cintura di sicurezza
предпазен колан
cinture di sicurezza oor Bulgaars
cinture di sicurezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Предпазен колан
it
dispositivo di sicurezza ancorato all'interno del veicolo che, in caso di urto, trattiene il corpo degli occupanti legato al sedile, evitandone l'impatto contro le strutture interne e la proiezione fuori dall'abitacolo
Requisiti che si applicano agli ancoraggi delle cinture di sicurezza e alle cinture di sicurezza
Изисквания, приложими за закрепването на предпазните колани и за предпазните колани
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PROVA DINAMICA IN ALTERNATIVA ALLA PROVA STATICA DI RESISTENZA DEGLI ANCORAGGI DELLE CINTURE DI SICUREZZA
Ако отбележиш още веднъж, той ще се пречупиEurLex-2 EurLex-2
la cintura di sicurezza di uno dei sedili posteriori viene slacciata;
Не знам гледах оръжието му, не лицетоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cinture di sicurezza – ancoraggio
Няма да проработиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il veicolo è munito di cinture di sicurezza conformi alle prescrizioni dell’allegato XV della direttiva 77/541/CEE.
Татко... как е възможно това?EurLex-2 EurLex-2
ISPEZIONE DURANTE E DOPO LE PROVE STATICHE SUGLI ANCORAGGI DELLE CINTURE DI SICUREZZA
Здраво, ФеденсEurLex-2 EurLex-2
Ancoraggi delle cinture di sicurezza, sistemi di ancoraggi Isofix e ancoraggi di fissaggio superiore Isofix
Аз.. Аз не съм наистина мъжEurlex2019 Eurlex2019
Dico solo che vostra madre non ha mai messo la cintura di sicurezza.
Имам някакъв малък кокалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coperture protettive per lo sganciamento delle cinture di sicurezza
При пациенти, приемащи седативни хипнотици, се съобщава за комплексни поведения като „ шофиране в сънно състояние ” (т. е. шофиране в ненапълно будно състояние след поглъщане на седативен хипнотик, с амнезия за събитиетоtmClass tmClass
Cam Miller, passeggero con cinture di sicurezza, urto laterale dal suo lato.
Браво, тренер!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) due cinghie per le spalle e una cintura di sicurezza che possano essere utilizzate indipendentemente; o
Отивам към брегаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Codici quali colori, parole, forme ecc. devono distinguere ciascuna sezione della cintura di sicurezza.
Сякаш някой на сила те кара да работиш там и взема решенията вместо теб!EurLex-2 EurLex-2
Componente/entità tecnica indipendente: cinture di sicurezza
Освен това, прилагането на мярката би довело до намаляване на данъчните постъпления с около # млн. EUR годишноEurLex-2 EurLex-2
Il capitano ha spento la luci delle cintura di sicurezza.
Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # декември # г. за създаване на списък на Общността на въздушните превозвачи, предмет на оперативна забрана в границите на Общността, и за информиране на пътниците на въздушния транспорт за самоличността на опериращите въздушни превозвачиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinture di sicurezza — installazione
Ще се преместим без причинаEurLex-2 EurLex-2
Emma, mettiti la cintura di sicurezza, per favore.
Готина ли е тая мацка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non con quella velocità e senza cinture di sicurezza.
Нещата в църквата сега са доста зле и ще можем да я придобием евтиноLiterature Literature
Sistema: protezione degli occupanti del veicolo, come finiture interne, poggiatesta, cinture di sicurezza e portiere del veicolo
Фалшиво ченге разкри имагинерен злодейeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Categoria della cintura di sicurezza per ciascuna posizione seduta
Вечеря с теб и Морган?Eurlex2019 Eurlex2019
Allegato VII e Allegato XVIII (se sono stati provati gli ancoraggi delle cinture di sicurezza)
Всичко изглежда добреEurLex-2 EurLex-2
Requisiti minimi delle cinture di sicurezza e dei riavvolgitori
Какъв мач!Патетата срещу Чинките!EurLex-2 EurLex-2
CAT.IDE.H.205 Posti a sedere, cinture di sicurezza, sistemi di vincolo e dispositivi di sicurezza per bambini
И ако да, какво?EurLex-2 EurLex-2
cinture di sicurezza dei sedili che non fanno parte della stessa fila di quello del conducente allacciate;
Защо, какво е станало?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Una cintura di sicurezza con sistema di vincolo per la parte superiore del busto deve:
" Честито! "" Спечелихте си нови съседи в затвора. " Бих се радвал да имам проблемиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Eventuali sedili con ancoraggio integrato della cintura di sicurezza: ...
Искам да се върна в този момент и да се явя пред петгодишната Ке ИнEurlex2019 Eurlex2019
4972 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.