Centro operativo oor Bulgaars
Centro operativo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Работен център
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
OCPS Personale permanente del centro operativo
Дело C-#/#: Решение на Съда (пети състав) от # юли # г.- Комисия на Европейските общности/Великото херцогство Люксембург (Неизпълнение на задължения от държава-членка- Механизъм за мониторинг на емисиите на парникови газове- Прилагане на Протокола от КиотоEurLex-2 EurLex-2
Sta parlando al centro operativo del Pentagono proprio adesso.
Никога не съм записвал такова съобщение, но ви оставям задължението да докладватеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non permettiamo agli impiegati della posta di entrare nel nostro centro operativo.
В кой град?Искаш ли плаж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasciar ammucchiare tutta la merda alla mia porta, cosi'da poter tener nascosto il tuo centro operativo segreto.
Накарай ме да си платяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistemi di comando strategico, controllo, comunicazione e intelligence per centri operativi terrestri, marittimi, aerei e congiunti
За нещастие не съмtmClass tmClass
Il presente articolo è pertanto una logica prosecuzione delle precedenti disposizioni relative ai centri operativi regionali.
Не мислите ли, че полковник Чилдърс е обмислял?not-set not-set
Il Centro Operativo russo non era stato in grado di decrittarle, ma Orlov poteva depennarle dall'elenco.
наименование на административния органLiterature Literature
(d)esprime pareri e formula raccomandazioni rivolti ai centri operativi regionali.
Ще ида да поговоря с негоeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) assicurando che il personale, gli impianti e le apparecchiature del centro operativo dell’UE siano disponibili e pronti;
Той ще се оправиEurLex-2 EurLex-2
E torna al centro operativo.
Хайде, хайде, хайде, хайде пипни ме сега, малката!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci vediamo al centro operativo.
ПродължавайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Codici di errore ricevuti al centro operativo, cfr. allegato II.D.D (2)
Трябва да се махаме оттук!EuroParl2021 EuroParl2021
Centro operativo.
Ако откажа да го направя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tenente impiegò mezz’ora per spostarsi dal centro operativo del Parker Center alla casa sulla Sierra Linda.
Ако се налага да питаш, значи не можеш да си ги позволишLiterature Literature
Può delegare compiti relativi all'individuazione degli scenari di crisi regionali ai centri operativi regionali.
Имате ли тоалетна?not-set not-set
I centri operativi regionali elaborano una procedura per l'adozione di decisioni e raccomandazioni.
След като си с нас, не се нуждаем от подаръциnot-set not-set
Il Contrammiraglio Haggerty ci aspetta al Centro Operativo Emergenze.
общ брой на едрия рогат добитък, регистриран в началото на периода на докладване/инспектиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In seguito alla revisione della decisione o della raccomandazione, i centri operativi regionali confermano o modificano la misura.
Записаха ме в листата на чакащите.И казаха, че е само защото " Аз съм Дулитъл. "not-set not-set
Deve esserci un centro operativo.
А когато казах, че минахме река Мисисипи, ти каза, че баща ти обожавал цици и джазOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'agenzia può istituire centri operativi dotati di una notevole autonomia di gestione.
После трябва да отида в ТоронтоEurLex-2 EurLex-2
TOC Centro operativo del traffico (Traffic operations centre)
Защо се натягаш?Eurlex2019 Eurlex2019
contribuisce al nucleo di base rafforzato e, se del caso, al rafforzamento del centro operativo dell'UE
Оразователна степен, съответстваща на завършен пълен курс на университетско образование, удостоверена с диплома, когато нормалната продължителност на съответния цикъл на обучение е четири години или повечеoj4 oj4
OP CENTRE PERM STAFF Personale permanente del centro operativo
Да.Ще хапнем заедно за разнообразиеEurLex-2 EurLex-2
provvede alla manutenzione, all’aggiornamento e alla sostituzione delle apparecchiature del centro operativo dell’UE e alla manutenzione dei locali.
Има хора на заплата, които не ходят на работаEurLex-2 EurLex-2
Qui sei al sicuro, forse al centro operativo...
Той знаеше за какво се бориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1744 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.