energia di origine agricola oor Bulgaars
energia di origine agricola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
агроенергия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Impianti utilizzati dall’azienda agricola per la produzione di energia rinnovabile d’origine eolica.
Разбира се, сър.Благодаря ви за довериетоEurLex-2 EurLex-2
Impianti utilizzati dall'azienda agricola per la produzione di energia rinnovabile d'origine eolica.
Пентамидин (използван за лечение на някои инфекции причинени отпаразити) може да предизвика хипогликемия, която понякога може да бъде последвана от хипергликемияEurLex-2 EurLex-2
ritiene che l'agricoltura debba svolgere un ruolo guida nell'affrontare il cambiamento climatico riducendo le emissioni di gas a effetto serra, aumentando la capacità di sequestro del carbonio, sviluppando e facendo maggior ricorso alle fonti di energia rinnovabili e ai materiali di origine agricola; è dell'avviso che le considerazioni sul clima debbano essere integrate nelle misure della PAC, se del caso;
" Лакрос Брос завинаги ", шампионеEurLex-2 EurLex-2
macchine, attrezzature, impianti e opere connesse per la produzione ed il recupero di energia da fonti energetiche rinnovabili (solare, eolica, geotermica, da biomasse di origine agricola vegetale, idraulica), per il soddisfacimento della domanda energetica aziendale,
Присъединяване на България и Румъния към Конвенцията от # май # г за борба с корупцията, *EurLex-2 EurLex-2
considerando che l'agricoltura e la silvicoltura restano settori importanti dell'economia e che, al tempo stesso, forniscono beni pubblici essenziali conservando le risorse naturali e i paesaggi culturali, un presupposto per qualsiasi attività umana nelle zone rurali; considerando che, ai fini del conseguimento degli obiettivi europei in campo climatico ed energetico, in particolare di quelli relativi alle energie rinnovabili da biomassa di origine agricola e forestale, l'agricoltura e la silvicoltura già oggi forniscono il contributo maggiore nell'Unione europea, contributo che deve continuare a crescere in futuro; considerando inoltre che queste fonti di bioenergia consentono altresì di ridurre la dipendenza energetica dell'UE e, in un contesto di prezzi energetici in crescita, di creare nuovi posti di lavoro e di migliorare i redditi nel settore,
Мразам да кажам, но,... ако Прикриен Брат не се соземе,... ова би можело да биде една битка која ќе ја изгубиме од ЧовекотEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia i programmi di sviluppo rurale possono prevedere specifiche eccezioni a questa regola per gli investimenti nella banda larga, nelle energie rinnovabili, salvo che per le biomasse, il biogas e i biocombustibili di origine agricola non rispondenti a requisiti di sostenibilità, e nelle strutture di assistenza e di prevenzione sanitaria.
Между другото, нека поздравим Линда Дейвис, с нейните # % за присъдиnot-set not-set
Ridurre la dipendenza dell'agricoltura dalle fonti di energia di origine fossile, utilizzare prodotti organici, mantenere fertili i terreni e adattare la politica agricola comune alla situazione della crisi alimentare sono solo alcuni degli elementi chiave che devono essere presi in considerazione per uscire da questa impasse.
Триш, ето ти една идея за статияEuroparl8 Europarl8
Nonostante le emissioni di gas serra di origine agricola siano diminuite del 20% nell'UE dal 1990, è possibile e sarà necessario intensificare gli sforzi per conseguire gli obiettivi ambiziosi che l'Unione si è fissata in materia di clima ed energia.
У оу, какво е това?EurLex-2 EurLex-2
Per quanto concerne l'origine delle dotazioni destinate ai progetti nel settore dell'energia per gli esercizi 2009-2010, il relatore per parere si chiede in che modo sia possibile conciliare tale origine con il possibile rischio futuro di un brusco calo dei prezzi agricoli (ad esempio quelli del latte), che renderà necessaria una dotazione a favore del settore rurale a breve termine.
Да, много добре, че другите защитници не те видяха да го правишnot-set not-set
Per quanto concerne l'origine delle dotazioni destinate ai progetti nel settore dell'energia per gli esercizi 2009‐2010, il relatore per parere si chiede in che modo sia possibile conciliare tale origine con il possibile rischio futuro di un brusco calo dei prezzi agricoli (ad esempio quelli del latte), che renderà necessaria una dotazione a favore del settore rurale a breve termine.
