autismo oor Bulgaars
autismo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Аутизъм
it
disturbo neuro-psichiatrico
Il mio autismo mi permette di capire bene gli animali da preda.
Аутизмът ми позволява да ги разбирам.
аутизъм
In questa scansione, qui in verde, ci sono i bambini di due anni con autismo.
На тази снимка тук има две годишни деца с аутизъм.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autismo infantile, un cazzo.
Луцифер не може да възкръснеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prima malattia a cui Wigler si interessò fu l'autismo.
И аз няма да играя вече с неяQED QED
– Una forma molto rara di autismo, la sindrome di Pneux.
Не, ще погледнемпрез прозорците.ДобреLiterature Literature
I medici lo chiamano autismo, ma io non so...
Стандарт А#.#.#- Бордови процедури за подаване на жалбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ' per via del suo autismo
Казахте, каквото имахтеopensubtitles2 opensubtitles2
L'autismo ha un tasso di disoccupazione dell'85%.
Предвид, че настоящото решение доразвива достиженията на правото от Шенген съгласно разпоредбите на трета част, дял # от Договора за създаването на Европейската общност, доколкото се отнася за граждани на трети страни, които не отговарят или са престанали да отговарят на условията за краткосрочно пребиваване, приложими на територията на държава-членка по силата на достиженията на правото от Шенген, Дания в съответствие с член # от горепосочения протокол взима решение в срок шест месеца след приемането на настоящото решение от Съвета дали ще го въведе в националното си законодателствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie, autismo di Kent.
Уморена съм, но няма как да заспя на този шумOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inizierò a parlare brevemente di ciò che esattamente è l'autismo.
Наблюдавай го!QED QED
E la roba di Wolfram, ho preso appunti e ho scritto tutte le parole chiave che potrei usare perché credo che porterò avanti la cosa nelle mie conferenze sull'autismo.
Може би се опитват да ни изкарат оттукted2019 ted2019
Ci sono problemi con l'autismo, e ci sono problemi con la troppa immaginazione.
Градът Познан (Poznań), определен в неговите административни граници, окръг Познан (Poznań) и следните окръзи на областта Wielkopolskа (województwo wielkopolskieted2019 ted2019
Riesco a vedere un canale proprio come lo vedrebbe una mucca perchè è una cosa che il mio autismo mi consente di fare
Ще я посетя, да си поговорим като момичетаopensubtitles2 opensubtitles2
Perché persone come me, quando entrano in una stanza dei giochi, riconoscono un bambino che ha l'autismo.
Погрижете се всичко да отиде на мястото сиQED QED
L'autismo si crea da solo.
Хубава и разведена на #гQED QED
E'stabilito nell'accordo del caso di autismo del mese scorso.
Цветно брашно: всички проучвания във връзка с Farine de blé noir de Bretagne показват, че то се отличава с по-наситен цвят в сравнение с брашната, произвеждани от френска или вносна елдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commissione e il Consiglio sono altresì invitati ad adottare un approccio strategico e olistico per rispondere alle sfide che le persone con autismo si trovano a dover affrontare nella loro vita.
Не съм бил по- добре... световният шампион в тежка категория, Италианският ЖребецEurLex-2 EurLex-2
Potrei avere una forma di autismo.
Нека аз й обясняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricerche mediche in materia di autismo
Мислиш ли, че искам това?tmClass tmClass
Per chi di voi ha meno familiarità con il termine "autismo", è un complesso disturbo cerebrale che incide sulla comunicazione sociale, sull'apprendimento e qualche volta sulle capacità fisiche.
Но виждаш ли, аз не съм единствения, на който трябва да се извинишted2019 ted2019
Oggetto: Autismo nell'UE
като има предвид, че националните закони, уреждащи предприятията за колективно инвестиране следва да бъдат координирани с цел сближаване на условията на конкуренция между такива предприятия на общностно равнище и същевременно гарантиране на по-ефeктивна и по-уеднаквена защита на притежателите на дялови единициEurLex-2 EurLex-2
Al momento si fanno cose fantastiche, terapie per l'autismo, la demenza e altre malattie.
Искам да видя как е гледкатаQED QED
Qualcuno potrebbe considerare questa soluzione molto costosa, ma garantire il pari trattamento ai malati di autismo, come a tutti coloro che soffrono di altre disabilità, è un dovere imprescindibile per rispettare noi stessi e i valori della società europea.
Наистина ли?Europarl8 Europarl8
In effetti, noi siamo molto interessati a quei primi due anni di vita, perché quelle difficoltà non si trasformano necessariamente in autismo.
Няма да затваряте, защото пуснах пари в джубокса, както и в масата за билярдted2019 ted2019
Oggetto: Studio sull'autismo
В член #, параграф #, третото тире се заменя със следния текстEurLex-2 EurLex-2
Quella più importante è che vogliamo capire come alcune differenze rendano alcune persone predisposte ad alcune malattie... il diabete di tipo 2, per esempio... e altre differenze portino predisposizione a malattie cardiache, ictus o autismo.
Освен това бразилските съдействащи дружества произвеждат обширна гама от продукти, които до голяма степен съответстват на продуктите на Китай и Виетнамted2019 ted2019
Ricerca nel settore del deficit di comunicazione, dell'autismo e di comportamenti provocatori, in particolare nel settore della comunicazione accrescitiva (alternative and augmentative communication) e della comunicazione facilitata (facilitated communication)
Клетка I.#: Събирателният център, ако има такъв, трябва да отговаря на условията за одобрение, така както са определени в част # от приложение I към Регламент (ЕС) NotmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.