abbronzatura oor Bulgaars

abbronzatura

/abbrondzaˈtura/ naamwoord vroulike

Doratura della pelle prodotta dall'esposizione al sole.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

загар

naamwoord

Il segreto di una bella abbronzatura è il controllo.
Тайната на добрия загар е в добрия контрол.

voorbeelde

Tieni le tue manine dall'abbronzatura spray lontane dall'azienda.
Дръж си покритите със спрей за загар ръце далеч от тази фирма.

Prodotti e preparati cosmetici per la cura della pelle, per il dimagrimento, per il bagno e per l'abbronzatura
Продукти и препарати за грижа за кожата, за отслабване, за баня, за потъмняване на кожата

Finalmente era abbronzata, di un'abbronzatura leggera e regolare, molto curata, splendente di gioventù
Най-сетне бе добила загар, светъл и равен, беше изкусно гримирана и ослепително млада

Apparecchi a raggi ultravioletti per l'abbronzatura del corpo intero
Ултравиолетови апарати за придаване на тен на цялото тяло

Era appena tornata da una vacanza a Bali con il marito e i due figli, e aveva una bella abbronzatura.
Току-що се беше върнала от остров Бали, където бе ходила на почивка със съпруга си и двете им деца.

Cosmetici e preparati per la cura della pelle, ovvero creme per il viso, idratanti doposole, spray refrigeranti per il corpo doposole, gel per abbronzatura artificiale, creme doposole per il viso e il corpo, prodotti idratanti per il viso e il corpo, lozioni per la pelle e lozioni solari
Козметични продукти и продукти за грижа за кожата, а именно крем за лице, овлажняващ препарат за прилагане след слънчеви бани, спрей за охлаждане на тялото след слънчеви бани, автобронзант гел, крем за лице и тяло за прилагане след слънчеви бани, овлажнители за лице и тяло, лосион за кожа и лосион за прилагане след слънчеви бани

Creme cosmetiche, preparati cosmetici per l'abbronzatura della pelle
Козметични кремове,Слънцезащитни препарати [козметични средства за тен]

Vendita al dettaglio di articoli di lusso, prodotti per stile di vita e per la cura personale, ovvero lozioni per capelli, lozioni per il corpo, lozioni per i piedi, prodotti per la cura delle unghie, lacche per unghie, smalti per unghie, lacche per unghie e sostanze per la rimozione di smalti, talco, prodotti antisolari, prodotti per l'abbronzatura della pelle
Услуги за търговия на дребно, свързани с луксозни стоки, продукти за начин на живот и лични продукти, а именно лосиони за коса, лосиони за тяло, лосиони за крака, препарати за грижа за нокти, лак за нокти, лак за нокти, препарати за премахване на лак и лак за нокти, талк, препарати за слънчева защита, препарати за слънчев тен

Non ti piace se mi porto l'abbronzatura a letto?
Тенът ми няма да ти е неприятен в леглото, нали?

Gel, lozioni e creme medicinali per accelerare o estendere l'abbronzatura
Лечебни гелове, лосиони и кремове за засилване или удължаване на тен

Apparecchi per abbronzatura, apparecchi che utilizzano la luce per trattamenti estetici del corpo o del viso
Бронзиращи уреди, апарати, използващи светлината за естетическо третиране на тялото и лицето

[ Qui la tua abbronzatura diverrà intensa!
[ Ще ви опечем до златисто кафяво!

Ferita in combattimento, abbronzatura...
Ранен в акция, тен

Saponette, prodotti di profumeria, oli essenziali, cosmetici, preparati per la cura, riparazione e bellezza della pelle non per uso medico, prodotti per la truccatura, prodotti per togliere il trucco, maschere di bellezza, cipria e per il corpo, prodotti cosmetici per togliere le macchi di pigmentazione dovute al sole o a qualsiasi altra forma di pigmentazione, preparati cosmetici solari, preparati cosmetici per l'abbronzatura, preparati cosmetici per i capelli
Тоалетни сапуни, парфюмерия, етерични масла, козметични средства, немедицински препарати за грижи, поддръжка и разкрасяване на кожата, препарати за гримиране, препарати за почистване на грим, козметични маски, пудра за лице и тяло, козметични продукти за премахване на петна от пигментация от слънце или всякаква друга пигментация, соларни козметични препарати, козметични продукти за придобиване на тен, козметични продукти за коса

Prodotti per l'abbronzatura, compresi cosmetici e creme per la cura della pelle, lozioni abbronzanti, altre preparati abbronzanti per la pelle e sostanze abbronzanti per accelerare il processo di abbronzatura
Продукти за тен, включително козметика и кремове за грижа за кожата, лосиони за потъмняване, други препарати за тен на кожата и веяества за тен ускоряване на процеса за тен

