Tutti i contatti oor Bulgaars
Tutti i contatti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Всички контакти
Tutti i contatti con i candidati sono gestiti dall'Ufficio assunzioni dell'SGC.
Всички контакти с кандидатите се осъществяват от Отдела на ГСС за наемане на служители.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voglio che teniate traccia di tutti i contatti.
Ужасно многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che dobbiamo creare un foglio excel di tutti i contatti personali di Dawson.
Ти беше прав, СамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scoviamo tutti i contatti di Dimitri Voydian.
Приложение # към настоящото правило дава примери за оформление на маркировката за одобрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi sono tutti i contatti di Hinton.
Мисля че би трябвало да сме стигнали вечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui ci sono tutti i contatti di Volkoff.
Диджейа не съм азOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, quando hai tutti i contatti che ho io, non ci vuole molto...
Какво правиш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potremmo farlo, signore, ma tutti i contatti radio si sono interrotti.
Той ще те заведе някъде да се позабавлявате и след това ще те върне на майка тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobby, parla con tutti i contatti della tua mitica rubrica.
Чух те ясно и искам да знаеш, че ще се погрижа за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti i contatti sono in ufficio.
И нашите животи същоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli altri sono fuori curvatura e hanno raggiunto Vulcano, ma abbiamo perso tutti i contatti.
Гледай в # да си готов за работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attivate tutti i contatti.
Комбинираната антиретровирусна терапия се свързва с метаболитни нарушения, като хипертриглицеридемия, хиперхолестеролемия, инсулинова резистентност, хипергликемия и хиперлактатемия (вж. точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io ho tutti i contatti.
Това е невъзможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ho messo in contatto con Lucas perché lui aveva tutti i contatti ma stavo incastrando Knox.
Никого не съм убилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo perso tutti i contatti con entrambe le navi terrestri.
да се установи, че като не е приело законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобрази с Директива #/#/EО на Европейския парламент и на Съвета от # май # година за осигуряване участието на обществеността при изготвянето на определени планове и програми, отнасящи се до околната среда и за изменение по отношение на участието на обществеността и достъпа до правосъдие на Директиви #/#/ЕИО и #/#/ЕО на Съвета, и, във всички случаи, като не ги е съобщило на Комисията, Кралство Белгия не и изпълнило задълженията си по силата на тази директиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Controlla tutti i contatti tra il nostro sistema e altri sistemi.
документ, издаден в трета страна, заверен от митническите органи на тази страна, който удостоверява, че стоките се считат за намиращи се в свободно обращение в съответната трета странаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tagliato tutti i contatti con te.
Диего, помислих си, че си забравилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ma tutti i contatti, tutta la grana che hai?
Не можех да чакам.Три!Literature Literature
Qui ci sono tutti i contatti di Ben.
Ти си проклет предателOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovremo rompere tutti i contatti con le nostre famiglie e amici.
Това е любов ли е, Зус?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorremmo che controllasse le finestre, per favore, per assicurarsi che tutti i contatti siano attivi.
За най- добрият ми приятел в целия, целият святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo è il messaggio che stiamo trasmettendo in tutti i contatti bilaterali tra Stati membri e Bielorussia.
Блокирай го!Europarl8 Europarl8
Si sono persi all'istante tutti i contatti.
Понякога човек чака цял живот един определен миг, а докато се огледаш, той вече е утреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo essere diventato un kapo tutti i contatti sociali tra me e gli altri internati cessarono.
Хайде, хубавеца на тате.Кажи пак онази думаLiterature Literature
Controlleranno tutti i contatti e gli agenti sul campo.
Чух, че връщат # следващата годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poteva architettare un confronto, usando tutti i contatti che si era creato negli anni in polizia
Малко съм открит тука, хораopensubtitles2 opensubtitles2
2049 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.