area protetta oor Bulgaars
area protetta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
защитена област
bg
Част от земя, опазвана посредством специални забрани и закони за консервация на природната среда. Включва големи пространства, отделени за опазавне на дивия живот и неговите хабитати; области с изключителна природна красота или уникална значимост; области
nelle aree protette non sono consentite operazioni di sfruttamento forestale, fra cui abbattimento, esbosco a strascico, costruzione di strade e depositi di tronchi,
Не се позволяват операции по изсичане, включително сечене, влачене, изграждане на пътища и складове за дървени трупи в рамките на защитена област;
защитена територия
Si ', ma non dire alla maestra che siamo entrati di nascosto in un' area protetta, per prenderli
Само не казвай на учителя, че сме влезли в защитена територия, за да ги хванем
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I kaki coltivati nell’area protetta presentano un indice altezza/diametro maggiore e la loro forma è più appuntita.
има право на постоянно пребиваване в тази друга страна членка, в случай че това е страна членка, коятоEurLex-2 EurLex-2
Soprattutto dato che è in quella zona, perché l'intera regione è considerata area protetta.
Член # – Преразглеждане на Правилника за дейносттаLiterature Literature
Nel 1974 venne ribattezzato "Parco della popolazione Pirin", con un decreto ministeriale, e l'area protetta venne sensibilmente allargata.
Учителят Ип е в нокаут!WikiMatrix WikiMatrix
Si ', ma non dire alla maestra che siamo entrati di nascosto in un' area protetta, per prenderli
Момчето ми идва с тебopensubtitles2 opensubtitles2
Alle aree protette viene sempre assegnato uno status regolamentare supplementare di «area protetta».
Да, разбрах, добреEurLex-2 EurLex-2
Il suo Tir è parcheggiato nell'area protetta.
Нещо и за мамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi accorsi subito che avevamo raggiunto l’area protetta.
Трябва да говориш с господаря миLiterature Literature
Oggetto: Danni ambientali nell'area protetta di Rizokarpaso, Cipro, appartenente alla rete Natura 2000
Че аз бях тази, която ти изневериEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Progetto immobiliare nell'area protetta RN2000 di Comporta-Galé, Setúbal/Portogallo
Няма къде да отидемEurLex-2 EurLex-2
-Parte del Rio delle Amazzoni è area protetta.
Господи, Ема Рей, какво ти става?Literature Literature
Mrs Moran, vada nell'area protetta.
Тя няма какво да прави вечер освен да си свали главата от леглотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembrava che avesse superato la mia area protetta e continuasse l’avanzata.
Комисията постави началото на цялостен подход към градовете през # г. със Съобщението Градоустройствените въпроси: насоки за европейски дебатLiterature Literature
La sua guardia del corpo e'stata trovata in un'area protetta.
Германия подаде допълнително официално заявление за възстановяване на разходите, както е определено в член #, параграф # от Решение #/#/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell'area protetta.
Те се отнасят до условията на живот и структурата на селското население, трудовата заетост и прихода от дейности в стопанството и извън него, земеделски структури, основни земеделски продукти, качество, конкурентоспособност, горски ресурси и околна средаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Lavori illegali in un'area protetta come parte di un progetto cofinanziato sull'isola di Samos
Покажи им, Д-менEurLex-2 EurLex-2
E questo fuori dall'area protetta.
Не, г- н Малхотра... нямате нужда от мнението миted2019 ted2019
Si', ma non dire alla maestra che siamo entrati di nascosto in un'area protetta, per prenderli.
подкрепа на изпълнението на международните най-добри практики по данъчни въпроси, включително принципа на прозрачност и обмен на информация в тези държави от АКТБ, които са се ангажирали с тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forza, tornate nell'area protetta.
Тази корона може да бъде нашия билет към домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Area protetta.
Сега се връщамEurLex-2 EurLex-2
Hai usato il distintivo per entrare in un' area protetta
Трябва да намерим този човекopensubtitles2 opensubtitles2
Se le diciamo di andare nell'area protetta, vogliamo che venga in questo punto il più in fretta possibile.
Ако не е предвидено друго в настоящия кодекс и без да се засяга параграф #, размерът на вносните или износните сборове, дължими за дадена стока, се определя на основата на елементите за облагане на тази стока към момента на възникване на съответното митническо задължениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In verde, il bacino idrografico di NY, è un'area protetta.
Стой мирно. Ще си изпокъсаш дрехите ако продължавашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si parla di fare del Maze un'area protetta.
Може би е в тоалетната и прави последни упражнения за представянето сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
576 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.