Prodotti per la cura della pelle, ovvero sieri non medicinali per la pelle, prodotti per schiarire la pelle, detergenti per la pelle, creme detergenti per la pelle, lozioni detergenti per la pelle, prodotti per il trattamento della pelle, creme per la pelle, emollienti per la pelle, gel per la pelle per accelerare, potenziare o estendere l'abbronzatura, prodotti per schiarire la pelle, creme sbiancanti per la pelle, lozioni per la pelle, maschere per il viso, maschere per la pelle, idratante per la pelle, maschere idratanti per la pelle, saponi per la pelle, esfolianti per la pelle, prodotti rassodanti per la pelle, tonici per la pelle, creme per sbiancare la pelle, prodotti a schermo solare, schermi solari, tonici, spray topici per la pelle per uso cosmetico, prodotti antirughe per la pelle
Средства за грижа за кожата, а именно, нелечебен серум за кожа, препарати за почистване на кожата и отпушване на порите, почистващ крем за кожа, лосион за почистване на кожата, балсами за кожа, крем за кожа, омекотяващи средства за кожа, гел за кожа за засилване, подчертаване или дълготрайност на тен, средства за освежаване на кожа, освежаващи кремове за кожа, лосиони за кожа, маски за лице, маски за кожа, препарати за овлажняване на кожата, овлажняващи маски за кожа, сапуни за кожа, ексфолианти за кожа, средства за придаване на определена текстура на кожата, тоник за кожа, избелващ крем за кожа, препарат против изгаряне, продукти за предпазване от слънце, тонери, локален спрей за кожа, за козметични цели, препарати за премахване на бръчки

Prodotti non medicinali per prolungare l'abbronzatura, ovvero lozioni, oli, creme e gel per applicazione sulla pelle, il viso e il corpo
Нелечебни преппарати за употреба при дълготраен тен, а именно, лосиони, масла, кремове и гелове за нанасяне върху кожата, лицето и тялото

Servizi di ordinazione per corrispondenza in relazione a una varietà di prodotti, ovvero prodotti antisudore, talco per il corpo (non medicinale), talco per la toilette, cotone idrofilo, batuffoli di cotone, dentifrici, collutori, collutori non medicinali per l'igiene orale, prodotti abbronzanti, creme di protezione solare, prodotti a schermo solare, creme abbronzanti, lozioni abbronzanti, lozioni doposole, shampoo medicinali, saponi medicinali, cosmetici, correttori, trucchi, cosmetici per l'abbronzatura della pelle, prodotti detergenti, rasoi e rasoi monouso
Услуги за поръчки по пощата на дребно, свързани с разнообразни стоки, продукти против изпотяване, пудра за тяло (нелечебни), талк за тоалетна употреба, вати, памучни клечки, пасти за зъби, стоматологични средства за изплакване, немедицинска вода за уста, препарати за слънчев загар, слънцезащитни кремове, прпарати срещу слънчеви удари, кремове за тен, лосиони за потъмняване, лосиони за предпазване от слънце, лечебен шампоан, медицински сапун, козметика, коректор за кожа, грим, козметика за тен на кожата, почистващи препарати, бръсначи и самобръсначки за еднократна употреба

Tutti i suddetti articoli con l'esclusione di prodotti per abbronzatura, autoabbronzatura e protezione dal sole
Всички горепосочени стоки, с изключение на слънчев загар и автобронзанти и препарати срещу слънчеви удари

Lozioni per i piedi, Idratanti per la pelle, Detergenti per la pelle,Esfolianti, Gel per la doccia, Bagnoschiuma, Perle per il bagno, Sali da bagno, Lozioni di protezione solare,Spray per abbronzatura artificiale, lozioni per abbronzatura artificiale, Creme per la pelle, Saponi, Prodotti per proteggersi dal sole e prodotti con schermo solare totale, Cerette depilatorie, Pietre pomici, Adesivi per unghie, Lima per unghie, Solventi per smalto, Profumi
Лосиони за крака, Препарати за овлажняване на кожата, Препарати за почистване на кожата,Пилинг, Душ гел, Сапунени мехури за вана, Перли за вана, Соли за вана, Лосиони за защита от слънце,Дтрейове за слънчев тен, лосиони за слънчев тен, Кремове за кожа, Сапуни, Дезодорант, Вакса за отстраняване на окосмяване, Пемзи, Лепила за нокти, Шмиргели, Лакочистител, Парфюми

Prodotti per cura solare per abbronzatura e per la cura dopo bagni solari
Продукти за предпазване от слънцето за загар и за грижа след слънчеви бани

Esfolianti per abbronzatura
Бронзиращи ексфолианти

A lavorare sull'abbronzatura.
Работех върху тена си.

Offerta di corsi di formazione e servizi di formazione in materia di trattamenti cosmetici e di bellezza, abbronzatura, depilazione con ceretta, applicazione di extension per ciglia, stiratura e volumizzazione di ciglia, ciglia posticce e ciglia artificiali e rimozione relativa, tintura di ciglia e sopracciglia, sagomatura di ciglia, massaggio, lucidi in gel, manicure, pedicure, depilazione con ceretta e depilazione e/o corsi di formazione professionale e servizi di formazione in materia di gestione e fornitura di servizi per i suddetti trattamenti estetici e cosmetici
Предоставяне на учебни курсове и обучителни услуги в областта на козметичната и услуги за обработка за красота и естетика, дъбене, обработка с танин, вакси, прилагане на мигли или разширения, камшик подемни обем и мигли, изкуствени мигли и изкуствени мигли и отстраняване от него, мигли вежда и оцветяване, оформяне на вежди, масаж, полиращи средства под формата на гел, оформяне на маникюр, педикюр, вакси и отстраняване на окосмяване и / или образователни курсове и обучителни услуги, свързани с услугите за управление и разпоредба за такива козметични и услуги за обработка за красота и естетика

Proiettori di abbronzatura, tubi di abbronzatura, panche per solarium
Лампи за солариуми, тръби за солариуми, хоризонтални солариуми