area montuosa oor Bulgaars
area montuosa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
планинска област
bg
Област, характеризираща се със забележителни върхове, била или планински вериги.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Area montuosa (valle)
И след като истинските заложници се бунтуват, нашият щеше да бъде РандиEurlex2019 Eurlex2019
considerando che la strategia dell'Unione europea per la regione alpina, in quanto prima strategia macroregionale riguardante un'area montuosa, può costituire un modello e un'ispirazione per altre aree montane nell'UE;
Друг път не депозирайте подобна смехотворна молбаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oggetto: Violazioni della Convenzione Aarhus nell'area del complesso montuoso del Rila, Bulgaria
Джеремая, донеси на г- н Питърсън малко суроваткаEurLex-2 EurLex-2
Abbiamo costeggiato questa catena montuosa nell'area della Faglia delle Galapagos ed il calore mancante l'abbiamo proprio trovato.
Брой на контролните копия Т# и еквивалентните им документи, във връзка с които поставените при заминаването пломби са били отстранени не под митническо наблюдение, или са били счупени, или при които няма дадено разрешение за освобождаване от пломбиране съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕИО) NoQED QED
L’area è prevalentemente montuosa o collinare e la geologia è varia in quanto comprende rilievi montuosi di origine geologica diversa fra cui le Dolomiti costituiscono l’entità più rilevante.
Всички се изправихмеEurlex2019 Eurlex2019
«zona montuosa», area con un profilo del terreno variabile in cui le variazioni dell'elevazione del terreno superano 900 m (3 000 ft) entro una distanza di 18,5 km (10,0 NM);
Баща ми не е в стаята сиEuroParl2021 EuroParl2021
«zona montuosa», area con un profilo del terreno variabile in cui le variazioni dell'elevazione del terreno superano 900 m (3 000 ft) entro una distanza di 18,5 km (10,0 NM);»;
Добре, това е един лош човекEurLex-2 EurLex-2
95 ter) «zona montuosa», area con un profilo del terreno variabile in cui le variazioni dell'elevazione del terreno superano 900 m (3 000 ft) entro una distanza di 18,5 km (10,0 NM);
Съгласно параграф # за всяко предаване на лице, което подлежи на обратно приемане въз основа на едно от задълженията, съдържащи се в членове # и #, се изисква да бъде подадено заявление за обратно приемане до компетентния орган на запитаната държаваeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nella Sefela, un’area collinare compresa tra la catena montuosa centrale e la costa del Mediterraneo, c’erano molti alberi di sicomoro (Ficus sycomorus).
Селскостопанска продукция, включително животински и растителни продуктиjw2019 jw2019
In effetti, a causa delle caratteristiche dell’area geografica della Lika (clima montuoso e terreni), i cereali panificabili sono risultati di difficile coltivazione: nel XVIII secolo quindi, all’epoca della monarchia asburgica, si è lavorato per estendere la coltivazione della patata.
Е, как ще влезем вътре, умнико?EurLex-2 EurLex-2
La stretta relazione tra qualità, ubicazione delle aziende in zona montuosa e tipo di produzione esclude dall'area geografica della DOP i terreni e le aziende agricole situati al di fuori della zona agricola montuosa, determinata come segue:
Защо става така, че толкова велики мъже умират млади...А посредствениците винаги оцеляватEurLex-2 EurLex-2
La stretta relazione tra qualità, ubicazione delle aziende in zona montuosa e tipo di produzione esclude dall'area geografica della DOP i terreni e le aziende agricole situati al di fuori della zona agricola montuosa, determinata come segue
Сега на всеки Ден на благодарността, трябва да харчим с неговата сасирена кръвoj4 oj4
Ho visto persino rifiuti industriali in una zona montuosa che era stata designata come area per una discarica ad uso residenziale e abbiamo visto anche un inceneritore fuori uso, o perlomeno sembrava tale.
Потенциалният риск за хора е неизвестенEuroparl8 Europarl8
La zona geografica di produzione del «Miele delle Dolomiti Bellunesi DOP» interessa l’intero territorio della Provincia di Belluno, tutto situato in zona montana e delimitato, nei suoi confini, da catene montuose che separano naturalmente l’area geografica dalle province e regioni limitrofe e dall’Austria nel confine settentrionale.
Вярваш ли, че можеш да обявиш Лекс за мъртъв и да се измъкнеш след това?EurLex-2 EurLex-2
La zona geografica di produzione del Miele delle Dolomiti Bellunesi DOP interessa l’intero territorio della Provincia di Belluno, tutto situato in zona montana e delimitato, nei suoi confini, da catene montuose che separano naturalmente l’area geografica dalle province e regioni limitrofe e dall’Austria nel confine settentrionale
Разбирам, че тя е жена на брат тиoj4 oj4
Le escursioni termiche delle aree a maggiore vocazione olivicola, nel periodo primaverile estivo, sono spesso elevate, ciò grazie alla vicinanza del Mar Tirreno, a ovest sud ovest, che determina giornate caldo asciutte nonché la presenza di massicci montuosi a ridosso dell’area (il massiccio del Matese ad est e la catena delle Mainarde a nord-est) che provocano invece nottate fresche.
Отиде в тоалетнатаEurLex-2 EurLex-2
La regione si estende su un’area depressa dalla topografia dolce (400-600 m di altitudine), circondata da una serie di sistemi montuosi situati a nord (Sierras Subbéticas) e a sud (Sistema Penibético), che le conferiscono condizioni edafologiche e microclimatiche particolari per la coltivazione dell’ulivo.
Задръжте парите!Eurlex2019 Eurlex2019
La regione si estende su un'area depressa dalla topografia dolce (400-600 m di altitudine), circondata da una serie di sistemi montuosi situati a nord (Sierras Subbéticas) e a sud (Sistema Penibético), che le conferiscono condizioni microclimatiche ed edafologiche particolari per la coltivazione dell'ulivo.
Няма ли да използва някакви магии?EurLex-2 EurLex-2
51 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.