cassapanca oor Bulgaars
cassapanca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
кутия
[ кути́я ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In tal caso è stato lui a ucciderlo e a nascondere il cadavere nella cassapanca prima del ritorno del padrone.
Иън, не можеш да го направишLiterature Literature
C'è un cadavere nella cassapanca!
Първо трябва да ги спасимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mobili, armadi, cassapanche (cassoni) non metalliche, buffet, mobili per ufficio, canapè, sedie (sedili), poltrone
Ще ни откраднат всичко!tmClass tmClass
Eri nella cassapanca vicino la porta.
Прекратете процедурата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella cassapanca era, un regalo di nozze che aveva costruito lui stesso per qualcuno.
Може би е по- добре да изчакаме Мат да се върнеLiterature Literature
Laggiu'... sulla cassapanca per il corredo.
Класификационно дружество или класификационни дружества, както и всяка друга организация според случая, коя(и)то е (са) издала(и) свидетелства за клас на този кораб, ако има такиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In un giorno normale, ora padre de Soya si sarebbe tolto i paramenti e li avrebbe riposti nella cassapanca.
Обучавани ли?Literature Literature
La ragazza avanzò lentamente dentro la stanza, prendendo posizione tra il tavolo e la cassapanca.
Не ми се вярва на # %... но Бог каза, че когато му дойде времето ще знаеш как да го използвашLiterature Literature
Cassapanche per coperte
Горно ляво поле от всяка област Долно дясно поле от всяка област Средно ляво поле от всяка област Горно дясно поле от всяка област Долно ляво поле от всяка област Средно дясно поле от всякаобластtmClass tmClass
C'erano petali di fiori secchi in una ciotola, un bell'arazzo alla parete, qualche libro, una cassapanca per i vestiti.
Къде е Джеймс?Literature Literature
Birgitte era seduta sulla cassapanca intarsiata di turchesi ai piedi del letto, i gomiti sulle ginocchia.
И така майката казва на малкия:" Татко се самоуби. "Literature Literature
Mobili, armadi, cassapanche (cassoni) non metalliche, buffet, scolapiatti, mobili per ufficio
Не мога да повярвам, че синът ми ще зададе съдбоносния въпросtmClass tmClass
I gatti di Freya miagolavano e soffiavano, e si infilarono velocissimi sotto una cassapanca da cui non uscivano più.
Много се разприказвахтеLiterature Literature
Poi volle vedere la cassapanca di Kristin; ma prima aprì la sua e mostrò tutti i suoi vestiti.
Това е благословената Дева Мария!Literature Literature
Johnny può dormire sul divano e io sulla cassapanca
Тоа се одлични вестиopensubtitles2 opensubtitles2
Ormai avevo inventariato quasi tutto... tranne la cassapanca di legno contro il muro.
Изолирахме яLiterature Literature
E magari esigere una mucca e una cassapanca colma di sete come dote.
Аз просто гледах да бъда честенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c’era traccia di mobili, né di sedie, cassapanche o tavolini.
Но няма да ни намерятLiterature Literature
In particolare cestini per la carta, cassapanche per la biancheria, cestini per il pane, cesti per trasportare gli animali
Това, което си открил не е просто изгубен обектtmClass tmClass
Guardaroba, armadi, portasciugamani, banchi (mobili), banchi da lavoro, banconi, cassapanche non metalliche, casse di legno o di plastica, casse per giocattoli, ceste (panieri), ceste non metalliche, comò, composizioni mobili, contenitori non metallici, cornici, credenze, culle, cuscini, custodie per abiti, dispensa non metallica, divani, fasciatoi per bebé, guanciali, letti, telai di letti in legno, portalibri, materassini fasciatoio per bebé, mobili, modanature per cornici, tappeti per box per neonati, paraventi (mobili), poltrone, porta-libri, portaombrelli, porta-riviste, scaffali, scrittoi, scrivanie, sedie, sedie a sdraio, sgabelli, sofà, specchi, stuoie di legno tessuto, tende in stoffa da interni per finestre, distributori fissi non metallici di tovaglioli
Холи, Холдън, намястоtmClass tmClass
Avevano portato con loro le sedie e la cassapanca, due anni prima.
E-#/# (EL), зададен от Marios Matsakis (ALDE) на Комисията (# декември # гLiterature Literature
Aspetta qui... devo andare a prendere le chiavi della cassapanca.»
Не знаехме, че ще атакуват светове с хораLiterature Literature
Paraventi (mobili), paraventi (mobili) comprendenti un dispositivo d'illuminazione, armadi, oggetti d'arte in materie plastiche, cassapanche (cassoni) non metalliche, scaffali per librerie (non metalliche), scatole in plastica, buffet in materie plastiche o succedanei del tessuto, buffet girevoli (mobili), scrivanie (mobili), divanetti in materie plastiche, sedie (sedili), carrelli (mobilia), bauli non metallici, comò, banconi (tavoli), insegne in materie plastiche, mobili per ufficio, pezzi d'arredamento
Анализът за проверка на съвместимостта на едно маслиново масло или маслиново масло от остатъчен материал с декларираната категория може да бъде извършенtmClass tmClass
«Il vostro dono non funziona» disse Samantha mentre frugava tra il contenuto della cassapanca.
Ето я, секундаLiterature Literature
Commercio al dettaglio di apparecchi di illuminazione, lanterne, mobili, specchi, cornici, tavoli, sedie, sgabelli, articoli (non compresi in altre classi) in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare e succedanei di queste materie o in materie plastiche, cassapanche non in metallo
Безопасното разстояние следва да бъде не по-малко от # сантиметраtmClass tmClass
61 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.