Ferdinand Porsche
Фердинанд Порше
Porsche oor Bulgaars
Porsche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Порше
Io mi faccio la madre della sposa nella Porsche.
Аз ще взема майката на булката в Поршето.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porsche AG è condannata alle spese.
Това е лудост.Нали?Eurlex2019 Eurlex2019
All'inizio della gara, l'elicottero rilascera'il Maggiolino che comincera'la sua corsa, nello stesso istante io lancero'mia Porsche.
Така посрещат новитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha detto di aver sentito urlare e di aver visto Slocombe andarsene con la sua Porsche a tutta velocita'.
Говеда: месо и вътрешни органиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preciso che la Porsche ha fatto riferimento a diverse decisioni di giudici nazionali che confermerebbero tale interpretazione (9), mentre la Acacia ha citato altre decisioni di giudici nazionali che la confuterebbero (10).
Ще ти кажа къде съмeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il caso è davvero clamoroso: è stata negata la pubblicazione dei contenuti della corrispondenza intercorsa tra la Commissione e la Porsche durante il periodo di preparazione della direttiva sulle emissioni delle automobili.
Независимо колко се влошат нещата... вероятно има и някой по- злеEuroparl8 Europarl8
Ma... non credo che la Porsche sia molto bella.
Знаеше ли го?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sali sulla Porsche.
Дело T-#/#: Жалба, подадена на # март # г.- Lidl Stiftung/СХВП- Vinotasia (VITASIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pat, penso che la tua Porsche abbia preso una multa.
Не задавай глупави въпросиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dire il vero per ogni auto sono disponibili statistiche che ti dicono, prendiamo ad esempio una Porsche - e ora mi invento qualche numero.
Странен човек си тиQED QED
Si', so che ti piacciono le Porsche.
Нашите служители и представители се представят...... доста над очакванията ни и тук и в чужбинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I míeí amící hanno la Porsche Che devo far?
Дотогава ще стоиш кроткоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni volta che facevo una bella curva, un qualche idiota in una Porsche blu mi colpiva e mi mandava a finire in un fossato!
Когато аз работя, ти можеш да спиш до късноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caso COMP/M.#- Porsche/Volkswagen
Декларацията следва да включваoj4 oj4
Questa e'tipo la Porsche delle sedie a rotelle e sta qui e basta.
Само се стегниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porsche in regalo e letti enormi in case dove nessuno dormiva... era peggio che irritante.
Помислих си, Господи, аз ще проучвам това момиче в рамките на месецLiterature Literature
E'una sedia a rotelle, Artie, non una Porsche.
• Винаги съхранявайте резервна писалка, в случай че загубите или повредите тазиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E dato che erano una calamita per i guai, furono costretti ad abbandonare la Porsche, la Ford e la Lotus.
Отровни и опасни... но верни като никой другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie al GPS sulla Porsche.
Спасихте ми животаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha mai visto qualcuno di loro guidare una Porsche, o, forse, i loro genitori?
Но никога не забравих лицето тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabilmente non assomiglia al tachimetro della Porsche, assomiglia piuttosto a quello di una piccola auto a quattro cilindri, credo che il tachimetro della Porsche indichi molto sopra le 60 mph. Ma quello che vedresti, per un'auto che accelera di tanto, è che all'inizio il tachimetro sarebbe in questa posizione.
Трябва да отбележа, че то изглежда добре на пръв поглед.QED QED
E ci andiamo con la Porsche di Sebastian.
Ето го Микеланджело, най- мистериозният човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porsche AG («Porsche», Germania) acquisisce, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del Consiglio, il controllo dell'insieme dell'impresa Volkswagen AG («Volkswagen», Germania) mediante acquisto di azioni o quote.
Ще ме застреляш в момента, в който го отключаEurLex-2 EurLex-2
Come dichiarato nella decisione di avvio del procedimento, la Commissione non è sicura che la rappresentazione del mercato proposta dall'Ungheria possa essere accettata, che le vendite del gruppo Volkswagen-Porsche non costituiscano più del 25 % delle vendite del prodotto interessato sul mercato rilevante e che la capacità produttiva creata non superi il 5 % nel caso in cui il mercato rilevante attraversi una fase di basso rendimento, come sancito al punto 68 degli orientamenti.
Около $# # са похарчени за това събитиеEurLex-2 EurLex-2
Stai passeggiando nel mio corpo, guidando la mia Porsche e usando il mio conto corrente.
Ситуацията е по- скоро на ританеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma in realtà, fu un atto di vendetta, perpetrato contro la Porsche per aver tentato di superare la Ferrari con la 959.
Довечера ще се забавляватеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.