danzatrice oor Bulgaars
danzatrice
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
танцьор
[ танцьо́р ]
Sono in tour con un gruppo di danzatrici come loro benefattrice.
На турне съм с група танцьори като техен дарител.
балетист
[ балети́ст ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'ultima danzatrice del ventre non era longilinea come speravo.
Пропуснахме новия симптомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una danzatrice del ventre meta'nera e meta'cinese?
Всяко неизползвано количество от ветеринарно-медицинския продукт или отпадни материали, останали от такива ветеринарно-медицински продукти, трябва да бъдат унищожавани в съответствие с местните изисквания за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La spiegazione era quella di sempre: le danzatrici indeboliscono la volontà di chi le possiede.
И кога научи тази златна мъдрост?Literature Literature
In tempi successivi donne hawaiane in vista, incluse danzatrici e persino appartenenti a famiglie reali, iniziarono ad adornarsi con gli incantevoli lei di Niihau.
Не, по- добре да го отложимjw2019 jw2019
«Tea», mi salutò Cleopatra, la piccola danzatrice.
Живей свободенLiterature Literature
Alcune dicevano che fosse stata una danzatrice prima di giungere alla Torre come novizia.
Мислиш ли, че това исках да бъда?Literature Literature
«Cosa ne direste di una vera danzatrice?
Съгласно съдебната практика на Съда на Европейските общности „за изготвянето на проектосписък на обекти от значение за Общността, който да доведе до създаването на стройна европейска екологична мрежа на специални защитени зони, Комисията трябва да разполага с изчерпателен списък на обектите, които на национално ниво представляват съответен екологичен интерес, от гледна точка на целта на директивата за опазването на природните местообитания и на дивата фауна и флораLiterature Literature
Nel cuore della notte, un trambusto interruppe l’azione nel carro delle danzatrici.
Защото като става дума за сексуален тормоз, не го оставям току- такаLiterature Literature
La miglior danzatrice col nastro del mondo.
Намерих бележника йOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In una storia si innamora della danzatrice da taverna Jaka.
Баба ти ли го изплете?WikiMatrix WikiMatrix
Alta e sottile, camminava con il collo eretto, aggraziata nei movimenti come una danzatrice cretese.
Напълно съм заплененLiterature Literature
Ero la migliore danzatrice di tutta contea, sapete... non sarebbe appropriato far sfigurare i piu'giovani, alla mia eta'.
Ако слушате това, значи още веднъж сте открил това, което търситеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si trattava di una danzatrice di hula-hula con sotto la scritta Hawaii.
Сега пък какво?Literature Literature
Sapeva che la nonna era una... una... danzatrice.»
Майка ми не даваLiterature Literature
Mostri sempre le tue gambe come un dannata danzatrice di piume?»
Вашата Виктория ми каза за вашия обетLiterature Literature
A proposito, per la cronaca, in nessun momento durante la missione mi vestiro'da danzatrice del ventre.
Ако слушате това, значи още веднъж сте открил това, което търситеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso comprendeva il frenetico urlo scaturito dalle labbra della danzatrice quando era rientrata nella camera.
Мартин Принц беше известен с много именаLiterature Literature
Poiché la madre era stata una danzatrice, anche Annette manifestava questo desiderio.
Психологически погледнато, става въпрос за властLiterature Literature
Le danzatrici sono solo schiave ben vestite.
Да!Аз съм крадец!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non arrabbiatevi con me, voi belle danzatrici, se ora castigherò un poco il piccolo dio!
Или поне за единия от тяхLiterature Literature
Siamo danzatrici, non puttane.
Малко ги плашиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle alture venivano chiamate Le Danzatrici quando quel posto era stato Londaren Cor, la capitale di Eharon.
Мама ще ме цапардоса, ако не нося тези обувкиLiterature Literature
Appena vide che mio padre aveva ingaggiato sessantaquattro danzatrici, andò su tutte le furie.
Ето го и бонуса: нямаме телефониLiterature Literature
Preferiscono mille volte un nano sui trampoli o una danzatrice del ventre barbuta.
Разбира се, че ще бъда!Literature Literature
Non come Ann Shapland ma come Angelica de Toredo, una spagnola, o quasi, danzatrice di un locale notturno.
Бети, да тръгвамеLiterature Literature
116 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.