Amal oor Bulgaars
Amal
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Амал
Amal, fa'un bel respiro, pensa a tua madre.
Амал, поеми дълбоко въздух и мисли за майка ти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quella è Mona, la tua sposa. L'altra è mia sorella Amal.
Преди или след като ме покани на среща?- СледOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-#/# (IT) di Amalia Sartori (PPE-DE) al Consiglio (# settembre
Да видиме, дали имаш некоа силаoj4 oj4
Ho buttato fuori Amal, ok?
Като член на Петата колонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per suo zio Amal, io ero un problema perché non sono indù.
Ще ти го дам, но искам да съм бистър ум, когато го направяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denuncia di alloggio disponibile..... perdecesso dell'inquilina Amalia Starita.
Би трябвало да са полу- енергийни микроби, които съществуват вътре в полето на плазменото сияниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Tali domande sono state presentate nell’ambito di tre controversie tra, da una parte, la Vodafone España SA (in prosieguo: la «Vodafone España») e gli Ayuntamientos de Santa Amalia (C-55/11) e de Tudela (C-57/11), e, dall’altra, tra la France Telecom España SA (in prosieguo: la «France Telecom España») e l’Ayuntamiento de Torremayor (C-58/11) in merito a contributi cui tali due società sono state assoggettate per l’uso esclusivo e speciale del sottosuolo e della superficie del demanio pubblico municipale.
Потенциалният риск за хора е неизвестенEurLex-2 EurLex-2
Testi presentati : Discussioni : Votazioni : Testi approvati : Raccomandazione relativa al progetto di decisione del Consiglio sulla conclusione dell'accordo di cooperazione relativo a un sistema globale di navigazione satellitare civile (GNSS) tra la Comunità europea e i suoi Stati membri e l'Ucraina [06373/2013 - C7-0070/2013- 2012/0274(NLE)] Relatore: Amalia Sartori (A7-0298/2013) (Richiesta la maggioranza semplice)
Мисля, че тя е подаръкаnot-set not-set
Amalia Kazimirovna infilò un sigarillo nel bocchino d’argento, accese da una candela e inspirò voluttuosamente.
Не бих искал да ме хванат да обикалям около вселенията на АлистърLiterature Literature
Sapeva solo che alloggiava all'Amal Palace Hotel.
Но единственото нещо, което искам повече от всичко друго на този свят...... си тиLiterature Literature
chiese strascicando la voce Amalia Kazimirovna a cui, a quanto pareva, era venuto a noia intrattenere il pubblico.
Сигурно роботът е повредил ядрата на детонаторите и не избухватLiterature Literature
Amalia Pecci Bonetti.
Утвърждаване на равнопоставеността, социалното сближаване и активното гражданско участиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proposta di risoluzione sulla condanna degli assassinii mirati e sulla salvaguardia dei principi dello Stato di diritto nell'Unione europea (B7-0345/2011) deferimento merito : LIBE parere : AFET - Gabriele Albertini, Roberta Angelilli, Antonello Antinoro, Alfredo Antoniozzi, Raffaele Baldassarre, Vito Bonsignore, Antonio Cancian, Giovanni Collino, Lara Comi, Elisabetta Gardini, Giovanni La Via, Clemente Mastella, Barbara Matera, Erminia Mazzoni, Alfredo Pallone, Aldo Patriciello, Crescenzio Rivellini, Licia Ronzulli, Potito Salatto, Amalia Sartori, Sergio Paolo Francesco Silvestris e Salvatore Tatarella.
за разреждане на кръвта с цел лечение на кръвосъсирванетоnot-set not-set
Il marito di Amalia fu governatore del Lussemburgo dal 1849.
Друга страна в производството: Комисия на Европейските общностиWikiMatrix WikiMatrix
Sta dicendo che, secondo lei, è stato Amal Palekar ad uccidere gli Sharma?
Очевидно си нападнал г- н Крейн в галерията му вчераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il secondo cerchietto con le lettere AB — è Amalia Bežezkaja.
Живота ми се е променил по този начин, само защото съм ударил топката?Literature Literature
Lui rispose di no, al che Amalia disse: “Ce l’ho io una buona notizia.
Когато някои въпроси засягат съответната държава от ЕАСТ, Общността осигурява участието в качеството на наблюдатели на експерти от съответната държава от ЕАСТ в Комитета по Митническия кодекс, създаден с член #а от Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета от # октомври # г. относно създаване на Митнически кодекс на Общносттаjw2019 jw2019
Chiedo solo che Amal faccia il suo dovere di patriota, aiutarci a far cadere gli attori principali
Каква гадостopensubtitles2 opensubtitles2
Relatore: Amalia Sartori (A7-0364/2013) (Richiesta la maggioranza semplice)
Доволна ли си така?not-set not-set
Ricorrente: Amal Bergallou (Lot, Belgio) (rappresentante: M.
Добре. Тук съм. Успокой сеEurLex-2 EurLex-2
Testi presentati : Discussioni : Votazioni : Testi approvati : Interrogazione con richiesta di risposta orale (O-000184/2012) presentata da Amalia Sartori, a nome della commissione ITRE, alla Commissione: Industria siderurgica nell'UE (B7-0368/2012) Amalia Sartori svolge l'interrogazione.
Знаех, че ни наблюдаваш!not-set not-set
Vede che, grazie a Dio, non c’è nessuna Amalia.
Освен това, ищецът иска от Първоинстанционния съд да осъди Комисията да изплати последната част от субсидията, както и да я осъди да заплати обезщетение за вредите, претърпени от ищеца, поради, от една страна, неплащане на последната част от субсидията и от друга страна, поради инициираните от OLAF, а впоследствие и от Комисията процедуриLiterature Literature
Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 115, paragrafo 5, del regolamento, a conclusione della discussione: - Amalia Sartori, a nome della commissione per l'industria, la ricerca e l'energia, sulle valutazioni dei rischi e della sicurezza ("prove di stress") delle centrali nucleari nell'Unione europea e attività collegate (2012/2830(RSP)) (B7-0086/2013).
НАИМЕНОВАНИЕ НА ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКИЯ ПРОДУКТnot-set not-set
A casa di Amalia.
Благодаря за хранатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relatore: Amalia Sartori (A6-0141/2008) Interviene Günter Verheugen (Vicepresidente della Commissione).
Кой го направи?not-set not-set
Amal, non avresti dovuto.
Така е, помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.