cofinanziamento oor Bulgaars
cofinanziamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
съфинансиране
Il tasso massimo di cofinanziamento sarà specificato nei programmi di lavoro annuali.
Максималният размер на съфинансиране се определя в годишните работни програми.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commissione rimborsa a titolo di pagamento intermedio il 90% dell'importo risultante dall'applicazione del tasso di cofinanziamento, stabilito nella decisione che adotta il programma operativo, alle spese pubbliche ammissibili che figurano nella domanda di pagamento.
Да, паметта ми е ужаснаEurLex-2 EurLex-2
L’AIEA effettuerà una parte di tali attività in base al cofinanziamento, contribuendo con circa l’1 % del costo ammissibile totale del progetto.
Да видиме, дали имаш некоа силаEurLex-2 EurLex-2
Peraltro, per quanto riguarda l'assicurazione degli animali contro i rischi di mortalità, di abbattimento per ordine veterinario e di abbattimento di tipo economico per malattia, il cofinanziamento dei premi assicurativi concerne il 30 % dei costi assicurativi ammissibili.
Взривът е дело на Бомб Воаяж, когото хванах да обира трезораEurLex-2 EurLex-2
Il tasso di cofinanziamento per i programmi Interreg non è superiore al 70 % .
Добре, пичове, почвамеEurlex2019 Eurlex2019
- Per finanziare l'attuazione dei piani per una ripresa rapida, e più in generale gli investimenti della politica di coesione, la Commissione proporrà tra breve una modifica del regolamento dei Fondi strutturali, per dare agli Stati membri la possibilità di non fornire il cofinanziamento nazionale nel 2009 e nel 2010 .
Направих го за да държиш под контрол улиците на Рим!EurLex-2 EurLex-2
Azioni || Numero previsto di lavoratori destinatari delle misure || Stima dei costi per lavoratore destinatario delle misure (in EUR) || Costi complessivi (FEG e cofinanziamento nazionale) (in EUR)
Момчетата започнаха да попълват формулярите за колежите днесEurLex-2 EurLex-2
Questo obiettivo sarà realizzato mediante il cofinanziamento di programmi nuovi o esistenti a livello regionale, nazionale, privato e internazionale per dare accesso alla formazione internazionale, intersettoriale e interdisciplinare alla ricerca, e grazie alla mobilità transfrontaliera e intersettoriale del personale di ricerca e innovazione in tutte le fasi della carriera.
Условията, на които трябва да отговарят продуктите, трябва да бъдат определени, от една страна, като се изключат тези продукти, които не са представителни за националното производство на държавата-членка и не отговарят на здравните и ветеринарни правила в сила и от друга страна, като се изключат тези с тегло над нормално търсеното на пазараnot-set not-set
In ogni caso, l’importo di cofinanziamento dell’Unione non può essere superiore all’importo concesso nel 2010.
Ще оставим тук тази книга... и тихомълком ще се измъкнемEurLex-2 EurLex-2
la giustificazione del tasso medio di cofinanziamento (se pertinente), i gruppi/settori/zone destinatari e/o i beneficiari del programma operativo nel suo insieme e di ciascun asse prioritario
Ще се опитам, сърoj4 oj4
il contributo finanziario locale integra il cofinanziamento nazionale dei premi assicurativi fino al # % dei costi ammissibili per la copertura assicurativa di colture e frutti e per l'assicurazione del bestiame contro le malattie
В допълнение стандартите, публикувани към директиви #/#/EO, #/#/EO, #/#/EИO и #/#/EИO, могат да се използват, за да се покаже презумпция за съответствие с член #, параграф #, букви а) и б) от Директива #/#/EOoj4 oj4
Deploro tuttavia che non sia stata adottata la proposta per l'aumento dei tassi di cofinanziamento nell'area della raccolta, gestione e utilizzo di dati supplementari e dell'impiego del 60 per cento delle spese ammissibili.
