centro politico oor Bulgaars
centro politico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
политически център
Il centro politico è là dove vengono generate le idee che distruggono l'unione monetaria ed economica.
Политическият център е мястото, където се генерират идеите за разкъсване на икономическия и паричен съюз.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il centro politico è là dove vengono generate le idee che distruggono l'unione monetaria ed economica.
Проверете етикета, за да се уверите, че Actraphane # NovoLet съдържа правилния тип инсулинEuroparl8 Europarl8
Menfi, o Nof, un tempo era un importante centro politico, commerciale e religioso.
Мисля, че единственото, което искам да кажа в момента е довижданеjw2019 jw2019
È una città universitaria, centro politico, culturale ed economico del Land.
И... тогава се запитах как ще се чувствам след като абдикирам от поста си на принцеса на ЖеновияWikiMatrix WikiMatrix
Costruita strategicamente sulle due rive dell’Eufrate, l’antica Babilonia è stata definita “il centro politico, religioso e culturale dell’antico Oriente”.
За най- добрият ми приятел в целия, целият святjw2019 jw2019
La regione centrale, il centro politico ed economico dell'intera provincia, è popolata in modo prevalente da cinesi di lingua cantonese.
Как е баща ти?WikiMatrix WikiMatrix
Oltre che capitale del Paese, Madrid è anche sede del governo e residenza del monarca spagnolo, ed è il centro politico della Spagna.
Гласа ли си си изгубила?WikiMatrix WikiMatrix
4 Che dire degli abitanti di questa città, che era sia un centro politico che religioso, dove si praticava il sensuale culto di Afrodite?
Настоящият регламент влиза в сила на #-ия ден следпубликуването му в Официален вестник на Европейските общностиjw2019 jw2019
In un tale contesto, è importante per noi porre la politica industriale al centro dell'arena politica.
Държавите-членки определят функциите, компетенциите и административните пълномощия на регулаторните органиEuroparl8 Europarl8
In primo luogo, vogliamo garantire che la politica industriale venga posta al centro della politica europea.
Мръсно копеле!Europarl8 Europarl8
1.1 La costa atlantica europea, che rappresenta la porta occidentale dell'Europa, deve rafforzare la sua centralità ed evitare il rischio di allontanamento dal centro politico ed economico dell'Europa.
С баща ми, Д- р ФридлихEurLex-2 EurLex-2
Il relatore suona un campanello d'allarme sul protezionismo e invita la leadership politica a riporre l'economia reale al centro dell'agenda politica.
Ако на въпрос No #, буква a) бъде даден положителен отговор, съразмерно ли е посочването на територия с повърхност, двадесеткратно или стократно по-голяма от повърхността на опитно поле с оглед на защитата на частни (защита на предприятието включително на намиращите се в него лица и изделия) и на обществени интереси (предотвратяването на саботаж по отношение на условията за развойна дейност в областта на биотехнологиите в Нидерландия)?not-set not-set
Politica sociale e di coesione: è necessario inoltre rimettere la politica sociale al centro della politica di coesione come uno dei suoi obiettivi principali
Искаш да излезем там утре и да не им го кажем?oj4 oj4
Politica sociale e di coesione: è necessario inoltre rimettere la politica sociale al centro della politica di coesione come uno dei suoi obiettivi principali.
Американски държавен департамент, агенция или учреждение, различни от Департамента на отбраната или военен департамент, могат да изпращат товари по въздуха, включително чрез авиокомпания на Общността, между САЩ и Европейската общност или между всеки два пункта извън САЩ, при условие че е удовлетворена нуждата на агенцията при възможно най-малък разход за правителствотоEurLex-2 EurLex-2
I britannici si impadronirono di Yangon, che ribattezzarono Rangoon, e di tutta la Bassa Birmania con la seconda guerra anglo-birmana del 1852, e trasformarono la città nel maggior centro politico e commerciale del paese.
Ще дойда в стаята ти, но ще трябва да ме прелъстишWikiMatrix WikiMatrix
[33] Discorso di James Brokenshire, Segretario di Stato dell'Irlanda del Nord, pronunciato al Centro di politica europea (European Policy Centre) il 6 novembre 2017.
Лихвеният процент върху неизплатените на падежа задължения се равнява на лихвата, прилагана от Европейската централна банка към основните ѝ операции по рефинансиране и публикувана в серия С на Официален вестник на Европейските общности, която е в сила на първия календарен ден от месеца, в който настъпва падежа и е завишена съсnot-set not-set
Sappiamo che questi sei mesi saranno il primo banco di prova per questa nuova struttura istituzionale e sosterremo anche il rafforzamento della Commissione e del Parlamento, che è sempre di più il centro politico dell'Unione europea.
Възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Съвета и Комисията, както и на парламентите и правителствата на държавите-членкиEuroparl8 Europarl8
3.6.1 (i) Momento storico di revisione delle politiche comunitarie - Collocare i disabili e le loro famiglie al centro delle politiche comunitarie
Органите посочват, че ще предложат помощта да бъде отпусната под формата на заем при изключително изгодни условияEurLex-2 EurLex-2
Non molte persone conoscono il suo nome, ma è al centro della politica degli anni'60.
Благодаря ти, че си се погрижил за семейството миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porre i vantaggi per consumatori e cittadini al centro della politica energetica dell'UE
Това обяснява плащеницатаEurLex-2 EurLex-2
Il senso del messaggio è chiaro: i diritti umani devono essere al centro della politica estera dell'Unione europea.
от всяко лице, което през предходната календарна година или годината, която Общото събрание е определило, е получило в тази държава повече от # тона други нефтени продукти в насипно състояние, посочени в допълнение І към Приложение І към Международната конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби от # г., с направените изменения с Протокола от # г. към него, с направените изменения и допълнения към негоEuroparl8 Europarl8
Nel corso del 2019 "Legiferare meglio" ha continuato a essere al centro della politica della Commissione europea.
Това дете трябва да бъде заведено отвъд границите на нашето селоEuroParl2021 EuroParl2021
I cittadini europei sono al centro delle politiche dell'Unione.
Вече нищо не знам.- Това значи, че всички сме го пипналиnot-set not-set
Sottolinea la necessità di collocare l'energia e il risparmio delle risorse al centro della politica industriale europea.
Агонизирах докато я подбера и накрая се спрях на Сидни БраунEuroparl8 Europarl8
7.5 Le risorse umane al centro della politica del lavoro
Ще си тегля един душ и после ще измисля имеEurLex-2 EurLex-2
pone ▌ il cittadino al centro delle politiche europee nel settore della libertà, della sicurezza e della giustizia.
Я чакай малкоnot-set not-set
2395 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.