durata rimanente oor Bulgaars
durata rimanente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
оставеащ период
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'accordo entra in vigore dalla data della firma, per la durata rimanente del Settimo programma quadro (CE).
И той прави всичко, за да измъкне Харис от затвораEurLex-2 EurLex-2
Se lo strumento primario ha durata rimanente
Станала е грешкаQED QED
Per la durata rimanente della loro partecipazione all’intesa è stata concessa a JPS, Sumitomo e Hitachi una riduzione del 45 % delle ammende.
Какво е станало с ръката ти?EurLex-2 EurLex-2
Le autorità competenti per i visti sono abilitate a consultare il calcolatore automatico al fine di verificare la massima durata rimanente di un soggiorno autorizzato.
Тогава, в допълнение към пробата, описана по-горе, част от екстракта на частта от теста # (обем V#) се смесва с известно количество ρB.VB от аналита и се анализираEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tuttavia, per l'agente titolare di un contratto a durata determinata, la durata dell'aspettativa per motivi personali è limitata alla durata rimanente del contratto di assun-
Това са хора на бившия шериф?EurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, per l'agente titolare di un contratto a durata determinata, la durata dell'aspettativa per motivi personali è limitata alla durata rimanente del contratto di assunzione.
Обувката е единствената улика, която го свързва с ламборгинитоEurLex-2 EurLex-2
La tabella seguente presenta gli attivi e i passivi dello strumento per classe di scadenza applicabile, definita in funzione della durata rimanente fino alla data di scadenza contrattuale.
По- добре да пием по нещоEurLex-2 EurLex-2
La tabella seguente presenta gli attivi e i passivi dello strumento per classe di scadenza applicabile, definita in funzione della durata rimanente fino alla data di scadenza contrattuale
Имаме адреса на майка му в Уакоoj4 oj4
All'atto del rinnovo, se la durata rimanente del contratto di lavoro è inferiore a un anno, la Carta blu UE potrebbe essere rilasciata con una validità di meno di un anno.
Не се ядосвайте, г- н МакмърфиEurLex-2 EurLex-2
La tabella seguente presenta le attività e le passività dello strumento per classe di scadenza applicabile, definita in funzione della durata rimanente fino alla data di scadenza contrattuale (in migliaia di euro).
И аз щеидвам да те виждамEurLex-2 EurLex-2
La tabella seguente presenta le attività e le passività dello strumento per classe di scadenza applicabile, definita in funzione della durata rimanente fino alla data di scadenza contrattuale (in migliaia di euro
В това е цялата красотаoj4 oj4
La tabella seguente presenta le attività e le passività dello strumento per gli investimenti per classe di scadenza applicabile, definita in funzione della durata rimanente fino alla data di scadenza contrattuale (in migliaia di euro).
Двамата да не стеEurLex-2 EurLex-2
su base quantitativa, utilizzando gli intervalli temporali più adeguati alla durata delle rimanenti obbligazioni di fare; o
Трябва ли ви карта, сър?Не, благодаря, познавам районаEurLex-2 EurLex-2
il diritto di ottenere informazioni circa la durata massima rimanente del loro soggiorno autorizzato ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 3;
А сега дори идеята да съм в една стая с него ме разболява психическиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le autorità competenti per i visti di uno Stato membro che non applica ancora integralmente l'acquis di Schengen ma in cui l'EES è operativo sono abilitate a consultare il calcolatore automatico al fine di stabilire la massima durata rimanente di un soggiorno autorizzato.
Не, спането е за богаташитеnot-set not-set
Le autorità competenti per i visti di uno Stato membro che non applica ancora integralmente l’acquis di Schengen ma in cui l’EES è operativo sono abilitate a consultare il calcolatore automatico al fine di stabilire la massima durata rimanente di un soggiorno autorizzato.
Погледа, певеца Shanker е тукeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
f) il diritto di ottenere informazioni circa la durata massima rimanente del loro soggiorno autorizzato ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 3;
Как се справи?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
per “vita media ponderata” (weighted average life, WAL) si intende la media ponderata della durata rimanente di ogni strumento detenuto in un fondo, vale a dire il tempo fino a quando il capitale è pagato in pieno, al netto di interessi e sconti.
Може и да не сте най- талантливият отбор на света, но със сигурност ще станете най- добре подготвенияEurLex-2 EurLex-2
248 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.