Avvoltoio monaco
Черен лешояд
avvoltoio oor Bulgaars
avvoltoio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
лешояд
E gli avvoltoi che neppure guardano quello che stanno comprando.
Превзети лешояди, които никога не поглеждат какво купуват.
белоглав лешояд
Лешояд
it
specie di uccelli dell'ordine degli Accipitriformi
Gli avvoltoi inevitabilmente inizieranno a girare in circolo.
Лешоядите неизбежно ще започнат да кръжат около вас.
leshoyad
eгипетски лешояд
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Avvoltoio
it
Avvoltoio (fumetto)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" L'Avvoltoio innamorato. "
ако на чужд гражданин е отказано право на влизане на територията на една от договарящите страни, превозвачът, който го е превозил до външната граница чрез въздушен, морски и сухоземен транспорт, е длъжен да го върне незабавно за своя сметкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poiché vengono mandati in cattività la loro calvizie sarà allargata “come quella dell’aquila”: a quanto sembra il profeta si riferisce a un tipo di avvoltoio che ha solo un soffice ciuffo di peli sulla testa.
Никой не може да хвърля джудже!jw2019 jw2019
Avvoltoio papa
Засега мястото на Тили е с този, който е по- малко заетeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mi stavano intorno come avvoltoi, pregando per la mia morte.
Не, не аз те прекъснахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia amicizia con il signor Acosta era durata quanto bastava perché catturassi un avvoltoio per lui.
Поне така изглежда за гладното око, ако налита на китоловни корабиLiterature Literature
E gli avvoltoi che neppure guardano quello che stanno comprando.
Уместно е да се отбележи, че никоя разпоредба на настоящата част от кодекса не би могла да се прочете или изтълкува като противоречаща на която и да било от разпоредбите на глава # или на част А от настоящия кодекс и че последните разпоредби имат винаги приоритет над всякакво неволно двусмислие, което може да се случи по невнимание в настоящата част от кодексаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le comunità pastorali usano questo veleno per colpire i predatori, e di conseguenza gli avvoltoi ne sono vittime.
Знам че звучи пресиленоted2019 ted2019
Non ci sono riscontri, squadra Avvoltoio.
Добро момче, РейниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avvoltoio chiude.
Саня, ти ми обеща!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Avvoltoio e'qui.
Добре, хайдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' avvoltoio che veste Versace
Ако се налага да питаш, значи не можеш да си ги позволишopensubtitles2 opensubtitles2
Negativo, squadra Avvoltoio, ma stiamo ancora perlustrando l'isola.
Ще ми помогнеш ли да почистя масата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
invita la Commissione ad affrontare la questione del debito «odioso» o illegittimo — ossia il debito dovuto a prestiti irresponsabili, interessati, sconsiderati o iniqui — e dei principi di una finanza responsabile nel quadro dei negoziati multilaterali sulla remissione del debito; accoglie positivamente l'invito della Commissione a intervenire per limitare i diritti di rimborso dei creditori commerciali e dei cosiddetti «fondi avvoltoio» in caso di procedimenti giudiziari;
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # февруари # г. за създаване наАгенция на Европейския съюз за основните права, и по-специално член # от негоEurLex-2 EurLex-2
Avvoltoio monaco
По принцип военното усилие е винаги планирано такаEurLex-2 EurLex-2
Sei tu che devi stare più attento, piccolo avvoltoio.
Който пък е последен, получава сандвич от счупени ребраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E io sono Avvoltoio, de La Riva.
Разходите във връзка слизингови договори, освен посочените в точки а) и б), като данъци, печалба за лизингодателя, разходи за рефинансиране на лихвата, допълнителни такси, застрахователни вноски и др., не се признават за разходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diciamo che le uova d’avvoltoio sono deposte da un uccello vergine.
Какво ще правиш?Literature Literature
E'sempre stato un'avvoltoio?
Получих информация за # загиналиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schifosi avvoltoi che strappano la carne dai morti.
В допълнение на горепосоченото, ЕНОЗД счита, че същите коментари, направени по-горе по отношение на начина, по който предложението урежда правото на достъп, са в сила mutatis mutandis и по отношение на правото на поправкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli avvoltoi arrivano solo se c'è carne.
Следващото земетресение ще продължи с часовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Squadra Avvoltoio diretta al settore sud.
Вие не искате ли вечеря?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si aggira con l'aria di un avvoltoio.
Ще трябва да минат през мен първоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo grosso, malvagio avvoltoio, che andava dritto verso di loro.
Комисията няма основания да смята, че това в действителност е ограничило броя на кандидатите или е повлияло на ценатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Avvoltoio ha risposto?
Добре си, ставай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.