alzarsi in piedi oor Bulgaars
alzarsi in piedi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
ставам
[ става́м ]
стана
[ ста́на ]
E un momento dopo, lo vidi alzarsi in piedi e attaccare la mia infermiera.
След това го видях как стана и нападна медицинската сестра.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con un supremo sforzo, Marcel riuscì ad alzarsi in piedi.
Ще строя нов Световен търговски център, първия в Сърбия бе!Literature Literature
I pakistani potrebbero alzarsi in piedi, per favore?
Не им записах именатаQED QED
Il poliziotto sollevò lo sguardo sorpreso e fece per alzarsi in piedi.
По-специално, необходимо е при изготвянето и провеждането на фискалната политика да се взема под внимание анализът на фискалния съветLiterature Literature
«Allora di’ ai tuoi amici di entrare», indicò la finestra aperta, «e alzarsi in piedi.
Това се казва комуникация!Literature Literature
Con la speranza di riuscire ad alzarsi in piedi una volta raggiunto il salone.
Искали сте да ме видите, канцлерLiterature Literature
Ausili di assistenza per alzarsi in piedi e sollevarsi
Ти си специалната женаtmClass tmClass
Walker rotolò via e cercò di alzarsi in piedi, gridando al vecchio.
Крие се под мъглатаLiterature Literature
Chiunque non intenda sostenere la proposta dell'onorevole Vãlean può alzarsi in piedi.
Револвера миEuroparl8 Europarl8
Poi invitò tutti quelli della grande moltitudine ad alzarsi in piedi.
Голяма работаjw2019 jw2019
Potrebbe alzarsi in piedi, signore?
Защо все си вре носа, където не е желана?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alzarsi in piedi o chinare la testa non è di per sé un atto di adorazione.
Няма да промълвя и думичка повече до края на обядаjw2019 jw2019
Mi hai mostrato cosa significhi alzarsi in piedi e combattere.
Преобладаващият цвят е лимоненозелен с променлива наситеност в зависимост от времето на прибиране на реколтата и степента на зрялост на маслинитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domandai a questo punto al giudice di dire a Lankford di alzarsi in piedi ed Hensley lo identificò.
Защо не я направим # %?Literature Literature
Ma a quel punto vide la figura in giacca di tweed alzarsi in piedi.
По време на войната аз не бях още посветенаLiterature Literature
Secondo quanto riportato in Alma 14:25, cosa ha permesso ad Alma e Amulec di alzarsi in piedi?
Дай ми символите, и момчето ще живееLDS LDS
Daisy si mise seduta – era troppo sconsolata per riuscire ad alzarsi in piedi.
Къде да отидем?Literature Literature
Il tuo familiare vuole alzarsi in piedi e ti chiede di aiutarlo.
Започвам моя сегаLDS LDS
Invita gli studenti ad alzarsi in piedi e a recitare 3 Nefi 12:48.
Диджейа не съм азLDS LDS
Ha avuto le palle per alzarsi in piedi e chiedere... il vero amore.
Едностранните декларации и едностранните действия никога не са добър избор, нито изпращат правилното послание.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può alzarsi in piedi così posso leggerle i suoi diritti?
Голям си страхливец, Ранди ХикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alzarsi in piedi e dondolarsi non è permesso.
Кой би убил детето ми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni di loro cercavano di alzarsi in piedi, ma le catene erano troppo corte.
Да, чисто самоубийствоLiterature Literature
In altre parole», tradusse, stropicciando il tovagliolo nell'alzarsi in piedi, «sarò disposto a pagare il suo conto?»
Нашите служители и представители се представят...... доста над очакванията ни и тук и в чужбинаLiterature Literature
Emory si costrinse ad alzarsi in piedi, ignorando i capogiri e il dolore all’orecchio.
Понякога си мисля, че имам дарбата да знам какво искат женитеLiterature Literature
132 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.