coccolare
прегръщам · притискам се · склонявам · уговарям
coccolo oor Bulgaars
coccolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
любимец
Vado a scusarmi, magari elemosino qualche coccola.
Отивам да и се извиня, надявам се пак да и стана любимец
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il mio cane Coccolo e'scappato quando avevo 7 anni e ho pianto per una settimana.
Уместно е също така да се предоставят безвъзмездни средства на трите спомагателни юридически структури, чиято изключителна цел е да предоставятадминистративна подкрепа на Европейския комитет на регулаторите на ценни книжа, създаден с Решение #/#/ЕО на Комисията, Комитета на европейските банкови надзорници, създаден с Решение #/#/ЕО на Комисията и Комитета за европейско застраховане и професионален пенсионен надзор, създаден с Решение #/#/ЕО на Комисията (наричани заедно комитетите на надзорните органи), за изпълнението на техните мандати и на проекти, свързани със сближаването на надзорните практики, и по-специално обучение на персонала на националните надзорни органи и управление на проекти за информационни технологииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E goderti tante belle coccole al sicuro.
Не ти трябва да знаешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, il tempo delle coccole e'finito.
Въпреки това по искане на производителя изпитването може да се проведе при посочените в точка #.#. по-горе условияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, Coccole.
За да прослушате повторно натиснете #, за да изтриете натиснете #...... за да отговорите натиснете #, за да запазите натиснете #...... за да чуете останалите опции, натиснете звездаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marge, ti dispiace se ci facciamo solo le coccole?
Оправи си връзкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A proposito, sono disponibile come compagno di studi, o per chiunque voglia un po ' di coccole
Ще попитам с други думиopensubtitles2 opensubtitles2
E volevo una coccola.
Възможностите за изследователите ще са безкрайниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sei uno di quelli a cui servono delle conferme esterne e delle coccole?
Бих казал че имаopensubtitles2 opensubtitles2
Ti va di evitare il ristorante, farci portare qualcosa a domicilio e farci le coccole?
На един и същи бряг на реката смеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonnie ci ha spedito la sua dentro Miss Coccole.
Нечистокръвните коне не подхождат на моя санOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebbe essere stata l'ultima volta in cui chiedeva un " bascio " e una coccola.
Никакви банкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A meno che non ci facciamo le coccole.
Свободата ми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possiamo farci delle coccole.
Остави го за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabilmente sta facendo le coccole con un vecchiaccio gay a cui piace leggere.
Да, това име е в регистъра, г- н ЛайтърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa e'la nostra feste delle coccole e tu non sei invitato.
Когато лицензодателят е и доставчик на продукти на съответния пазар, продажбите на лицензодателя на въпросния продуктов пазар трябва също да бъдат взети под вниманиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi coccoli un po'?
Върви да я намериш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho paura che se abbiamo un bambino, non mi darai tutti i baci, gli abbracci e le coccole alle quali sono abituato.
А вие, Лидия, взимате ли този мъжOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si ricordera'delle vostre coccole.
да упражнява право на избор за предсрочно погасяване по хибридните инструменти Tier # или инструментите Tier #, посочени в буква а) по-гореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche mia moglie coccola troppo nostro figlio.
Колко жертви е имало?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai preso un accompagnatore e gli hai fatto solo le coccole?
Моята я загубих, нали помните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente sesso, solo coccole.
За мъртъвците?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo, ma non e'che sia tutto coccole e moine.
Той иска да знаеш, че те наблюдава отгореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Facciamoci le coccole " e " Ho una settimana di ritardo ".
Джени, коя Джени?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scordatelo, e credimi, non e'che dopo ti diro'roba come " facciamoci le coccole ".
описание на инвестиционната политикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci facciamo le coccole?
данъци върху учредяването, регистрацията или освобождаването от ипотеки или други налози на земя или друго имуществоopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.