autenticazione di base oor Bulgaars
autenticazione di base
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
базово удостоверяване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
non è possibile generare un nuovo codice di autenticazione sulla base della conoscenza di un altro codice di autenticazione generato in precedenza;
В случая със сладката царевица бе направено позоваване на съответните разпоредби на СТО, че съгласно апелативния орган когато разследващите власти предприемат проучване на част от местната промишленост, то те трябва, принципно, по сходен начин да проучат всички останали части, които са част от промишлеността,както и промишлеността в нейната цялостeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Autenticazione dei dati di base ...
Могат да живеят у нас, не мислиш ли?EurLex-2 EurLex-2
L’articolo 3 impone agli enti di adempiere all’obbligo di base di autenticazione mediante apparecchiature per il trattamento delle monete o personale qualificato.
Кутриот Оливеира!EurLex-2 EurLex-2
Tali campagne dovrebbero promuovere l'educazione alla sicurezza informatica e comportamenti online individuali più sicuri e accrescere la consapevolezza circa le potenziali minacce del ciberspazio, compresa la criminalità informatica, ad esempio phishing, botnet, frodi finanziarie e bancarie, falsificazioni e contenuti illeciti, nonché promuovere la protezione dei dati e l'autenticazione di base per prevenire il furto di dati e di identità.
Добър ден, Ерика.Майка ви се обади, иска да й позвънитеnot-set not-set
Si possono applicare anche meccanismi di autenticazione in base al ruolo per restringere i diritti di accesso degli utenti in base al loro ruolo (ad es. solo i dottori dovrebbero essere in grado di modificare i dati medici di riceventi e donatori nelle banche dati nazionali).
Характер и тип на слоя (слоевете) от пластмаса, изпълняващ (изпълняващи) ролята на междинен слой (междинни слоевеEurLex-2 EurLex-2
Si possono applicare anche meccanismi di autenticazione in base al ruolo per restringere i diritti di accesso degli utenti in base al loro ruolo (ad es. solo i dottori dovrebbero essere in grado di modificare i dati medici di riceventi e donatori nelle banche dati nazionali
Не е докосвал ножаoj4 oj4
Motivazione È importante sviluppare un sistema efficace di identificazione, autenticazione e tracciabilità del farmaco sulla base della valutazione del rischio di cui all'articolo 54 bis, paragrafo 4.
Момент, виждам китоветеnot-set not-set
Sviluppo di progetti riguardanti la tutela dei processi di comunicazione elettronici negli ambiti professionali e privati, sulla base di metodi crittografici e di processi d'autenticazione
Инциденти и произшествия с опасни товариtmClass tmClass
i prestatori di servizi di disposizione di ordine di pagamento o i prestatori di servizi di informazione sui conti possono dare istruzioni al prestatore di servizi di pagamento di radicamento del conto affinché avvii l'autenticazione sulla base del consenso dell'utente dei servizi di pagamento;
Много хора мислят, че фитнеса предизвиква стероидна яростEurlex2018q4 Eurlex2018q4
14 Ai sensi dell’art. 36, n. 2, della Kostenordnung, «per l’autenticazione dei contratti è riscosso il doppio del diritto di base».
Каква работа?EurLex-2 EurLex-2
2012 | La Commissione proporrà una decisione del Consiglio e del Parlamento europeo volta a garantire il riconoscimento reciproco dell'identificazione e dell'autenticazione elettronica in tutta l'UE sulla base di "servizi online di autenticazione" che devono essere disponibili in tutti gli Stati membri (che possono usare documenti d'identificazione ufficiali più appropriati, rilasciati dal settore pubblico o privato)[38].
Защита срещу опасности за пациента от енергийни източници или веществаEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia il processo relativo alla messa a punto dell'interoperabilità dovrebbe rispettare gli approcci adottati dagli Stati membri nello sviluppo dei rispettivi sistemi nazionali di identificazione e autenticazione elettronica e non dovrebbe richiedere modifiche alla struttura di base di tali sistemi.
Хванала си се като пеперуда в пламъкnot-set not-set
esonerare dall'applicazione dei requisiti di sicurezza dell'autenticazione forte del cliente, a condizioni specifiche e limitate, sulla base del livello di rischio, dell'importo e della frequenza dell'operazione di pagamento e del canale di pagamento utilizzato per l'esecuzione dell'operazione;
Инциденти и произшествия с опасни товариeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fornitura di software non scaricabili e su base cloud per identificazione e autenticazione biometrica
За да изпратим в мир покойната, ще извърша ритуала по полагането в ковчегаtmClass tmClass
100 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.