cinta muraria oor Bulgaars
cinta muraria
it
In senso figurato, quello che si estende attorno ad un luogo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
ограда
[ огра́да ]
it
In senso figurato, quello che si estende attorno ad un luogo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da molto tempo era dilagata oltre la prima cinta muraria che adesso racchiudeva meno di metà delle case.
Език на производството: немскиLiterature Literature
Vi costruirò una cinta muraria che durerà per migliaia di anni.»
Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # декември # г. за определяне на риболовните възможности през # г. и съответните условия по отношение на някои рибни запаси и групи рибни запаси, приложими във водите на Общността, и по отношение на корабите на Общността във води, за които се изискват ограничения върху улова, определя квотите за # гLiterature Literature
Il pericolo sarebbe stato più grande se fossero rimasti, protetti da una cinta muraria?
Една врата и зад нея има коридорLiterature Literature
Non sapevo che avessero una cinta muraria.
И ако го напуснеш, това е все едно да изрежеш лицето му от всички снимкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philip fece il giro della cinta muraria in compagnia di Jack mentre gli operai mangiavano.
А къде е Света?Literature Literature
Mario salì i gradini che portavano alla nuova cinta muraria costruita intorno alle vecchie porte di Roma.
• Винаги съхранявайте резервна писалка, в случай че загубите или повредите тазиLiterature Literature
Se il primo giorno dell’estate non avrai terminato la cinta muraria, te ne andrai, senza ricevere nulla.
Що се късае до тази напаст, някой разсипва храна наоколо и привлича бухалиLiterature Literature
E ' impossibile senza una cinta muraria
Само, ако престанеш да говориш как ще умрем, и как няма надеждаopensubtitles2 opensubtitles2
Non sapevo che avessero una cinta muraria
Все едно си пикаех на лицетоopensubtitles2 opensubtitles2
Alle spalle degli uomini Roran vide l’illusione di Saphira creata dagli elfi volare sulla cinta muraria sputando fuoco.
В случай на продажба на подразделението за гражданско строителство държавните служители не биха били задължени да преминат към назначение при купувача и следователно би трябвало да се намери решение на въпроса с държавните служители, както при другите приватизационни сделкиLiterature Literature
Non senza una cinta muraria.
Не е далече, близо еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E mentre guardavano la nuova cinta muraria di Kingsbridge, qualcuno a fianco di Jack cominciò a ridere.
Татко, не бъди грубLiterature Literature
A partire dal # la Signoria dei Malatesta istituì la Compagnia dell’Abbondanza dentro la cinta muraria, nei castrum, e nelle tumbae, case coloniche sparse sul territorio
Това отразява създаването на идентификационна база данни за митнически досиета в рамките на инструмента по линия на първия стълбoj4 oj4
A partire dal 1350 la Signoria dei Malatesta istituì la Compagnia dell’Abbondanza dentro la cinta muraria, nei castrum, e nelle tumbae, case coloniche sparse sul territorio.
Ще кажа на някой санитар да Ви донесе кафеEurLex-2 EurLex-2
Descrizione del disegno : La città di Ávila, che è circondata dalla cinta muraria più completa della Spagna, ha preservato l’austerità e la purezza dello stile medievale.
Супер.Значи, това, че вие ме возите до Фаръуей Даун... не е нищо друго освен лична услуга за моят съпруг, така ли?Eurlex2019 Eurlex2019
La città possiede un centro storico con una cinta muraria ben conservata, una chiesa rinascimentale con il più alto altare in legno d'Europa, scolpito dal maestro Pavol di Levoča, e molti altri edifici rinascimentali.
Защото твое е царството небесно, и силата, и славатаWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.