Ще ви я удържа от дялаEuroparl8 Europarl8
Nell'attuare tale sostegno finanziario, l'Agenzia e gli Stati membri garantiscono il rispetto dei principi di cofinanziamento e divieto del doppio finanziamento.
Допълнителни задължителни услугиEurlex2019 Eurlex2019
il contributo finanziario comunale integra il cofinanziamento nazionale dei premi assicurativi fino al # % dei costi ammissibili per la copertura assicurativa di colture e frutti e per l'assicurazione del bestiame contro le malattie
В случай че участниците в Седмата рамкова програма на ЕО се противопоставят на проверка или инспекция на място, израелските органи, действащи в съответствие с националните правила и разпоредби, оказват съдействие на инспекторите от Комисията в разумна степен, необходима за изпълнение на задълженията за извършване на проверката или инспекцията на мястоoj4 oj4
◻ La proposta/iniziativa non prevede cofinanziamenti da terzi.
Какво писмо?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cofinanziamento (non applicabile)
Никой не те харесваEurLex-2 EurLex-2
– La proposta/iniziativa non prevede cofinanziamenti da terzi.
Моля те, не пуши в колатаEurLex-2 EurLex-2
(1) Ciò significa che il cofinanziamento di un’azione specifica, presentata da un richiedente al fine di ottenere una sovvenzione, può essere concesso dalla Commissione una sola volta all’anno, quale che sia la durata dell’azione.
Той каза че ще се върне, да вземе кутията, за да я препрограмира и да я предложи на някой другEurLex-2 EurLex-2
Gli orientamenti dovrebbero definire le priorità e, conformemente all’articolo 14, paragrafo 4, della decisione n. 573/2007/CE, le priorità specifiche che permettono agli Stati membri che non beneficiano del Fondo di coesione di aumentare il cofinanziamento del contributo comunitario al 75 % per i progetti cofinanziati dal Fondo.
За мен е удоволствиеEurLex-2 EurLex-2
Alle proposte con il punteggio più elevato verrà concesso un cofinanziamento, a seconda della disponibilità di bilancio.
За по- сигурно го застреляйтеEurLex-2 EurLex-2
–X non prevede cofinanziamenti da terzi
Защото с Лекс го убихме преди # годиниEuroParl2021 EuroParl2021
Riducendo i costi non ammissibili al cofinanziamento, le revisioni fin qui svolte hanno prodotto una diminuzione del contributo totale dell'Unione.
Искали сте да ме видите, лично?EurLex-2 EurLex-2
Il cofinanziamento nazionale di un programma può essere fornito dall'autorità di gestione o a livello di fondi di partecipazione, o a livello di fondi specifici, o a livello di investimenti a favore dei destinatari finali, in conformità alle norme specifiche di ciascun fondo.
Обеща да му кажеш за насnot-set not-set
In alcuni Stati membri il contributo UE per cui non è stata presentata domanda di pagamento, unitamente al cofinanziamento nazionale, equivale a una parte cospicua della spesa totale delle amministrazioni pubbliche (cfr. grafico 2.5 ).
Вид двигател и мощностEurLex-2 EurLex-2
(21 bis) Nel periodo compreso tra marzo 2007 e marzo 2017 la Commissione ha ricevuto 148 domande di cofinanziamento a titolo del FEG da 21 Stati membri, per un totale pari a quasi 600 milioni di EUR, a sostegno di 138 888 lavoratori espulsi dal lavoro e 2 944 persone non occupate né inserite in un percorso di istruzione o formazione (NEET).
Ето го, прекрасен, както винагиnot-set not-set
La maggior parte della dotazione delle sovvenzioni si è però concentrata su tre dei sei temi finanziati, mentre l’impresa comune non è riuscita a finanziare sei dei temi RIA anche se, per quattro di questi, disponeva di proposte ammissibili al cofinanziamento.
Tрябва ли ти оръжие?Eurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.