chiodo da roccia oor Bulgaars

chiodo da roccia

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

скален клин

voorbeelde

Rallenta, se cadi non ci sono chiodi da roccia
По- бавно, да не се подхлъзнем

Chiodi da roccia (attrezzature per alpinisti)
Скоби за катерене (оборудване за алпинисти)

Chiodi da roccia in metallo
Метални клинове за алпинизъм

Accessori per sport alpini, ovvero ganci a chiodo da roccia (attrezzature per la montagna)
Принадлежности за алпинизъм, а именно куки за катерене (оборудване за алпинисти)

Chiodi da roccia
Скоби за катерене

Chiodi da roccia, chiodi da ghiaccio, moschettoni in acciaio, moschettoni in leghe leggere, cunei ed esagoni per arrampicare, scale in ferro per sport alpini e speleologia
Котки за катерене, котки за лед, карабинери от стомана, карабинери от леки сплави, клинове и шестоъгълници за катерене, стълби за лед за планински спорт и изучаване на пешери

Scale e relative parti, in particolare binari di scorrimento, guarnizioni a rullo, moschettoni, chiodi da roccia, freni a fune, tutti i suddetti articoli compresi nella classe 20
Стълби и части за тях, по-специално ходови релси, облицовки за колела, карабинери, куки за катерене, спирачки за въжета, всички горепосочени стоки, доколкото са включени в клас 20

Scale e relative parti, in particolare rotaie di scorrimento, guarnizioni a rullo, moschettoni, chiodi da roccia, freni a fune, tutti i suddetti articoli compresi nella classe 6
Подвижни стълби и части за тях, по-специално ходови релси, обкови за колела, карабинери, куки за катерене, спирачки за въжета, всички горепосочени стоки, доколкото са включени в клас 6

Articoli in metallo, chiodi da ghiacciaio, chiodi da roccia (attrezzature per la montagna), moschettoni in tutti i modelli, apparecchi di sicurezza, catene di sicurezza in metallo, catene di rinvio, attacchi (di catene), non compresi in altre classi
Стоки от метал, по-специално скоби за качване и слизане, скоби за катерене (оборудване за планинарство), карабинери от всякакъв вид, предпазителна апаратура, метални предпазни вериги, завъртащи се вериги, свързващи части (за вериги), които не са включени в други класове

Chiodi e viti da roccia, chiodi e viti da ghiaccio, moschettoni in acciaio e in lega leggera, cunei ed esagoni per arrampicata, scalette in ferro per alpinismo e speleologia, sonde da valanga, ramponi da ghiaccio e da neve
Пирони и винтове за забиване в скали, пирони и винтове за лед, клеми от стомана и леки сплави, клинове и осмици за катерене, железни стълбички за алпинизъм и за спелеология, лавинни сонди, котки за лед и за сняг

Piccozze, martelli ed attrezzi a mano per l'utilizzazione di chiodi e viti da roccia e da ghiaccio
Пикели, чукчета и ръчни инструменти, използвани за забиване на пирони и винтове в скали и в лед

Chiodi per terreno, bulloni e ancore da roccia, tutti in metallo
Грундови гвоздеи, анкерни болтове и котви, всички от метал

L’equipaggiamento essenziale consiste di un’imbracatura sicura, una corda affidabile, una serie di chiodi da fissare alla roccia, un sacchetto di gesso per una miglior presa, scarpe speciali che il primo possa usare per far presa sulla parete scoscesa.
Основната екипировка включва осигурителна люлка, здраво въже, различни видове клинове, които да се прикрепят към повърхността на скалата, торбичка с талк за по-добро захващане, подходящи ботуши или специални обувки, които водачът използва, за да се придържа към повърхността на стръмната скала.

Giunti e ancoraggi meccanici per rinforzi di calcestruzzo, tubi per verifica con sonar di fondamenta in calcestruzzo, barre di tensione, bielle, tiranti, barre di post-tensionamento, barre di ancoraggio, chiodi per terreno, ancoraggi da roccia e altri sistemi a barra per tensionamento, pre-sollecitazione o ancoraggio in opere civili o applicazioni geotecniche
Механични свръзки и съединителни скоби за бетонни арматури, тръби за сонарно тестване на бетонни основи, обтегачи, напречници, обтяжки, обтегачи за последващо обтягане, анкерни връзки, почвени гвоздеи, скални сединителни скоби и други свързващи системи за обтягане, предварително напрягане или закрепване в строителни дейности или геотехнически приложения