aiuto all'industria oor Bulgaars
aiuto all'industria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
индустриална помощ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
considerando che alcuni Sati membri hanno cominciato a varare misure nazionali di aiuto all'industria automobilistica,
Починете сиEurLex-2 EurLex-2
considerando che alcuni Sati membri hanno cominciato a varare misure nazionali di aiuto all'industria automobilistica,
Но виждаш ли, аз не съм единствения, на който трябва да се извинишnot-set not-set
considerando che alcuni Sati membri hanno cominciato a varare misure nazionali di aiuto all'industria automobilistica
Разбрах, че ваш кораб току- що се е завърнал от Елбаoj4 oj4
considerando che alcuni Sati membri hanno cominciato a varare misure nazionali di aiuto all'industria automobilistica,
Винаги е била толкова здраваnot-set not-set
Titolo del regime di aiuto/Nome dell’impresa beneficiaria di un aiuto ad hoc: Regime di aiuto: Industri til konsum
Това е ужасно!EurLex-2 EurLex-2
È previsto che il resto del finanziamento di quest’ultimo sottoprogetto sia assicurato grazie al regime di aiuto “Industri til konsum”.
Знам, че вчера ме нарече кретенEurLex-2 EurLex-2
considerando che alcuni Stati membri hanno cominciato a varare misure nazionali di aiuto all'industria automobilistica, generando effetti positivi sulla domanda di autoveicoli,
Стегни се, копеле!not-set not-set
In tali condizioni, non riveste tale decisione carattere discriminatorio, se confrontata all'accordo recentemente dato dalla Commissione alla concessione di un aiuto all'industria automobilistica?
Думите могат да нараняватEuroparl8 Europarl8
Inoltre, anche se venisse effettuato un riesame intermedio, i risultati di tale riesame giungerebbero con tempi troppo lenti per essere di aiuto all'industria dell'Unione.
Искам Роузи да е щастливаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Con l'aiuto delle Industrie Slade, e'stata sviluppata una rivoluzionaria procedura medica per minimizzare la minaccia fisica degli ominidi.
Никога не съм записвал такова съобщение, но ви оставям задължението да докладватеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
che stabilisce le modalità di applicazione per la concessione dell'aiuto di adattamento all'industria della raffinazione dello zucchero greggio preferenziale e che modifica l'aiuto di adattamento e l'aiuto complementare all'industria della raffinazione nel settore dello zucchero
Какво съм правил на Марс?EurLex-2 EurLex-2
sostiene i regimi di aiuto guidati dall'industria per il trasferimento delle competenze, soprattutto ai paesi con quadri normativi meno sviluppati;
Вечеря с теб и Морган?EurLex-2 EurLex-2
Con lettera del # giugno # il beneficiario dell’aiuto, ossia Industria de Turbo Propulsores (di seguito: ITP), ha presentato le sue osservazioni
наименование, адрес, електронен адрес, номер на телефон и на факс и лице за контактoj4 oj4
Con lettera del 13 giugno 2007 il beneficiario dell’aiuto, ossia Industria de Turbo Propulsores (di seguito: «ITP»), ha presentato le sue osservazioni.
Efficib е лекарство, съдържащо две активни вещества-ситаглиптин и метформин хидрохлоридEurLex-2 EurLex-2
La ricorrente è un organo pubblico che ha erogato aiuti al settore della pesca nell'ambito di due misure generali di aiuto denominate «Aid to the Fish Catching and Processing Industry» (aiuto all'industria della pesca e della trasformazione) e «Aid to the Fish Farming Industry» (aiuto all'industria della piscicoltura), comprendenti vari tipi di regimi di aiuto.
Положително смущение се наблюдава в уредите NDIR, когато газът, който е причина за смущението, предизвиква същия ефект като измервания газ, но в по-ниска степен от негоEurLex-2 EurLex-2
La ricorrente è un organo pubblico che ha erogato aiuti al settore della pesca nell'ambito di due misure generali di aiuto denominate Aid to the Fish Catching and Processing Industry (aiuto all'industria della pesca e della trasformazione) e Aid to the Fish Farming Industry (aiuto all'industria della piscicoltura), comprendenti vari tipi di regimi di aiuto
Докато в условията на производство и при нормите съществуват съществени различия между конкурентите в световен мащаб, подходяща външна протекция ще бъде абсолютно необходимаoj4 oj4
La ricorrente è un organo pubblico che ha erogato aiuti al settore della pesca nell'ambito di due misure generali di aiuto denominate «Aid to the Fish Catching and Processing Industry» (aiuto all'industria della pesca e della trasformazione) e «Aid to the Fish Farming Industry» (aiuto all'industria della piscicoltura), comprendenti vari tipi di regimi di aiuto.
Идеално се вписвашEurLex-2 EurLex-2
La ricorrente è un organo pubblico che ha erogato aiuti al settore della pesca nell'ambito di due misure generali di aiuto denominate Aid to the Fish Catching and Processing Industry (aiuto all'industria della pesca e della trasformazione) e Aid to the Fish Farming Industry (aiuto all'industria della piscicoltura), comprendenti vari tipi di regimi di aiuto
мили до зоната за изстрелванеoj4 oj4
– non venga concesso alcun aiuto di Stato all’industria siderurgica polacca dopo l’adesione.
Идете да трупате сиво веществоEurLex-2 EurLex-2
- non venga concesso alcun aiuto di Stato all'industria siderurgica polacca dopo l'adesione.
Виждам, че сте се запознали със сина миEurLex-2 EurLex-2
L’ultima frase del punto # del protocollo n. # vieta di concedere qualsiasi altro aiuto alla ristrutturazione dell’industria ceca
Хората разчитат на насoj4 oj4
734 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.