accesso al mare oor Bulgaars
accesso al mare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
излаз на море
È una delle due nazioni al mondo che confinano esclusivamente con stati privi di accesso al mare.
А. Една от двете страни в света, които са заобиколени от държави без излаз на море.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presto avrebbero conquistato anche Sanction, la città portuale, ottenendo un accesso al Mare Nuovo.
Добре.Предписаха му фенобарбиталLiterature Literature
Ha un accesso al mare, una strada principale.
Име на държавата-членкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo lavorato giorno e notte per garantirgli l'accesso al mare.
години след първия си брак... и само две седмици след първия си развод...Кейн се е оженил за Сюзън Александър... която е работела като певица в Трентън, Ню ДжърсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla fine del XVII secolo la crescita della Russia era ostacolata dalla mancanza di un accesso al mare.
Нека те попитам нещоjw2019 jw2019
Le forti piogge autunnali rallenteranno i loro rifornimenti e ci apriranno l’accesso al mare.
Викащи стария черен Джо "Literature Literature
Se Pryce vuole accesso al mare, deve pagare per averlo.
Успех в Ню ДелхиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È una delle due nazioni al mondo che confinano esclusivamente con stati privi di accesso al mare.
Връщай се в камионаjw2019 jw2019
La presente relazione esamina la situazione nei paesi che hanno accesso al mare[7].
Всичко ще е наредEurLex-2 EurLex-2
Volevo dire... che la Serbia non ha piu'diritto di richiedere l'accesso al mare del Berkshire.
Нека спрем тук за през ноща и се погрижим сутринтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinque Stati membri non hanno accesso al mare.
И тогава ще си получат цялото кунг- фуEurLex-2 EurLex-2
Fondamentalmente, Roma aveva accesso al mare, il che la rendeva in grado di importare il cibo da luoghi anche molto lontani.
Чувствам се... пияна!ted2019 ted2019
Ne trarrebbero vantaggi tutti i paesi membri, ma soprattutto quelli in via di sviluppo, in particolare quelli privi di accesso al mare.
Не виждам подобрениеДа, забелязах вечеEurLex-2 EurLex-2
Nel novembre 1919 il trattato di Neuilly-sur-Seine trasferì il possesso della Tracia alla Grecia, privando così la Bulgaria dell'accesso al mare Egeo.
Загубих.Някакво малко момиченце дало униформата си на # годишната си сестра, която отишла в военната база Нимитц и продала около # кутииWikiMatrix WikiMatrix
Inoltre, dati gli infortuni marittimi verificatisi di recente, ritengo che sia opportuno istituire centri europei per l'intervento in caso di incidenti marittimi in ogni paese membro con accesso al mare.
Ти знаеш това от две годиниEuroparl8 Europarl8
Odense dispone di un accesso al mare attraverso un canale e il fiordo di Odense, su cui è situato il cantiere Odense Steel Shipyard a Munkebo, una cittadina di 5 500 abitanti.
Около $# # са похарчени за това събитиеEurLex-2 EurLex-2
L’articolo 7a, paragrafo 1, del Bp2000 estende l’applicabilità degli articoli 19, paragrafo 1, e 49 della Wp2000 ai servizi di trasporto con traghetto o battello tra due o più porti che consentono l’accesso al Mare di Wadden.
Ужасно беше от моя страна, че не се обадихEurLex-2 EurLex-2
La disciplina, che per la Croazia e la Slovenia si applica dal 30 dicembre 2017, consente a 25 pescherecci di ciascun paese il libero accesso al mare territoriale dell’altro paese, così come fissato in base al diritto internazionale, cioè ai sensi del lodo arbitrale.
Обзалагам се, че не се е къпал седмици наредEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La diffusione di reti a banda larga per collegare regioni insulari, prive di accesso al mare e periferiche dell’Unione, anche mediante cavi sottomarini se necessario, sarà sostenuta laddove sia essenziale per garantire l’accesso alla banda larga a 30Mb e più da parte di comunità isolate.
Каза, че това бил почивният й денEurLex-2 EurLex-2
la diffusione di reti a banda larga per collegare regioni insulari, prive di accesso al mare e periferiche alle regioni centrali dell'Unione, garantendo che in dette regioni le velocità di trasmissione dei dati siano sufficienti a permettere una connettività di banda larga non inferiore a 30 Mb;
Здрасти, приятелEurLex-2 EurLex-2
La diffusione di reti a banda larga per collegare regioni insulari, montagnose, prive di accesso al mare e periferiche dell'Unione, anche mediante cavi sottomarini se necessario, sarà sostenuta laddove sia essenziale per garantire l'accesso alla banda larga a 30Mb e più da parte di comunità isolate.
Трябва да отида в Ню Йорк и да се върна още по- неустоимnot-set not-set
198 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.