auto oor Bulgaars
auto
it
Veicolo a quattro ruote usato per il trasporto terrestre e usualmente spinto da un motore interno a combustione a benzina o diesel.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
кола
[ ко́ла, кола́ ]
it
Veicolo a quattro ruote usato per il trasporto terrestre e usualmente spinto da un motore interno a combustione a benzina o diesel.
bg
Моторно превозна средство с четири колела, използвано за сухопътен транспорт, обикновено задвижвано с бензинов или дизелов двигател с вътрешно горене.
Mi piace la tua auto.
Харесва ми колата ти.
автомобил
[ автомоби́л ]
Questo riguarda soprattutto le auto e la turbolenza negli aeroplani.
Това се отнася главно за автомобилите и турбуленцията при самолетите.
kola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
кола
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O l'ha lasciata nella sua auto.
Те са неизлечимо болниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti piace la mia nuova auto?
Става дума и за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poteva rubare delle cose, rompere un finestrino di un'auto e poi convincere Nate a prendersi la colpa.
Не полицията уби тези жениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tale pagamento copre tutte le spese relative all'uso dell'auto.
Моята я загубих, нали помните?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In particolare, l’imposizione delle spese connesse alle auto aziendali dovrà essere incrementata e le imposte ambientali e relative alla salute saranno migliorate modificando la tassazione delle auto passeggeri diesel e aumentando le accise sul tabacco e sugli alcolici.
Решение на КомисиятаEurLex-2 EurLex-2
Un altro costruttore di auto da considerare era Pagani per la Zonda.
Не си ли?... и трябва да бъда наплясканаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riff non è un nuovo cantante pop-country che canta in auto-tune.
Майка му е била изнасилена от някакъв див траперOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E una bella auto.
Можете ли ти и Стит да ме прикривате?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo scorso anno la Commissione ha assunto delle iniziative positive, quali la nuova regolamentazione Energy Star, i cui standard sono ormai diventati obbligatori per gli appalti pubblici per materiali da ufficio; il Libro verde sulla mobilità urbana, che tra l'altro propone di finanziare veicoli più efficienti; il terzo pacchetto energia, che rafforza i poteri dei regolatori nazionali in merito all'efficienza energetica; il piano strategico sulle tecnologie energetiche e la regolamentazione delle emissioni per le nuove auto.
за предприятие The Styron Business: производство на латекс, синтетичен каучук и определени изделия от пластмасаEurLex-2 EurLex-2
Arriva in una bella auto, così farai una bella impressione.
" любими мой " и кръстен втори път, ще бъда всичко друго, не Ромео!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'ovvio che qualcun altro si e'servito della mia auto.
Съжалявам, но аурата не е добраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa donna ha lasciato un messaggio dentro l'auto.
Настоящото телесно тегло на пациента при започване на лечението трябва да бъде използвано за изчисляване на дозатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il procuratore ha dimenticato di parcheggiare l'auto in garage e qualcuno gli ha rotto il parabrezza.
Това осъвременяване отразява ситуацията към # септември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, questo è il posto dove vi dimostreremo il nostro ingegnoso metodo su come realizzare un emozionante gara quando ci sono solo 2 auto e 2 piloti in tutto il mondo.
Излязло е от ума миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', ho visto un'auto nera.
Ето какво не разбирамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È abbastanza sicuro di aver notato un'auto conosciuta, sì.
Относно: Защита на свинетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha rubato un'auto?
Племенити рођаче Ибер!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla fine, mi limitai a dire: «Ha fatto sbattere un’auto contro l’altra.
Имате ли идея как това е възможно?Literature Literature
Tutti sanno chi rappresenta la Fillmore Auto Parts.
Капитан Търнър ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provano che Meadow era nella tua auto.
Добре... просто не знам защо не отивате да се опериратеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci stanno giungendo notizie di gravi danni all'abitazione principale, cosi'come a quella per le auto di Gibson.
Този бюджетен кредит е предназначен да покрие разходи за организирането на вътрешни събранияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche ' pagare in contanti per un' auto che in realta ' non usa mai?
Забравих го в службатаopensubtitles2 opensubtitles2
E se immaginate un bambino che finge di essere King Kong, o un pilota di auto da corsa, o un pompiere, non diventano tutti piloti o pompieri.
Имате десет секунди, след което за почваме да стреляме!QED QED
Il Progetto Jericho include un programma del DoD che sviluppa una tecnologia in grado di violare i computer di bordo delle auto e penso che Suvari volesse farci scoprire anche cos'e'successo a quella donna e a suo figlio.
Какво, като бях прав?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai l'auto parcheggiata nel vialetto..
Освен това по повод на тридесетгодишнината на изложението неговият домакин, община Pederobba, насърчи издаването на специална серия от пощенски картички и маркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.