incagliarsi oor Bulgaars
incagliarsi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
провалям се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È interesse dell'UE stimolare questo dibattito, che non può incagliarsi soltanto a causa dei tassi di cofinanziamento prefissati.
Повече няма да идваме тук, защото няма да е толкова забавноEurLex-2 EurLex-2
Ovviamente, questo veicolo e'entrato nel Tamigi a una certa distanza a monte prima di incagliarsi qui.
Лечение с FSH и LH, следвано от прилагане на hCG може да доведе до състояние, наречено овариален хиперстимулационен синдром (ОХСС) (виж също така и точка “ Обърнете специално внимание при лечението с Luveris ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A seguito della trazione o per esempio con l'incagliarsi delle reti a relitti presenti sul fondale può accadere che le maglie non siano più perfettamente losangolari.
Да.- Съжалявам, но чухте ли го?not-set not-set
Proprio quando la ruota poppiera smise di girare, Bell sentì lo scafo incagliarsi nel fango.
Първо трябва да ги спасимLiterature Literature
Ora, chiunque di voi voglia vivere, puo'farcela solo se la portiamo a incagliarsi.
В клинични проучвания много често и по-често в сравнение с плацебо са докладвани влошаване на паркинсоновата симптоматика и халюцинации (вж. точка #. #), а оланзапин не е по-ефективен от плацебо при лечение на психотични симптомиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se il capitano non fa attenzione ai venti e alle correnti, la nave può facilmente oltrepassare un porto sicuro e incagliarsi su un litorale roccioso.
И ние?Трябва да крадем, за да си върнем всичкоjw2019 jw2019
Sono pescatori, non lascerebbero mai che qualcuno vada a incagliarsi senza cercare di dare una mano.
Изпращам спасителен екипLiterature Literature
c) raccoglie le informazioni disponibili sulla natura e le quantità degli oggetti che sono stati scaricati nella regione del Mar Baltico recentemente e fino all'entrata in vigore della presente convenzione, qualora si ritenga che gli oggetti scaricati possano contaminare le acque o organismi della regione del Mar Baltico, possano incagliarsi nelle attrezzature di pesca o originare altri eventuali danni.
Този сейф ще бъде депозиран в " Шотландска Кралска Банка ", до деня на експеримента, който ще бъде проведен в научни условия, пред световната пресаEurLex-2 EurLex-2
c) raccoglie le informazioni disponibili sulla natura e le quantità degli oggetti che sono stati scaricati nella regione del Mar Baltico recentemente e fino all'entrata in vigore della presente Convenzione, qualora si ritenga che gli oggeti scaricati possano contaminare le acque o organismi della regione del Mar Baltico, possano incagliarsi nelle attrezzature di pesca o originare altri eventuali danni.
Откъде.Бих искалEurLex-2 EurLex-2
Il modo più sicuro per evitare di incagliarsi in un banco di sabbia o di finire contro una costa rocciosa è quello di tenersi a debita distanza dal pericolo.
Кои са тези хора?Изглеждат така самотниjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.