il capitale oor Bulgaars
il capitale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
капиталът
Qualcuno dice, a mio avviso efficacemente, che queste imprese operano con il capitale ma non per il capitale.
Както някой беше казал, според мен съвсем правилно, тези предприятия работят с капитал, но не и за капитала.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motivazione Il capitale proprio include gli utili non distribuiti, le riserve e i premi legati al capitale.
Все още съм на работаnot-set not-set
Il capitale sociale iniziale è suddiviso in azioni sottoscritte e versate e azioni sottoscritte e non versate.
Вследствие на това прогнозата на българската програма за конвергенция бе общият бюджетен дефицит през # г. да бъде под # % от БВПEurLex-2 EurLex-2
Nel 2009, la Grecia ha aumentato di 60 milioni di EUR il capitale sociale di TRAINOSE.
Значи аз съм на работа следващата сряда.Защо не дойдеш на вечеря тогава?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(502) Il capitale circolante non dovrebbe essere considerato un costo ammissibile per gli investimenti nel settore forestale.
Чрез инхибиране на ензима ренин, алискирен инхибира РАС на мястото на активиране, като блокира преобразуването на ангиотензиноген до ангиотензин I и понижава нивата на ангиотензин I и ангиотензинEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Infrastrutture verdi – Rafforzare il capitale naturale in Europa, COM(2013) 249 final
Скочих на ескалатора, спуснах се по него и спасих момичетоEuroParl2021 EuroParl2021
Dobbiamo avvalerci altresì dei nostri punti di forza, ossia le tecnologie avanzate e il capitale umano.
Добавя се # ml от разтвора на азометин.НEuroparl8 Europarl8
Si dice che il capitale di Davis abbia subito dei duri colpi dalle obbligazioni garantite dai mutui.
Кога сум отпуштен...- Помисливте да го споделите со неаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) il capitale iniziale del fondo di mutualizzazione.
Рапунцел, спусни косите сиEurlex2019 Eurlex2019
Analogamente se i destinatari dei suoi prestiti fossero inadempienti, il capitale della banca diminuirebbe ed essa rischierebbe l'insolvenza.
Толкова сте точенEurLex-2 EurLex-2
Se il capitale consumasse la propria parte, il suo ammontare totale non aumenterebbe.
И ти трябва да му платиш обратно до последната стотинка!Literature Literature
a) il capitale sociale o fondo iniziale non versato che non è stato richiamato;
Гледай в # да си готов за работаEurLex-2 EurLex-2
Il capitale del prestito è stato integralmente rimborsato nel 2002.
ЧервенокосатаEurLex-2 EurLex-2
Il capitale sociale ammonta a 405 milioni di PLN.
документ, издаден в трета страна, заверен от митническите органи на тази страна, който удостоверява, че стоките се считат за намиращи се в свободно обращение в съответната трета странаEurLex-2 EurLex-2
a) il capitale primario di classe 1 della filiazione meno l'importo inferiore tra i seguenti:
Е, има и следващ пътEurlex2019 Eurlex2019
il capitale sociale o i conferimenti richiesti alle parti;
Ако той ти харесва, нямам нищо противEurLex-2 EurLex-2
Necessità di fornire un opportuno quadro politico per mobilitare il capitale necessario a una transizione sostenibile
Може ли да го задържа?EuroParl2021 EuroParl2021
il capitale primario di classe 1 della filiazione meno l’importo inferiore tra i seguenti:
Някои застрахователни договори съдържат както застрахователен компонент, така и депозитен компонентEurlex2019 Eurlex2019
Disposizioni transitorie per il capitale ammissibile
Хайде, хора, движениеEurlex2019 Eurlex2019
Capitale versato — il capitale della BCE è consolidato con le quote di capitale delle BCN partecipanti
Постоянно ще гледам да те прецаквамEurLex-2 EurLex-2
Il capitale iniziale della società era di 400.000 dollari.
като взе предвид Хартата на основните права на Европейския съюз, и по-специално член # от неяWikiMatrix WikiMatrix
Il capitale sottoscritto può essere costituito unicamente da elementi dell'attivo suscettibili di valutazione economica.
Ще се срещнем гореEurLex-2 EurLex-2
Il capitale iniziale delle imprese di investimento è costituito conformemente all’articolo 9 del regolamento (UE) 2019/2033.
Меган, спри да крещишEuroParl2021 EuroParl2021
In particolare, all'inizio del processo di privatizzazione a un azionista è stato prestato il capitale che aveva investito.
На записа на Хора срещу Уитакър съдът прослуша защитния ход за представи ново доказателствоEurLex-2 EurLex-2
Condizioni per le misure intese a ristrutturare e sviluppare il capitale fisico e a promuovere l'innovazione
Интервенционните агенции незабавно информират всички кандидати в тръжната процедура за резултата от техните офертиEurLex-2 EurLex-2
«Gli alti stipendi divorano il capitale più di ogni altra cosa.»
Сега мога да изпълня дълга си като синLiterature Literature
48494 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.