area residenziale oor Bulgaars
area residenziale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
жилищен район
bg
Място, застроено само с жилища, без офиси и фабрики.
Questa classe comprende anche le aree residenziali abbinate ad altri usi non contrastanti e ad altre aree residenziali.
Този клас включва също така жилищни райони, смесени с други, съвместими видове ползване и други жилищни райони.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono partito dai piani piu'bassi e sono salito fino all'area residenziale.
Цица на финалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La latitudine e longitudine ci portano qui, nell'area residenziale di Glen Cove, a Long Island.
В други- трябва да го оставиш да погледа океанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi porto in questa area residenziale dove sto comprando.
Ако зависеше от мен, щях да те оставя да изгниешLiterature Literature
Cos'e', un'area residenziale privata?
Каза още имена, но нищо, което да е от ползаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha parcheggiato in un'area residenziale senza il permesso.
Ключът е в нас.Ще открием откъде еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Sembra che stiamo attraversando un’area residenziale.
за изменение на приложения I, II, III, V и # към Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета относно общите правила за внос на някои текстилни продукти с произход от трети страниLiterature Literature
Colyton è soprattutto un'area residenziale.
Не мога да ви кажа какво облекчение изпитвамWikiMatrix WikiMatrix
Mentre la scuola e il centro ricreatiVo sorgeranno laggiù, al centro dell' area residenziale
Ами тогава от уважение към г- н Морис?opensubtitles2 opensubtitles2
Stanno costruendo un'area residenziale.
ПродължавайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il rumore specifico è determinato in prossimità dell’abitazione terza più vicina o dell’area residenziale più vicina.
Благодаря, че ми помогнахтеEuroParl2021 EuroParl2021
Per valutare il contributo delle fonti industriali, è installato almeno un punto di campionamento sottovento rispetto alla fonte nell'area residenziale più vicina.
Колкото може по- скороEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, il sito su cui dovrà sorgere lo spazio è ubicato in una zona che dovrà diventare un'area residenziale, e questo impone requisiti specifici e costosi per quanto riguarda la progettazione e l'isolamento acustico.
Всеки гражданин на трета страна или лице без гражданство е изключен от кръга на лицата, които могат да се ползват със субсидиарната закрила, ако съществуват сериозни основания да се счита, чеEurLex-2 EurLex-2
Pertanto, i vari «lotti» del progetto erano destinati a esplicare, nel loro insieme, la medesima funzione economica e tecnica, ossia la distribuzione di acqua potabile a una stessa area residenziale a partire da un unico punto di rifornimento.
Първите три реда на това поле трябва да се попълнят от превозвача, когато в процеса на въпросната операция стоките повторно се експедират от едно превозно средство на друго или от един контейнер на другEurLex-2 EurLex-2
Quando l’abitazione terza più vicina o l’area residenziale più vicina si trovano ad una distanza di 250 metri dal mozzo dell’impianto eolico, si può ritenere che il disturbo causato dall’impianto o dalla centrale eolica possa essere limitato ad un livello accettabile.
Уведомете Вашия лекар, ако сте имали проблеми с черния дроб, включително хепатит В или СEuroParl2021 EuroParl2021
Se il rumore specifico soddisfa le summenzionate norme di qualità ambientale o se il rumore specifico in prossimità dell’abitazione terza più vicina o dell’area residenziale più vicina è inferiore di 5 dB (A) rispetto al rumore di fondo, si può ritenere che il disturbo arrecato dall’impianto o dalla centrale eolica possa essere limitato a un livello accettabile».
Да и тези символи, картата в главата ми, ще го отведе при негоEuroParl2021 EuroParl2021
In concreto, lo sviluppo residenziale nell’area interessata sarebbe stato menzionato per la prima volta nella lettera della Commissione del 18 dicembre 2009.
Толкова се вълнувам!EurLex-2 EurLex-2
«autoconsumatore di energia rinnovabile»: un cliente attivo o un gruppo di clienti consorziati ai sensi della direttiva ... del Parlamento europeo e del Consiglio [ su norme comuni per il mercato interno dell'energia elettrica (rifusione), 2016/0380(COD) ] che consumano e possono immagazzinare e vendere energia elettrica rinnovabile generata nei loro locali , inclusi un condominio, un'area residenziale, un sito commerciale , industriale o di servizi condivisi, o nello stesso sistema di distribuzione chiuso, purché, per gli autoconsumatori di energia rinnovabile diversi dai nuclei familiari, tali attività non costituiscano l'attività commerciale o professionale principale;
Защото си мисли, че е по- умнаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) le distanze fra i confini dell’area e le zone residenziali e di ricreazione, le vie navigabili, i bacini idrici e le altre aree agricole o urbane;
Д- р Патчър, недейтеEurLex-2 EurLex-2
a) le distanze fra i confini dell'area e le zone residenziali e di ricreazione, le vie navigabili, i bacini idrici e le altre aree agricole o urbane;
Една змиорка идва!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) le distanze fra i confini dell'area e le zone residenziali e di ricreazione, le vie navigabili, i bacini idrici e le altre aree agricole o urbane;
Да, да изложих всичките # златни рибкиEurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.