accordo di compensazione oor Bulgaars
accordo di compensazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
клирингово споразумение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) l'accordo di compensazione è stato riconosciuto dalle autorità competenti conformemente all'articolo 296;
Е един хубав нов чифт гърдиnot-set not-set
Accordi di compensazione indiretti
Намерих си работата в една библиотека в КанадаEurLex-2 EurLex-2
iii) del paese la cui legge disciplina le singole operazioni incluse nell'accordo di compensazione;
Bondronat ще Ви се приложи под формата на инфузияEurLex-2 EurLex-2
Tutela dei contratti di garanzia finanziaria e degli accordi di compensazione e di netting
Излез извън полезрениеnot-set not-set
Tutti gli aspetti dell'accordo di compensazione indiretta di cui al primo comma, lettera d), sono chiaramente documentati.
Няма да се хвана втори пътeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) il cliente indiretto e il secondo cliente indiretto stipulano per iscritto un accordo di compensazione indiretta.
Колко дълго ще чакаме?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la legislazione che disciplina le singole operazioni incluse nell’accordo di compensazione; o
Тази нова информация не само бе в противоречие с твърденията на представители на компания # по време на проверката на място в компанията, когато не бяха представени за проверка документни доказателства, но и явно е непълна, тъй като не посочва произхода нафинансовите средства, използвани за връщането на заемитеEuroParl2021 EuroParl2021
L'accordo di compensazione tra UE e Cina riguarda principalmente prodotti quali aglio, funghi, cioccolato, dolciumi e biscotti.
Седнете си на мястото!not-set not-set
iii) la legislazione che disciplina le singole operazioni incluse nell'accordo di compensazione; o
С малко джаз!not-set not-set
Tutti gli aspetti dell'accordo di compensazione indiretta sono chiaramente documentati.
Тогава как да го наричаме?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I contratti di novazione e gli accordi di compensazione riguardano unicamente gli accordi di compensazione su basi bilaterali.
Значи точно като за неяEurLex-2 EurLex-2
l'accordo di compensazione appartiene a uno dei tipi di accordi di compensazione contrattuale di cui all'articolo 295;
Добре ли са жена ти и дъщеря ти?EuroParl2021 EuroParl2021
Accordi di compensazione in caso di estinzione relativi a operazioni di pronti contro termine
Незаконодателни актовеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'accordo di compensazione indiretta comprende almeno i seguenti termini contrattuali:
Бутай бе момичеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Altri accordi di compensazione
Но знам, че времето им изтичаEurLex-2 EurLex-2
La CCP non può impedire la conclusione di accordi di compensazione indiretta stipulati a condizioni commerciali ragionevoli.».
Изкара ми акълаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Articolo 6bis Accordi di compensazione
Кърк до десантния екипEurLex-2 EurLex-2
iii) la legislazione che disciplina le singole operazioni incluse nell'accordo di compensazione; o
Скоро целият отбор ще свърши изпеченnot-set not-set
stipula accordi di compensazione entro quattro mesi dalla notifica di cui al presente comma, lettera a); e
Отчитащата институция, която се ползва от дерогацията, предвидена в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #, може да реши да представи таблица за месеците ноември и декември # г. в съответствие с бележка под линия # от таблица # на приложение # към Регламент (ЕО) No #, в която институциите, разположени в Гърция, се считат за част от системата на ЕСЦБ за минимални резервиEurlex2019 Eurlex2019
Tutti gli aspetti dell'accordo di compensazione indiretta di cui alla lettera b) sono chiaramente documentati.
Правомощия за законодателно делегиране (#/#(INIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Riconoscimento degli accordi di compensazione contrattuale
Данни, които следва да бъдат отпечатани върху тахографските листовеEurlex2019 Eurlex2019
Gli accordi di compensazione indiretta possono essere causa di rischi specifici.
Ако ми съдействаш, ще бъда по- лек с тебeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3070 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.