Repubblica di Turchia oor Bulgaars
Repubblica di Turchia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Република Турция
In tal caso l'Unione europea deciderà se accettare il contributo proposto dalla Repubblica di Turchia.
В такъв случай Европейският съюз решава относно приемането на предложеното участие от Република Турция.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sottosegretario f.f. del ministero degli Affari europei Commissione europea della Repubblica di Turchia,
Г- н Уилкокс, дамата търси " Хауръдс енд "EuroParl2021 EuroParl2021
Il contributo finanziario della Repubblica di Turchia al bilancio operativo è l'importo inferiore tra le due alternative seguenti:
като имат предвид, че по смисъла на член #, параграф #, буква г) # от Директива #/ЕИО, теглови коефициент от #% трябва да бъде приложен по отношение на неосвободената част от капитала, заявен в Европейския инвестиционен фонд от кредитните институцииEurLex-2 EurLex-2
LA REPUBBLICA DI TURCHIA,
Тез глупости за работодателя и групата стимулират доверието ми във васEurLex-2 EurLex-2
e la REPUBBLICA DI TURCHIA, di seguito
В Амити казваме в " двора "eurlex eurlex
Richiedente la dichiarazione di nullità del marchio comunitario: la Repubblica di Turchia
Просто си помислихEurLex-2 EurLex-2
Quando nel 1923 fu fondata la Repubblica di Turchia, la capitale venne spostata da Istanbul ad Ankara.
При някои пациенти е бил даван допълнително факторWikiMatrix WikiMatrix
- dell'invito alla Repubblica di Turchia a partecipare all'EUPOL "Proxima",
Успее ли, играта ще започнеEurLex-2 EurLex-2
In tal caso l'Unione europea deciderà se accettare il contributo proposto dalla Repubblica di Turchia.
Защото вдига летвата твърде високоEurLex-2 EurLex-2
il paese di destinazione finale è la Repubblica di Turchia; e
като има предвид, че член #, параграф # от Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # март # г. относно общата организация на пазара на вино, с последно изменен с Регламент (ЕИО) No #, предвижда разходите по пласирането на продуктите от дестилация на склад, посочени в членове # и # от същия регламент, да бъдат поети от раздел “Гарантиране” на ФЕОГАEurLex-2 EurLex-2
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Repubblica di Turchia
Виж, Мичъл, няма предсказаниеEurLex-2 EurLex-2
LA REPUBBLICA DI TURCHIA, in prosieguo «Turchia»,
Наистина ли?Може и да те е пуснал, може и да не е, но те нямаше вкъщи!EurLex-2 EurLex-2
SCAMBI COMMERCIALI TRA LA REPUBBLICA DI TURCHIA E LA REPUBBLICA TUNISINA
Нечистокръвните коне не подхождат на моя санEuroParl2021 EuroParl2021
LA REPUBBLICA DI TURCHIA, in seguito denominata "Turchia",
По дяволите.Идват тримаEurLex-2 EurLex-2
LA REPUBBLICA DI TURCHIA, in appresso denominata "la Turchia",
Така постъпват шпионитеEurLex-2 EurLex-2
a) il paese di destinazione finale è la Repubblica di Turchia e
Не можеш още да разберешEurLex-2 EurLex-2
questi prodotti hanno acquisito il carattere originario sulla base di lavorazioni o trasformazioni effettuate nella Repubblica di Turchia.
Направи ми услугаEuroParl2021 EuroParl2021
ALLEGATO IX Scambi commerciali tra la Repubblica di Turchia e il Regno del Marocco
И никаквипленнициEurLex-2 EurLex-2
La Repubblica di Turchia è responsabile di eventuali azioni nei confronti del membro del personale oggetto del distacco.
Вземете го, момчетаEurLex-2 EurLex-2
b) Repubblica di Turchia e Federazione russa
Здравей ДжефEurlex2019 Eurlex2019
i materiali utilizzati nella fabbricazione di questi prodotti sono originari della Repubblica di Turchia; oppure
Тук момче, хайде, надуши гиEuroParl2021 EuroParl2021
Esso resta in vigore per la durata del contributo della Repubblica di Turchia all'EUPM.
Какво става с мен?EurLex-2 EurLex-2
i) i materiali utilizzati nella fabbricazione di questi prodotti sono originari della Repubblica di Turchia; o
Ще ходите в Рим!Eurlex2019 Eurlex2019
La Repubblica di Turchia valuta la possibilità di fornire contributi su base volontaria.
Тя има дете, има ли някой, койтоEurLex-2 EurLex-2
1545 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.