Neutralità della rete oor Bulgaars

Neutralità della rete

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Мрежова неутралност

Rete a banda larga priva di restrizioni arbitrarie di ogni genere

In questo modo la neutralità della rete verrebbe messa seriamente in pericolo.
Ето защо мрежовата неутралност би била изправена пред сериозно предизвикателство.

voorbeelde

Dichiarazione della Commissione sulla neutralità della rete
Декларация на Комисията относно неутралността на мрежата

considerando che la neutralità della rete risulta non essere sufficientemente tutelata dalla trasparenza e dalla concorrenza;
като има предвид, че е доказано, че прозрачността и конкуренцията не са в състояние да осигурят достатъчни гаранции за неутралността на интернет;

Altri paesi hanno adottato orientamenti non vincolanti sulla neutralità della rete.
Други страни са приели необвързващи насоки относно неутралния характер на интернет.

Altri Stati membri hanno deciso di rafforzare il principio di neutralità della rete.
Други държави-членки са избрали да утвърдят принципа на неутралност на интернет.

Oggetto: Diritto di accesso a Internet, banda larga e neutralità della rete
Относно: Право на достъп до интернет, широколентов достъп и неутралност на мрежите

Il dibattito sulla neutralità della rete 2
Дебатът за неутралния характер на интернет 2

Risoluzione del Parlamento europeo del 17 novembre 2011 sull'apertura e la neutralità della rete Internet in Europa
Резолюция на Европейския парламент от 17 ноември 2011 г. относно отворено и неутрално интернет пространство в Европа

3.2 Tutelare l'apertura di Internet e la neutralità della rete
3.2 Защита на отворения интернет и мрежовата неутралност

Il GEPD ha anche preso atto del recente progetto di conclusioni del Consiglio sulla neutralità della rete (6).
ЕНОЗД също така разгледа неотдавнашния проект за заключения на Съвета относно неутралния характер на интернет (6).

Oggetto: Neutralità della rete
Относно: Мрежова неутралност

Il caso KPN (29) induce i Paesi Bassi ad adottare una legge sulla neutralità della rete
KPN (29) дава повод за създаването на закон за неутралност на интернет в Нидерландия

la neutralità della rete, riconosciuta come fondamentale nell'Agenda digitale;
неутралността на интернет, която се признава за основен фактор за Програмата в областта на цифровите технологии;

neutralità della rete, per rafforzare la possibilità di scelta dei consumatori,
неутралност на мрежата, за да се разшири възможността за избор на потребителя;

DICHIARAZIONE DELLA COMMISSIONE SULLA NEUTRALITÀ DELLA RETE
ДЕКЛАРАЦИЯ НА КОМИСИЯТА ОТНОСНО НЕУТРАЛНОСТТА НА МРЕЖАТА

La trasparenza è un aspetto cardine del dibattito sulla neutralità della rete.
Прозрачността заема съществено място в дебата за неутралния характер на интернет.

Apertura e neutralità della rete Internet in Europa
Откритата интернет мрежа и неутралността на мрежите в Европа

Alcuni gestori di rete si oppongono al principio della neutralità della rete
Някои мрежови оператори се обявяват против принципа на неутралност на интернет

Oggetto: Neutralità della rete
Относно: Неутралност на мрежите

PANORAMICA DEL QUADRO GIURIDICO DELL’UNIONE EUROPEA SULLA NEUTRALITÀ DELLA RETE E ULTERIORI SVILUPPI POLITICI
ПРЕГЛЕД НА ПРАВНАТА РАМКА НА ЕС ОТНОСНО НЕУТРАЛНИЯ ХАРАКТЕР НА ИНТЕРНЕТ И БЪДЕЩОТО РАЗВИТИЕ НА ПОЛИТИКАТА

i due studi commissionati sulla neutralità della rete e le fusioni e le acquisizioni;
възлагането на две проучвания относно неутралността на мрежата и сливанията и придобиванията;

Apertura e neutralità della rete Internet in Europa (discussione)
Откритата интернет мрежа и неутралността на мрежите в Европа (разискване)

Il riesame dovrebbe anche cercare di trovare una soluzione equilibrata al problema della neutralità della rete.
В прегледа следва също така да има стремеж към постигането на балансирано решение на въпроса за неутралността на мрежата.

Un principio giuridicamente vincolante relativo alla neutralità della rete potrebbe scongiurare questo problema.
Този проблем може да бъде избегнат чрез правно задължителен принцип относно неутралността на интернет.