Пържени картофиnot-set not-set
traiettorie della domanda di bioenergia disaggregate tra riscaldamento, energia elettrica e trasporti , comprese la quota dei biocarburanti, la quota dei biocarburanti avanzati e la quota dei biocarburanti prodotti a partire da colture coltivate su superfici agricole , e dell'offerta di biomassa ripartite tra materia prima e origine (distinguendo tra produzione interna e importazioni).
Малко ги плашиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Per la biomassa forestale, una valutazione della fonte e dell'impatto sul pozzo LULUCF; (4) traiettorie della domanda di bioenergia disaggregate tra riscaldamento, energia elettrica e trasporti, comprese la quota dei biocarburanti, la quota dei biocarburanti avanzati e la quota dei biocarburanti prodotti a partire da colture coltivate su superfici agricole, e dell'offerta di biomassa ripartite tra materia prima e origine (distinguendo tra produzione interna e importazioni).
Къде е г- жа Уинстън?not-set not-set
A tal fine è necessario rafforzare la direttiva proposta sotto diversi aspetti: - innalzare il livello di ambizione della proposta in campo climatico portando la quota di energie rinnovabili al 45 % nel 2030 e stabilendo obiettivi nazionali obbligatori in modo da conseguire gli obiettivi dell'accordo di Parigi; - eliminare gradualmente entro il 2030 tutti i biocarburanti di origine agricola in modo da ridurre al minimo le ripercussioni negative della bioenergia sui diritti fondiari, il diritto all'alimentazione, la biodiversità e i terreni come pure l'impatto globale sul cambiamento indiretto della destinazione dei terreni.
Тя има дете, има ли някой, койтоnot-set not-set
ritiene che la produzione energetica da fonti rinnovabili come il biogas di origine agricola e il combustibile a trucioli di legno dalla silvicoltura, in impianti locali di generazione energetica, abbia un potenziale per rilanciare l'economia delle zone rurali e periferiche e per coadiuvare una politica di energia sostenibile, ove sia garantito il bilancio positivo del carbonio nel processo e sia possibile evitare effetti negativi sulla sicurezza degli approvvigionamenti alimentari; chiede che una quota maggiore dei Fondi strutturali e di coesione sia destinata a investimenti in tecnologie mirate allo sviluppo di detta produzione energetica;
Когато някои въпроси засягат съответната държава от ЕАСТ, Общността осигурява участието в качеството на наблюдатели на експерти от съответната държава от ЕАСТ в Комитета по Митническия кодекс, създаден с член #а от Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета от # октомври # г. относно създаване на Митнически кодекс на Общносттаnot-set not-set
richiama l'attenzione sulle cause strutturali e a lungo termine all'origine dei recenti aumenti dei prezzi dei prodotti agricoli di base, comprese la domanda mondiale in crescita costante e la riduzione netta degli investimenti nella produzione agricola; osserva che, fra tali fattori, l’aumento del prezzo dell’energia e soprattutto del petrolio ha avuto un impatto di primaria importanza sulla produzione agricola mondiale (a causa dei maggiori costi della produzione agricola e della distribuzione alimentare) e sulla frequenza delle crisi alimentari nei paesi poveri (a causa dei più elevati costi dei trasporti degli alimenti al loro interno
Когато лицензодателят е и доставчик на продукти на съответния пазар, продажбите на лицензодателя на въпросния продуктов пазар трябва също да бъдат взети под вниманиеoj4 oj4
richiama l'attenzione sulle cause strutturali e a lungo termine all'origine dei recenti aumenti dei prezzi dei prodotti agricoli di base, comprese la domanda mondiale in crescita costante e la riduzione netta degli investimenti nella produzione agricola; osserva che, fra tali fattori, l’aumento del prezzo dell’energia e soprattutto del petrolio ha avuto un impatto di primaria importanza sulla produzione agricola mondiale (a causa dei maggiori costi della produzione agricola e della distribuzione alimentare) e sulla frequenza delle crisi alimentari nei paesi poveri (a causa dei più elevati costi dei trasporti degli alimenti al loro interno);
първата алинея на встъпителната бележка се заменя със следнотоEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.