dal 2025, essa converga progressivamente con la traiettoria lineare delle riduzioni e che non pregiudichi alcun impegno di riduzione delle emissioni per il 2030.
За тези пари ще наемете цяла флотилия лимузиниnot-set not-set
Lasciamo che ogni forza avversa converga.
Хубава снимкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Elaborare un documento di indirizzo nel campo dell’energia che converga gradualmente verso gli obiettivi dell’UE nel settore.
Това... е създано с труд и в него внимателно са съчетани изкуството и думите, ОК?EurLex-2 EurLex-2
5 La luce vivificante che proviene da Geova converge sulla persona di Gesù Cristo.
Благодаря ти, че спаси брат ми, въпреки това, че те излъгахjw2019 jw2019
PwC osserva che anche tale risultato converge con quello ottenuto con il metodo DCF.
Мога да убия целия ти екипEurLex-2 EurLex-2
Dal momento che QSSV fa parte della formula per il calcolo di Re, occorre iniziare i calcoli con un valore a scelta di QSSV o Cd del Venturi di taratura e ripeterli finché QSSV converge.
Толкова много съм слушала за васEurLex-2 EurLex-2
e successivamente lavoriamo sulla classe affinchè converga verso la media.
Добре изиграно.- Какво?ted2019 ted2019
Così, quando il vostro modello si avvicina alla realtà e converge con le sensazioni, spesso non vi accorgete che c'è.
Като играещи деца крилата на муха боговете обичат нашите криле да късат.Тези мухи сме ние с васted2019 ted2019
Lester, convergi su Jeff.
Оттук, ако кръстосаната проверка не успее, ЕЦБ изпълнява въпреки това заявката в данните за ПФИ на ЕЦБOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta concentrazione di servizi nella regione della capitale spiega che una parte significativa degli investimenti da realizzare converge in tale regione (...)».
Отровни и опасни... но верни като никой другEurLex-2 EurLex-2
" Qual'è il tempo minimo necessario ad un bambino per imparare a leggere in un classe? " gli scienziati cambiano la domanda in " Quanto tempo occorre ad un bambino medio per imparare a leggere in un classe? " e successivamente lavoriamo sulla classe affinchè converga verso la media.
Махайте се от тук!QED QED
Il nostro futuro converge verso un pianeta con due Soli.
Бях във форма тази година.Предишните години физическата ми подготовката беше проблемнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In secondo luogo, la nozione base di "impresa" impiegata per il calcolo dell'ammenda non converge sempre con quella definita dal diritto unionale e interpretata dai tribunali dell'UE, il che può comportare delle conseguenze per la determinazione della responsabilità della società controllante e per la successione economica.
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по радиочестотния спектърEurLex-2 EurLex-2
PwC osserva che anche tale risultato converge con quello ottenuto con il metodo DCF
По далеч от тебеoj4 oj4
Occorrerà molto tempo prima che il livello medio di indebitamento fra gli Stati membri converga nuovamente verso il 60% come stabilito dal Patto di stabilità e di crescita.
Последиците за здравето, причинени от азбеста, отдавна са известни.not-set not-set
Il segnale converge sul prossimo incrocio.
Отговорният разпоредител с бюджетни кредити анулира установено вземане, когато разкриването на грешка във връзка с правните и фактическите основания посочва, че сумата не е установена правилноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.