autenticazione delegata oor Bulgaars
autenticazione delegata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
делегирано удостоверяване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In caso di delega o supplenza ai sensi dell’articolo 11, l’autenticazione delle decisioni avviene mediante firma della persona a cui è stata delegata la competenza o del supplente.
Ти луда ли си?EuroParl2021 EuroParl2021
22 Le «esenzioni» dal principio dell’autenticazione forte del cliente sono stabilite dal regolamento delegato 2018/389, in attuazione all’articolo 97 della direttiva 2015/2366, in base al livello di rischio, all’importo, alla frequenza e al canale di pagamento utilizzato per l’esecuzione dell’operazione di pagamento.
Той ме направи Богинята на възмездиетоEuroParl2021 EuroParl2021
le procedure di autenticazione dell'identità degli utenti che accedono al repertorio di dati sulle negoziazioni conformemente all'articolo 1 del Regolamento delegato (UE) 2019/358;
Вече можеш да се изпикаешEurlex2019 Eurlex2019
23 Gli articoli da 10 a 18 del regolamento delegato 2018/389 prevedono altre esenzioni dall’autenticazione forte, per le informazioni sui conti di pagamento, i terminali incustoditi per le tariffe di trasporto e le tariffe di parcheggio, i beneficiari di fiducia, le operazioni ricorrenti, i bonifici tra conti detenuti dalla stessa persona fisica o giuridica, le operazioni di modesta entità nonché i processi e protocolli di pagamento sicuri per le imprese.
В момента ни разследват федералнитеEuroParl2021 EuroParl2021
18 Regolamento delegato della Commissione, del 27 novembre 2017, che integra la direttiva (UE) 2015/2366 per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione per l’autenticazione forte del cliente e gli standard aperti di comunicazione comuni e sicuri (GU 2018, L 69, pag.
Огромни рога, големи очиEuroParl2021 EuroParl2021
Regolamento delegato della Commissione che integra la direttiva 2015/2366 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione per l'autenticazione forte del cliente e gli standard aperti di comunicazione comuni e sicuri (C(2017)07782 — 2017/2991(DEA))
Мога ли да ти помогна?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
deferimento merito: PECH - Regolamento delegato della Commissione che integra la direttiva 2015/2366 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione per l'autenticazione forte del cliente e gli standard aperti di comunicazione comuni e sicuri (C(2017)07782 - 2017/2991(DEA))
Стоките, описани в настоящото приложение, включват и нови, и употребявани стокиnot-set not-set
Regolamento delegato (UE) 2018/389 della Commissione, del 27 novembre 2017, che integra la direttiva (UE) 2015/2366 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione per l'autenticazione forte del cliente e gli standard aperti di comunicazione comuni e sicuri ( 1 )
Ще го оперираме веднагаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tenuto conto delle prassi, delle tecnologie e degli aspetti operativi commerciali esistenti, nonché delle norme generali di tracciabilità, rintracciabilità e autenticazione dei beni di grande consumo e dei pertinenti requisiti previsti dal protocollo dell'OMS sul commercio illecito dei prodotti del tabacco, alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all'articolo 22 al fine di:
Ами...Ти им кажиEurLex-2 EurLex-2
Per garantire l'interoperabilità dei formati tecnici nonché degli standard di elaborazione dei dati e di messaggistica, in particolare in un contesto transfrontaliero, alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all'articolo 98 per stabilire l'uso obbligatorio di determinati standard tecnici, almeno per quanto riguarda la presentazione per via elettronica, i cataloghi elettronici e le modalità di autenticazione elettronica.
Свалихме отпечатъците му от радиокула в близост до БостънEurLex-2 EurLex-2
Per garantire l'interoperabilità dei formati tecnici nonché degli standard di elaborazione dei dati e di messaggistica, in particolare in un contesto transfrontaliero, alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati a norma dell'articolo 89 per stabilire l'uso obbligatorio di determinati standard tecnici, almeno per quanto riguarda l'uso di presentazione per via elettronica, i cataloghi elettronici e le modalità di autenticazione elettronica.
А това беше последното лято на НикEurLex-2 EurLex-2
Per garantire la compatibilità dei formati tecnici nonché degli standard di processo e messaggistica, soprattutto in un contesto transfrontaliero, alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all’articolo 46 per rendere obbligatorio l’uso di specifici standard tecnici, almeno per quanto riguarda l’uso della presentazione elettronica di domande di partecipazione e di offerte, i cataloghi elettronici e i mezzi di autenticazione elettronica.
Така през второто шестмесечие дискусиите ще обхванат една по-широка тематика, в която несъмнено би следвало да се включат елементите на гъвкавостта, вече постигнати чрез законови разпоредби или колективни преговори и финансирането на тази гъвкавост и сигурност, без да се ограничават до конкретен моделnot-set not-set
Emendamento 96 Proposta di direttiva Articolo 19 – paragrafo 3 – comma 3 Testo della Commissione Emendamento Per garantire l'interoperabilità dei formati tecnici nonché degli standard di elaborazione dei dati e di messaggistica, in particolare in un contesto transfrontaliero, alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati a norma dell'articolo 89 per stabilire l'uso obbligatorio di determinati standard tecnici, almeno per quanto riguarda l'uso di presentazione per via elettronica, i cataloghi elettronici e le modalità di autenticazione elettronica.
Допълнителното споразумение от # май # г. към конвенцията от # май # г. (изплащане на дължими пенсии за периода преди влизането в сила на конвенциятаnot-set not-set
Per garantire l’interoperabilità dei formati tecnici nonché degli standard di elaborazione dei dati e di messaggistica, in particolare in un contesto transfrontaliero, alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati a norma dell’articolo 87 per stabilire l’uso obbligatorio di tali standard tecnici specifici, in particolare per quanto riguarda l’uso della presentazione per via elettronica, i cataloghi elettronici e le modalità di autenticazione elettronica, solo se gli standard tecnici sono stati testati e hanno dimostrato un’utilità pratica.
Все още ли оперира под контрол?EurLex-2 EurLex-2
Per garantire l'interoperabilità dei formati tecnici nonché degli standard di elaborazione dei dati e di messaggistica, in particolare in un contesto transfrontaliero, alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati a norma dell'articolo 103 per stabilire l'uso obbligatorio di tali standard tecnici specifici, in particolare per quanto riguarda l'uso della presentazione per via elettronica, i cataloghi elettronici e le modalità di autenticazione elettronica, solo se gli standard tecnici sono stati testati e hanno dimostrato un'utilità pratica.
Ще ни стигне ли?not-set not-set
Per garantire l’interoperabilità dei formati tecnici nonché degli standard di elaborazione dei dati e di messaggistica, in particolare in un contesto transfrontaliero, alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati a norma dell’articolo 103 per stabilire l’uso obbligatorio di tali standard tecnici specifici, in particolare per quanto riguarda l’uso della presentazione per via elettronica, i cataloghi elettronici e le modalità di autenticazione elettronica, solo se gli standard tecnici sono stati testati e hanno dimostrato un’utilità pratica.
Какво направи с Драгонети?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
29 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.