Radovan Karadžić oor Bulgaars
Radovan Karadžić
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Радован Караджич
Menziona i nomi di personaggi divenuti famosi in tutto il mondo: Ratko Mladić, Radovan Karadžić, Krstić e altri.
В него са споменати имена, които станаха световно известни: Ратко Младич, Радован Караджич, Кръстич и т.н.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si è candidato come Presidente della Repubblica Serba nel 1996, come avversario di Radovan Karadžić.
Всички на работа!WikiMatrix WikiMatrix
Menziona i nomi di personaggi divenuti famosi in tutto il mondo: Ratko Mladić, Radovan Karadžić, Krstić e altri.
Обичам те както предиEuroparl8 Europarl8
Il Consiglio ha ribadito la necessità di intensificare gli sforzi per tradurre Radovan Karadžić, Ratko Mladić e Ante Gotovina dinanzi all'ICTY.
Куме... ще ни пратят при баба Зюмбюла!EurLex-2 EurLex-2
Il 24 luglio 1995 Ratko Mladić fu accusato dal Tribunale penale internazionale per l'ex-Jugoslavia (ICTY), insieme a Radovan Karadžić, di genocidio, crimini di guerra e crimini contro l'umanità.
На колко години е този тип?WikiMatrix WikiMatrix
Per quanto attiene alle questioni regionali e agli obblighi in campo internazionale , la Serbia ha notevolmente migliorato la cooperazione con l'ICTY arrestando e trasferendo all'Aia i ricercati Stojan Župljanin e Radovan Karadžić.
Целта на помощта е да компенсира разходите за проверка на едър рогат добитък, овце и кози за наличие на ТСЕ, в съответствие с член #, буква ж) от Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
considerando che due dei sei fuggiaschi accusati di crimini di guerra ricercati dall'ICTY sono stati arrestati di recente e trasferiti all'Aia e che gli altri quattro rimangono latitanti, tra questi Ratko Mladić e Radovan Karadžić,
Ако разбере какви работи правя с него, ще позеленее от ядnot-set not-set
considerando che due dei sei fuggiaschi accusati di crimini di guerra ricercati dall'ICTY sono stati arrestati di recente e trasferiti all'Aia e che gli altri quattro rimangono latitanti, tra questi Ratko Mladić e Radovan Karadžić,
съхраняване на данните от проверкатаEurLex-2 EurLex-2
considerando che due dei sei fuggiaschi accusati di crimini di guerra ricercati dall'ICTY sono stati arrestati di recente e trasferiti all'Aia e che gli altri quattro rimangono latitanti, tra questi Ratko Mladić e Radovan Karadžić
Когато вдигам знамето, не позволявам да се докосне до земятаoj4 oj4
Figlia di: Radovan KARADZIC (KARADŽIĆ) e Ljiljana ZELEN-KARADZIC (ZELEN-KARADŽIĆ)
Няма надежда за нас тукEurLex-2 EurLex-2
Figlia di: Radovan KARADZIC (KARADŽIĆ) e Ljiljana ZELEN-KARADZIC (ZELEN-KARADŽIĆ)
Всеки блистер съдържа # таблети. Не всички размери могат да бъдат продаваниEurLex-2 EurLex-2
Rapporto con PIFWC: figlia di Radovan KARADZIC (KARADŽIĆ)
Може би се опитват да ни изкарат оттукEurLex-2 EurLex-2
Rapporto con PIFWC: fratello di Radovan KARADZIC (KARADŽIĆ)
Днес ще си по чорапи, госпожата каза че е здравословноEurLex-2 EurLex-2
Rapporto con PIFWC: figlia di Radovan KARADZIC (KARADŽIĆ
Не можеш да убиеш " Дявола "oj4 oj4
Oggetto: Rivelazioni su come Radovan Karadžić e Ratko Mladić, accusati di crimini di guerra, si sono resi irreperibili per il Tribunale penale internazionale per la ex Iugoslavia (ICTY) e conseguenze per le relazioni tra UE e Serbia
Затова ли ме искаш мъртъв?EurLex-2 EurLex-2
La commemorazione delle vittime di Srebrenica lancia un messaggio chiaro a chi glorifica le gesta di Ratko Mladić e Radovan Karadžić: non consentiremo che ciò accada di nuovo e chi mantiene simili posizioni è rimasto solo e isolato.
Пазете се от секси Greeks носещи подаръциEuroparl8 Europarl8
si compiace per l'arresto di Radovan Karadžić avvenuto in territorio serbo e apprezza l'impegno del nuovo governo serbo in questa materia; evidenzia l'importanza di portare avanti la cooperazione tra il governo serbo e il Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia (ICTY);
Барбара е на скиEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.