durata prevista oor Bulgaars
durata prevista
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
очаквана продължителност
La frequenza di campionamento dipende dalla durata prevista della prova.
Честотата на вземане на проби зависи от очакваната продължителност на изпитването.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Tale nota di riepilogo indicherà il motivo del viaggio e la durata prevista dello stesso.
В паметната записка се посочва причината за пътуването и очакваната му продължителност.EuroParl2021 EuroParl2021
Durata prevista della(e) spedizione(i) (4):Prima partenza:Ultima partenza:7.
Планирано време за превоз/и (4):Първо тръгване:Последно тръгване:7.EurLex-2 EurLex-2
f) la durata prevista della campagna di vaccinazione preventiva;
е) предвижданото времетраене на кампанията за превантивна ваксинация;Eurlex2019 Eurlex2019
La durata prevista per il contratto quadro andava dal marzo 2006 al marzo 2010.
По план рамковият договор е трябвало да бъде валиден от март 2006 до март 2010 г.EurLex-2 EurLex-2
la durata prevista dei lavori di prospezione,
планирана продължителност на търсенето и проучването;eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Durata prevista dell'autorizzazione:
Очаквана продължителност на разрешителнотоEurLex-2 EurLex-2
la durata prevista dei lavori di prospezione;
планирана продължителност на търсенето и проучването;eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
f) la durata prevista della campagna di vaccinazione d'emergenza;
е) предвижданото времетраене на кампанията за спешна ваксинация;EurLex-2 EurLex-2
La durata prevista della misura era di tre anni, dal # al
Определено беше мярката да се прилага в продължение на три години: от # до # гoj4 oj4
Durata prevista dell'appalto.
Предвиден срок на договора.EurLex-2 EurLex-2
c) durata prevista della missione;
в) предвиденото времетраене на мисията;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) durata prevista dello scalo;
б) предвидено времетраене на престоя;EurLex-2 EurLex-2
la durata prevista del programma di eradicazione obbligatoria o volontaria;
очакваната продължителност на задължителната или доброволната програма за ликвидиране;not-set not-set
durata prevista dei lavori di prospezione;
планирана продължителност на търсенето и проучването;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Durata prevista della campagna di vaccinazione
Очаквана продължителност на ваксинационна кампанияEuroParl2021 EuroParl2021
c) Qual è la durata prevista del periodo di mantenimento dell'investimento?
в) Каква е предвижданата продължителност на периода на притежаване? ...eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Durata prevista dell'incidenza finanziaria: 2008.
Предвиждана продължителност на финансовото въздействие: 2008 г..EurLex-2 EurLex-2
La durata prevista di ciascuna audizione è di tre ore.
Планираната продължителност на всяко изслушване е три часа.EurLex-2 EurLex-2
la durata prevista dell’uso temporaneo non è stata o non sarà superiore a 24 mesi,
очакваната продължителност на временното ползване не е била или не е планирано да бъде повече от 24 месеца,EuroParl2021 EuroParl2021
La frequenza di campionamento dipende dalla durata prevista della prova.
Честотата на вземане на проби зависи от очакваната продължителност на изпитването.EurLex-2 EurLex-2
durata prevista dello scalo ed elenco dei porti comunitari successivamente toccati nel corso dello stesso viaggio
предвидено времетраене на престоя и списък на общностните пристанища, последователно посещавани по време на същото пътуванеoj4 oj4
la durata prevista della missione delle squadre di sostegno;
прогнозния срок за разполагане на екипите;EurLex-2 EurLex-2
durata prevista dei lavori di prospezione,
планирана продължителност на търсенето и проучването;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
abbia una durata pari al doppio della differenza tra la durata prevista all
неговата продължителност е равна на удвоената разлика между предвидената в член #, параграф #, буква б) продължителност и сборът от периодите, посочени в третото тире на настоящия членeurlex eurlex
5900 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.