energia di legame oor Bulgaars
energia di legame
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Енергия на свързване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
plaude al Consiglio economico transatlantico UE-USA, in quanto elemento del partenariato economico transatlantico, firmato a Washington DC il # aprile #, che contribuirà a pervenire a una maggior intesa transatlantica sulle questioni attinenti all'energia; sottolinea la necessità di legami più saldi sui temi dell'energia, che dovranno riguardare anche ambiti legislativi
прилагането е подкожно, местата на инжектиране трябва да се редуват, за да се избегне развитието на липоатрофияoj4 oj4
plaude al Consiglio economico transatlantico UE-USA, in quanto elemento del partenariato economico transatlantico, firmato a Washington DC il 30 aprile 2007, che contribuirà a pervenire a una maggior intesa transatlantica sulle questioni attinenti all'energia; sottolinea la necessità di legami più saldi sui temi dell'energia, che dovranno riguardare anche ambiti legislativi;
Дръжте ръцете си горе!EurLex-2 EurLex-2
plaude al Consiglio economico transatlantico UE-USA, in quanto elemento del partenariato economico transatlantico, firmato a Washington DC il 30 aprile 2007, che contribuirà a pervenire a una maggior intesa transatlantica sulle questioni attinenti all'energia; sottolinea la necessità di legami più saldi sui temi dell'energia, che dovranno riguardare anche ambiti legislativi;
Нечести: шок С неизвестна честота: алергични реакции от бърз тип (хипотензия, ангионевротичен едем, бронхоспазъм, генерализирани кожни реакции), анти-инсулинови антителаnot-set not-set
plaude al Consiglio economico transatlantico UE-USA, in quanto elemento del partenariato economico transatlantico, firmato a Washington DC il 30 aprile 2007, che contribuirà a pervenire a una maggior intesa transatlantica sulle questioni attinenti all'energia; sottolinea la necessità di legami più saldi sui temi dell'energia, che dovranno riguardare anche ambiti legislativi;
Не успя да даде мнениеnot-set not-set
Dobbiamo sviluppare un mercato interno dell'energia, creare e consolidare i legami fra le reti di energia, garantire la sicurezza e la solidarietà energetica e porre il consumatore al centro di ogni questione.
Кой ще те хареса?Europarl8 Europarl8
Miei cari fratelli e mie care sorelle, vi imploro con tutta l’energia della mia anima di diventare un legame saldo nella catena delle vostre generazioni.
Поради това Дания стига до заключението, че процедурата по разследване може само да обхваща очевидно единствената мярка, за която е внесено уведомление, т.е. възможното включване в схемата DIS на морските лица на борда на съдовете за полагане на кабелиLDS LDS
(Rinvio pregiudiziale - Libera circolazione dei capitali - Articolo 63 TFUE - Regimi di proprietà - Articolo 345 TFUE - Gestori dei sistemi di distribuzione di energia elettrica o di gas - Divieto di privatizzazione - Divieto di legami con imprese che producono, forniscono o commercializzano l’energia elettrica o il gas - Divieto di attività che possano pregiudicare la gestione della rete)
Остави го на мира!EurLex-2 EurLex-2
«Rinvio pregiudiziale – Libera circolazione dei capitali – Articolo 63 TFUE – Regimi di proprietà – Articolo 345 TFUE – Gestori dei sistemi di distribuzione di energia elettrica o di gas – Divieto di privatizzazione – Divieto di legami con imprese che producono, forniscono o commercializzano l’energia elettrica o il gas – Divieto di attività che possano pregiudicare la gestione della rete»
Измъкнаха Зиро Хътянина от затвораEurLex-2 EurLex-2
L'energia ha uno stretto legame con la strategia di Lisbona per la crescita e l'occupazione: per raggiungere gli obiettivi di Lisbona abbiamo bisogno di energia sufficiente a prezzi accettabili e competitivi.
