cranio oor Bulgaars
cranio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
череп
[ че́реп ]
Se l'avessi fatto, perche'avrei lasciato il cranio nel mio giardino?
Ако е така, защо съм оставил черепа в собствения си двор?
черепна кутия
Череп
it
struttura scheletrica della testa
Il cranio ha una cavità che consente il montaggio di strumentazioni (facoltative).
Черепът има кухина, в която може да се монтира (като опция) измервателен елемент.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
череп
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'e'una ferita da puntura di mezzo millimetro alla base del cranio.
Бети, да тръгвамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impianti chirurgici in materiali artificiali, in particolare per la chirurgia orale, maxillofacciale, facciale, della colonna vertebrale e cranio-facciale
Сам го е измислилtmClass tmClass
Ti sfondo il cranio come un uovo!
Нищо.- Кой ни изгони?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mazza di piombo venne alzata con fare disinvolto per colpire il cranio di Thomas.
Дай от същотоLiterature Literature
È noto che nella donna l esposizione ad AIIRA durante il secondo ed il terzo trimestre induce tossicità fetale (ridotta funzionalità renale, oligoidramnios, ritardo nell ossificazione del cranio) e tossicità neonatale (insufficienza renale, ipotensione, iperkaliemia) (vedere anche paragrafo
Да.Забавно, нали?EMEA0.3 EMEA0.3
Ucciso con due martellate sul cranio.
Всичките ни пари?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E possiamo mettere i Red Velvet li', vicino a quei frammenti di cranio.
Как можеш да говориш с мен така?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se l'avessi fatto, perche'avrei lasciato il cranio nel mio giardino?
Проблемът не е в ресурситеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lacerazione cranio-facciale?
Снимката им от Париж.Някои други дреболииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 anni, femmina, ferita al cranio.
въпросният подвижния състав трябва да остава изключително предназначен за специфичния регион или за специфичната линия, преминаваща през множество региони, за които той се е ползвал от помощи в продължение на минимум десет годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cranio e'brachicefalo.
Скъпа Катрин, всеки час от живота ми е изпълнен с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La circonferenza del cranio è di 64 cm.
Повечето петиции продължават да изразяват загриженост по отношение на прилагането на европейското законодателство в областта на вътрешния пазар и околната среда, тъй като това са областите, в които е най-вероятно държавите-членки да не прилагат директивите на Съюза.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sfondato il cranio a Karal Turay.
Имах дяволски тежка нощ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La colorazione sul cranio di Robert indica un travaso nella spina cervicale.
Това беше... приятно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ' noto che nella donna l' esposizione ad AIIRA durante il secondo ed il terzo trimestre induce tossicità fetale (ridotta funzionalità renale, oligoidramnios, ritardo nell' ossificazione del cranio) e tossicità neonatale (insufficienza renale, ipotensione, iperkaliemia) (vedere anche paragrafo
Искаме демонстрация, за да разберем колко са добри учителите виEMEA0.3 EMEA0.3
Il contenuto interno del cranio e'stato rimosso.
Откъде го гепи това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I denti vi saranno frantumati via dal cranio come avvertimento per gli altri diavoli
Можех да съм гневен и негодуващ или да работя и да си създам живот с който да се гордеяopensubtitles2 opensubtitles2
Ha una frattura lineare lungo l'osso frontale del cranio.
Дело се завежда пред Съда с писмена искова молба, адресирана до секретаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se guarda da vicino, la frattura depressa del cranio ha una fessura leggermente piu'piccola in basso rispetto all'alto.
А вие, Лидия, взимате ли този мъжOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La decisione che avete preso di non chiudere il foro sul cranio e'... a dir poco affascinante.
б) пратката не е била в контакт с други животински продукти или с живи животни, представляващи риск от разпространение на тежка трансмисивна болестOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La forza dell'oggetto contundente ha sfondato il cranio... in entrambe le tempie.
Искам номера на всеки инвеститор, дори ако купува само курабийкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il messaggero prese il cranio dalle mani del mugnaio di Sora, gridò: «Viva il cardinale Ruffo!»
Докога ще останете при майка ти?Literature Literature
Sai trapanare un cranio?
Всеки, на който му пука за похарчените осем долара, би хвърлял пуканки към екрана щом се появят циреите... като казва на героя да се откажеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti pettini così per coprire il 666 sul tuo cranio, vero?
Значи книгите ми с мистерииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E intanto vedevo mia moglie sul pavimento della cucina, con le mani sul ventre e il cranio sfondato.
Тогава, ваша чест, тези доводи са в полза на обвинениетоLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.