Punto di svolta oor Bulgaars
Punto di svolta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Кулминация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
punto di svolta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
кулминация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qual'è il punto di svolta?
Давам ти пълен контрол над Фредо и неговите хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per me, è stato il punto di svolta della mia vita.
Какво видяхте?QED QED
Sei a un punto di svolta, Paul.
И хора, които имаха нужда от закрилата миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crediamo che sia stato quello il punto di svolta.
Затова беше тук д- р ШърманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un punto di svolta.
Имаме полет за хващанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rappresenta un punto di svolta nella mia carriera, nella mia vita!
Поне остани за наздравица с мен и Бридж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fede e'stata un punto di svolta in parecchi sensi.
Ваксина против вируса, с който бе заразена СкълиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E il punto di svolta è stato probabilmente quando abbiamo avuto il primo computer.
Отговорно лицеQED QED
«Questo è il tuo punto di svolta.
Нали, Форест?Literature Literature
Siamo a un punto di svolta, onorevoli parlamentari.
Загубих.Някакво малко момиченце дало униформата си на # годишната си сестра, която отишла в военната база Нимитц и продала около # кутииEuroparl8 Europarl8
Siamo ad un punto di svolta.
Каквото и да ти предложи, ще го удвояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quello fu un punto di svolta.
Ако спечели, стават повече от $# милионаLDS LDS
La creazione di un mercato unico dell'aviazione dell'Unione europea ha già rappresentato un "punto di svolta".
Щото тай ти казвам! Т. е. помисли сиEurLex-2 EurLex-2
Mi dispiace per Dani, ma eravamo a un punto di svolta.
Защо ти не ми разкажеш някоя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo tuttavia raggiunto un punto di svolta.
Главен ХелионEuroparl8 Europarl8
E questo è il punto di svolta.
Може да се качватеted2019 ted2019
Che punto di svolta?
Да, разбира сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La citata sentenza Keck e Mithouard segna un punto di svolta nel suo approccio.
Ще открие колекционерите, които се занимават с този период и ще опита да открие информация за сделките с такива предметиEurLex-2 EurLex-2
"Il Myanmar è a un punto di svolta.
Трябваше да ми кажеш веднага!Consilium EU Consilium EU
Ritengo che la mia carriera professionale sia arrivata a un primo punto di svolta nel 2000.
Е, какво ще кажете за товаnot-set not-set
Questo per me fu un’importante punto di svolta.
Инжектирането на INCRELEX може да причини локална липоатрофия (загуба на мастна тъкан), липохипертрофия (увеличаване на мастната тъкан), болка, зачервяване или посиняване на мястото на инжектиранеLDS LDS
Ormai siamo a un punto di svolta.
Трябва да похарчиш # милиона..... но след # дни нямаш право да притежаваш нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un punto di svolta nel modo in cui gestisce la propria immagine e controlla il proprio destino.
Не и срещу тези хораted2019 ted2019
Le donne vivono questo punto di svolta durante il parto, gli uomini nella battaglia.
Не съм образцов в културните връзкиLiterature Literature
2562 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.