centro medico oor Bulgaars
centro medico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
медицински център
Potranno far girare le prostitute tra le case popolari, vendere prescrizioni illegali davanti al centro medico.
Могат да вкарат проституцията в евтините къщи. Да подават рецепти чрез медицинския център.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
alla fine mi portarono in un centro medico e mi iniettarono qualcosa.
За това изчисление не е необходимо да се отчитат други изисквания на правило ІІ-#/БOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sud 15, dirigiti al Pronto Soccorso del centro medico.
Можеше да го счупиш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella notte Sol e Sarai erano rimasti al centro medico, mentre Rachel dormiva.
При изключителни случаи и поради съображения за здравето на хората или животните, компетентната власт може да разреши изключения от параграфи # иLiterature Literature
Servizi resi da stabilimenti bagni e di cura, istituti di bellezza, centri medici e d'igiene
Да се добави клауза към чл. #, която да позволи на авиокомпаниите и абонатите да договарят свободно с КСР условията за закупуване на данни от системата за проучване на продажбите MIDTtmClass tmClass
Grazie alla sua ubicazione in Europa, la produzione del reattore raggiunge inoltre rapidamente i centri medici europei.
на тип превозно средство по отношение на монтирането на устройства за осветяване и светлинна сигнализация, съгласно Правило Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sto portando questo al centro medico.
Не мога ли Аз, тийнейджъра да пийна и да карам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coordinamento finanziario per trattamenti su pazienti all'interno e all'esterno di centri medici come reti mediche
Няма ли да изчакаме сутринта?tmClass tmClass
L'ha portata al centro medico, Jack, e sta per provare qualche suo protocollo usando grosse dosi di droghe.
Заклещена ли съм тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanda sapeva esattamente quando sarebbe avvenuto l'attacco al centro medico.
" Ла Бодега " е меката на скинове от цяла ИспанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok? Adesso e'al centro medico.
Тъй като тези мерки са от общ характер и са предназначени да изменят несъществени елементи на настоящата директива, включително чрез допълването й с нови несъществени елементи, те трябва да бъдат приети в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, предвидена в член #а от Решение #/#/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei è in un centro medico.
Мици ще умре, докато си събереш клиентелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potranno far girare le prostitute tra le case popolari, vendere prescrizioni illegali davanti al centro medico.
Имаш ли представа какво ще ми причинят, ако разберат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centro medico, 20esimo piano, terza finestra.
В случая обаче, не става въпрос само за теб и няколко хилядаркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il centro medico ha detto che era qui.
Къде е града?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla metà del 2013 controlla direttamente tre centri medici che si prendono cura dei combattenti talibani feriti.
Днес няма да отварямеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per il momento credo che sia troppo presa dall’idea del centro medico.
Я дай една чиста чашаLiterature Literature
Computer, aprire un canale col centro medico ilviano.
Утвърждаване на равнопоставеността, социалното сближаване и активното гражданско участиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Oppure ti farò rinchiudere nel centro medico da Luke, appena tornerà.
изключване на активното вещество от приложение I, ако то вече не отговаря на изискванията на член #, параграфи # иLiterature Literature
E solo le aziende farmaceutiche vendono a centri medici autorizzati, come cliniche e ospedali.
Съжалявам, не се пушиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attiva il segnale di sicurezza del centro medico.
Много романтичноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Centro Medico Generale e'all'avanguardia.
Операцията беше успешнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Siena diventò un importante centro medico.
“относителна височина на профила (Ra)” е умноженото по сто число, получено при делението на номиналната височина на профила (Н) на номиналната широчина на профила (S#), когато тези величини са изразени с една и съща мерна единицаLiterature Literature
C'e'anche un centro medico, cadaveri in entrambi i posti.
Ще хванеш автобуса до Килингмо, и ще напазарувашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Agente Burke lo stava trasferendo alla Clinica di Isolamento del centro medico.
Трябва да решим как ще процедирамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Data la sua ubicazione in Europa, la produzione del reattore è convogliata rapidamente verso i centri medici europei.
Съжалявам, ХалEuroParl2021 EuroParl2021
1207 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.