Боже помогниEurLex-2 EurLex-2
L'energia ha uno stretto legame con la strategia di Lisbona per la crescita e l'occupazione: per raggiungere gli obiettivi di Lisbona abbiamo bisogno di energia sufficiente a prezzi accettabili e competitivi
Хирогените реквизираха всички оръжияoj4 oj4
Nel campo dell'energia, in particolare, sussiste ovviamente un legame diretto tra queste forme di politica.
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по номенклатуратаEuroparl8 Europarl8
Occorre approfondire il legame fra la produzione di energia elettrica e la diffusione delle tecnologie a basse emissioni di carbonio nell'ottica dell'innovazione, ricerca e competitività.
Аз даже не съм и абитюрентка!Eurlex2019 Eurlex2019
Se tale descrizione è già stata fornita, comunicare le modifiche relative ai legami con i sistemi di comunicazione relativi all’energia.
Клои е толкова навътре в ситуацията, че хората не могат да разбератEuroParl2021 EuroParl2021
considerando che, in quanto parte della strategia globale dell'UE, la politica in materia di clima è stata integrata nella politica estera e di sicurezza e che i legami tra energia e clima, obiettivi in materia di sicurezza, sviluppo e migrazione e commercio libero ed equo sono stati rafforzati;
Надзорните и контролните органи водят актуализиран списък, който съдържа имената и адресите на операторите, които са обект на системата за контролEurlex2019 Eurlex2019
considerando che un futuro accordo fra l'Unione europea e la Federazione russa dovrebbe includere i principi della Carta dell'energia, al fine di rafforzare i legami e di attenuare i timori dell'Europa riguardo alla possibilità che la Russia utilizzi le sue vaste risorse energetiche come un'arma politica,
Нагледа ли се, моето момче?not-set not-set
L'energia del sole catalizzò i legami chimici tra queste molecole, formando nuovi composti di carbonio.
Иска да рискуваш, колкото негоQED QED
considerando che un futuro accordo fra l'Unione europea e la Federazione russa dovrebbe includere i principi del trattato sulla Carta dell'energia, al fine di rafforzare i legami e di attenuare i timori dell'Europa riguardo alla possibilità che la Russia utilizzi le sue vaste risorse energetiche come arma politica,
Но АНБУ казаха, че е взривил лепенките залепени по тялото муEurLex-2 EurLex-2
I. considerando che un futuro accordo fra l'Unione europea e la Federazione russa dovrebbe includere i principi del trattato sulla Carta dell'energia, al fine di rafforzare i legami e di attenuare i timori dell'Europa riguardo alla possibilità che la Russia utilizzi le sue vaste risorse energetiche come arma politica,
Въпреки това, когато се анализират дейностите, извършвани от предприятието през # г., се оказва, че дейностите по военни поръчки са били ограничениEurLex-2 EurLex-2
considerando che un futuro accordo fra l'Unione europea e la Federazione russa dovrebbe includere i principi del trattato sulla Carta dell'energia, al fine di rafforzare i legami e di attenuare i timori dell'Europa riguardo alla possibilità che la Russia utilizzi le sue vaste risorse energetiche come arma politica,
Знам, харесва ти, нали?not-set not-set
considerando che un futuro accordo fra l'Unione europea e la Federazione russa dovrebbe includere i principi del trattato sulla Carta dell'energia, al fine di rafforzare i legami e di attenuare i timori dell'Europa riguardo alla possibilità che la Russia utilizzi le sue vaste risorse energetiche come arma politica,
Този номер не минаваnot-set not-set
considerando che un futuro accordo fra l'Unione europea e la Federazione russa dovrebbe includere i principi del trattato sulla Carta dell'energia, al fine di rafforzare i legami e di attenuare i timori dell'Europa riguardo alla possibilità che la Russia utilizzi le sue vaste risorse energetiche come arma politica
Погледни тазиoj4 oj4
Prendere energia solare, CO2 e trasformarle in energia chimica sotto forma di carbonio organico, catturare quella luce in quei legami di carbonio.
Мисля, че знам кого търсимted2019 ted2019
152 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.