blocco dei prezzi oor Bulgaars
blocco dei prezzi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
замразяване на цените
19 – Le ricorrenti nelle cause principali evidenziano come la direttiva affermi un principio di partecipazione delle parti interessate da un blocco dei prezzi.
19 – Жалбоподателите по главните производства подчертават, че Директивата предвижда принцип на участие на лицата, засегнати от замразяването на цените.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blocco dei prezzi e riduzione dei prezzi
Изненадан съм, защото има вкусEurLex-2 EurLex-2
Blocco dei prezzi
Лека нощ скъпаoj4 oj4
Tali deroghe sono necessarie per evitare che il blocco dei prezzi porti al fallimento di imprese altrimenti sane.
Име на държавата-членкаEurLex-2 EurLex-2
Articolo 5 Blocco dei prezzi e riduzione dei prezzi 1.
Какъв проблем с водата?not-set not-set
Blocco dei prezzi
Мислех си, че трябва да си добра с лъжитеoj4 oj4
Secondo la Germania, questo articolo stipula l'obbligo di prevedere la possibilità di richiedere un esonero dal blocco dei prezzi.
Трябва да прекратишEurLex-2 EurLex-2
Al riguardo tutti i beneficiari sottolineano che, senza il blocco dei prezzi, essi non sarebbero imprese in difficoltà finanziarie.
Ей, ти добре ли си?EurLex-2 EurLex-2
L'articolo 4 della direttiva 89/105/CEE del Consiglio consente agli Stati membri d'imporre un blocco dei prezzi sui medicinali.
Какво стана със старата му работа?EurLex-2 EurLex-2
La perizia deve confermare e giustificare espressamente il nesso causale tra il blocco dei prezzi e le difficoltà finanziarie del richiedente.
има право на постоянно пребиваване в тази друга страна членка, в случай че това е страна членка, коятоEurLex-2 EurLex-2
Le imprese che richiedono l'esonero devono dimostrare l'esistenza di un nesso causale diretto tra il blocco dei prezzi e le loro difficoltà finanziarie.
Ако слушате това, значи още веднъж сте открил това, което търситеEurLex-2 EurLex-2
19 – Le ricorrenti nelle cause principali evidenziano come la direttiva affermi un principio di partecipazione delle parti interessate da un blocco dei prezzi.
МАСАПЕКА, # ГОДИНАEurLex-2 EurLex-2
Tale obbligo si impone ogni qualvolta, dopo aver adottato una misura di blocco dei prezzi dei medicinali, uno Stato membro intenda mantenere tale blocco invariato.
Моето дете, дъщеря ни ни предадеEurLex-2 EurLex-2
Come sopra descritto, tali condizioni si limitano essenzialmente a impedire che gli effetti del blocco dei prezzi rendano di fatto impossibile l'introduzione di tale blocco.
Серия ГА, серия #, съединение #.Започвам изпитание с хораEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, almeno una volta all'anno, lo Stato membro procede a un riesame per verificare se le condizioni macroeconomiche giustifichino il mantenimento del blocco dei prezzi.
Когато една ос премине от повърхност с високо сцепление към повърхност с ниско сцепление, където ≥ # и/≥ #, с прилагане на пълна сила# върху устройството за управление, пряко контролираното колело не блокираnot-set not-set
Secondo gli interessati, senza una siffatta clausola di equità, il blocco dei prezzi costituirebbe una violazione della libertà di impresa ai sensi dell'articolo 16 della Carta.
Ако това, което разказват е вярно, той е спечелил благоразположението на хиляди жениEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, l'analisi dell'evoluzione dei prezzi dell'industria comunitaria permette di constatare un sostanziale blocco dei prezzi (e, nel corso del PI, una depressione dei prezzi) (cfr. infra).
Холи, моля те!!EurLex-2 EurLex-2
«Direttiva 89/105/CEE – Trasparenza delle misure che regolano la fissazione dei prezzi delle specialità per uso umano – Art. 4 – Blocco dei prezzi – Riduzione dei prezzi»
Скъпа Катрин, всеки час от живота ми е изпълнен с тебEurLex-2 EurLex-2
(Direttiva 89/105/CEE - Trasparenza delle misure che regolano la fissazione dei prezzi delle specialità per uso umano - Art. 4 - Blocco dei prezzi - Riduzione dei prezzi)
Наистина искам да те видяEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, l'analisi dell'evoluzione dei prezzi dell'industria comunitaria permette di constatare un sostanziale blocco dei prezzi (e, nel corso del PI, una depressione dei prezzi) (cfr. infra
Сбърка главата!oj4 oj4
376 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.