cintura di sicurezza
предпазен колан
cintura oor Bulgaars
cintura
it
Cinghia o sistema di cinghie di sicurezza usate per assicurare i passeggeri di automobili o aerei ai sedili.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
колан
[ кола́н ]
Tom si mette sempre la cintura di sicurezza.
Том винаги си слага колан.
пояс
[ по́яс ]
Questa cintura rappresenta la tua scuola e il tuo maestro.
Този пояс представлява твоят учител и твоята школа.
предпазен колан
it
Cinghia o sistema di cinghie di sicurezza usate per assicurare i passeggeri di automobili o aerei ai sedili.
Requisiti che si applicano agli ancoraggi delle cinture di sicurezza e alle cinture di sicurezza
Изисквания, приложими за закрепването на предпазните колани и за предпазните колани
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
талия · ограда · Колан · ремък
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
предпазен колан
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il presente regolamento si applica agli ancoraggi delle cinture di sicurezza destinate agli adulti occupanti sedili rivolti in avanti o all'indietro su veicoli delle categorie M e N
Оценявам, че ми казахте истинатаoj4 oj4
PROVA DINAMICA IN ALTERNATIVA ALLA PROVA STATICA DI RESISTENZA DEGLI ANCORAGGI DELLE CINTURE DI SICUREZZA
Искаш ли друга бира?EurLex-2 EurLex-2
Borse, portadocumenti, portamonete, calzature, cinture (abbigliamento)
Толкова много обрати има в живота миtmClass tmClass
Cinture e supporti post-operatori
Няма да избягамtmClass tmClass
Raccolta, a beneficio di terzi, di una varietà di prodotti, ovvero abbigliamento, scarpe, scarpe da ginnastica, portachiavi ad anello, berretti, giocattoli di peluche, borse, cinture, ombrelli, penne, matite, tazze, occhiali, binocoli, cordoncini, portafogli da uomo, accessori per interni d'automobili, adesivi, magneti, grembiuli, asciugamani
Знам, но ме остави да го кажа!- О, боже, Ричард!- Какво?!tmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio, all'ingrosso, on line, per corrispondenza di: abbigliamento, calzature, cappelleria, cinture, occhiali, binocoli, bussole, orologi, zaini, borse, marsupi, articoli per la ginnastica e lo sport, torce, coltelleria, sacchi a pelo, materassini, tende da campeggio, borracce, seggiolini, buffetteria, kit per la pulizia delle armi, richiami per animali, guinzagli e collari per cani, gps e dvd
Погледнете как малките деца се носят извън обсега на Кашулските тигриtmClass tmClass
Quando avro'la mia cintura nera?
Възстановяване на разноски, свързани с отдаване под наем- Целеви приходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarà una bella fibbia per la cintura.
Дори разкошенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa cintura non deve essere montata su veicoli della categoria M1.
Защо ли си мисля, че разговорът не е прикючилEurLex-2 EurLex-2
Abbigliamento ed accessori d'abbigliamento, ovvero cinture e cravatte
СПЕЦИАЛНИПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕ НА НЕИЗПОЛЗВАНА ЧАСТ ОТ ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ ОТПАДЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ОТ ТЯХ, АКО СЕ ИЗИСКВАТ ТАКИВАtmClass tmClass
Sopravvesti, Giacche, Slip (mutande), Gonne, T-shirt, Maglioni, Cinture, Scarpe
В областта на базите данни проблемът става по-деликатенtmClass tmClass
la cintura di sicurezza di uno dei sedili posteriori viene slacciata;
Посочения в параграф # компетентен орган е прекият ръководител на съответния член на персоналаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cinture di sicurezza – ancoraggio
ГОЛЯМО ОТКРИВАНЕEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cinture ortopediche, Cinture per uso medico
Само следвай кръвтаtmClass tmClass
Dispositivo di regolazione in altezza della cintura (indicare: sì/no/facoltativo)
Тъй като целите на настоящия регламент и по-специално уреждането на правила ипроцедури, приложими за стоки, въведени на или изведени от митническата територия на Общността, за да се осигури ефективно функциониране на Митническия съюз като централен стълб на вътрешния пазар, не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите-членки и следователно могат по-добре да бъдат постигнати на общностно равнище, Общността може да приеме мерки, в съответствие с принципа на субсидиарността, уреден в член # от Договораeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inoltre, se gli ancoraggi sono in numero superiore a quello prescritto al punto 3, detti ancoraggi sono sottoposti alla prova prescritta al punto 6.4.5, durante la quale i carichi vengono loro trasmessi mediante un dispositivo che riproduce la geometria del tipo di cintura di sicurezza destinato ad essere fissato a questi ancoraggi.
Момичето с индиянската прическа има много хубав гласEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso in negozi e tramite reti informatiche mondiali di apparecchi ortopedici vertebrali, cinture di sicurezza per pazienti, dispositivi medici per sostenere il corpo, imbottiture conformate per sostenere parti del corpo (uso medico), cinghie di sicurezza per bambini per sedili di veicoli, imbracature di sicurezza per veicoli, cinghie di sicurezza per veicoli per uso con passeggini
Всичко това е много вдъхновяващоtmClass tmClass
«Dispositivo di esclusione»: dispositivo che blocca e impedisce il movimento di una parte della cinghia di una cintura di sicurezza per adulti a un’altra sezione della cinghia della stessa cintura.
В колко часа сутринта пристигат вестниците в селото?EurLex-2 EurLex-2
Se i sedili laterali e centrali non sono muniti di ancoraggi superiori per le cinture, la prova di cui al paragrafo 6.4.3, in cui i carichi vengono trasmessi agli ancoraggi da un dispositivo che riproduce la geometria di una cintura addominale, va effettuata sugli ancoraggi inferiori delle cinture.
Разбираш повече от него от този бизнесEurLex-2 EurLex-2
Uno di loro, anch’egli cintura nera, è diventato un cristiano battezzato.
За отстъплениетоjw2019 jw2019
La cintura era rovinata
(EN) Г-н председател, поисках да направя това едноминутно изказване, за да изтъкна ужасния ефект от събирането на отпадъците веднъж на две седмици за общностите в моя избирателен район в северозападна Англия.jw2019 jw2019
Dispositivo di regolazione della cintura in altezza (indicare sì/no/facoltativo)
Искам да говоря с Джейсън КътлърEurLex-2 EurLex-2
Ubicazione degli ancoraggi effettivi superiori per le cinture (cfr. allegato
Няма да скучаемoj4 oj4
Cinture per articoli d'abbigliamento e berretti
Допълнителна информация за BonvivatmClass tmClass
La descrizione deve indicare il colore del modello presentato per l’omologazione e deve specificare il tipo di veicolo (o di veicoli) a cui è destinato il tipo di cintura.
И също така глупавEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.