incandescente oor Bulgaars
incandescente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
нажежен
Era rosso e incandescente quando hai fatto quel tuo viaggio dello spirito.
Знаеш, че светеше до нажежено червено, когато направи онова нещо с излизането от тялото.
горящ
Vi accoppierete con sadici satanassi dal sesso incandescente!
Ще трябва да се съвокуплявате с вампири и демони, пропити от горящата огнена плът на самия Дявол!
пламтящ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prove relative ai rischi di incendio - Parte 2-10: Metodi di prova al filo incandescente - Apparecchiatura di prova al filo incandescente e procedura comune di prova
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБАEurLex-2 EurLex-2
Prove su cavi elettrici e ottici in condizioni d'incendio - Parte 1-3: Prova per la propagazione verticale della fiamma su un singolo conduttore o cavo isolato - Procedura per la determinazione di particelle/gocce incandescenti
Позволява прилагането на принципа замърсителят плаща и на принципа на пропорционалност да се възлага на субекти, които се оказва, че се помещават в замърсените обекти, намеса, която не е нито пряко свързана, нито пропорционална на личния принос на всеки от тях?EurLex-2 EurLex-2
Sparo delle saette incandescenti dentro di te, Tania.
Кучето не е сляпоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchiature mediche e dentistiche, ovvero, laser, LED (diodi ad emissione luminosa), lampade ad arco, luci incandescenti, luci fluorescenti, tubi a scarica a gas, bacchette luminose sterilizzabili, sistemi luminosi intra-orali per uso dentistico, unità per terapia luminosa a sensori in materia di terapia fotodinamica e/o fotodisinfezione
Какво има, мила?-НищоtmClass tmClass
Ora prendi quel coso incandescente, e schiaffalo qui, piu'forte che puoi.
Проявих се като мухльоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Risate) E gran parte di questo vasto universo, molto più di quanto pensavamo potrebbe essere abitabile avendo scoperto gli estremofili sulla Terra -- organismi che possono vivere in condizioni totalmente inospitali per noi, negli sfiati termici incandescenti ad alta pressione sul fondo dell'oceano, o congelati nel ghiaccio, nell'acido bollente delle batterie, nell'acqua di raffreddamento dei reattori nucleari.
Да видим какво има в колатаted2019 ted2019
strillò qualcuno, ma la parola scomparve in un lampo di luce incandescente.
Ако при пациенти с хроничен хепатит С предстои комбинирано лечение с IntronA и рибавирин, консултирайте се и с КХП на рибавиринLiterature Literature
Ragazzi, sono distrutto come una pelle di mucca sotto un ferro incandescente.
Тогава одобрявам идеятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La risposta è gas incandescente, gas a milioni di gradi infatti è plasma.
Помниш ли тази година?ted2019 ted2019
Finalmente la gigantesca palla rossa si staccò dal mare, come una bolla incandescente.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Ще бъде отпечатано в горния десен ъгъл на лицето на кутията, за да обозначава общото съдържание и обема на опаковкатаLiterature Literature
Non appena l’estremità del ferro fu incandescente, l’ometto guardò le sue vittime.
Идеята не е много добраLiterature Literature
Prove relative ai rischi di incendio — Parte 2-12: Metodi di prova al filo incandescente — Metodi di prova dell'infiammabilità per materiali
минимален пилотски опит, изисквания за обучение и познаването на летището следва да бъдат посочени за този вид експлоатация в ръководството за провеждане на полетиEurLex-2 EurLex-2
Impianto elettrico (EP)- Impianto # che, per funzionare, ha bisogno di elettricità come, ad esempio, gli impianti che utilizzano lampadine incandescenti, diodi a emissione di luce, lampade o strisce elettroluminescenti, lampade elettrofluorescenti, ecc
Американ Експрес?oj4 oj4
Nel sole incandescente, i piedi graffiati dalla ghiaia, lei correva ancora, gridando " Vado con Dev! "
Нека да познаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prove relative ai rischi di incendio — Parte 2-11: Metodi di prova al filo incandescente — Metodi di prova dell'infiammabilità per prodotti finiti
Гoвopи иcтинaтaEurLex-2 EurLex-2
Prove relative ai rischi di incendio - Parte 2-10: Metodi di prova al filo incandescente - Apparecchiatura del filo incandescente e procedura di prova comune
Здравей, ДелиндаEurLex-2 EurLex-2
Prove su cavi elettrici e ottici in condizioni d'incendio — Parte 1-3: Prova per la propagazione verticale della fiamma su un singolo conduttore o cavo isolato — Procedura per la determinazione di particelle/gocce incandescenti
Искам, но не могаEurLex-2 EurLex-2
Gli impianti di riscaldamento a combustibile solido sono sistemati su una piattaforma di metallo dotata di bordi rialzati, collocata in modo da evitare che combustibile incandescente o ceneri calde cadano fuori da tale piattaforma.
Остави разни работиEurLex-2 EurLex-2
Le sue gambe, erano piene di lividi e bruciacchiate, da numerose impronte di monete incandescenti.
Както кажешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bellezza della bioluminescenza, a differenza della luce del sole o di un lampadina incandescente, sta nel fatto che non scotta.
Това няма нищо общоQED QED
Enormi frammenti di rocce incandescenti ruotarono attorno al pianeta per vari anni... per poi sparire.
Подчертава, че освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за тази година не може да се взема предвид при освобождаването от отговорност през следващите години, ако Съветът не постигне значителен напредък в проблемните области, посочени в параграф # от резолюцията на Парламента от # ноември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prove relative ai rischi di incendio — Parte 2-13: Metodi di prova al filo incandescente — Metodi di prova dell'incendiabilità per materiali
Ти ми каза, че никога няма да ме оставишEurLex-2 EurLex-2
Quella scintilla incandescente tra di noi...
Не смятах, че някой ще я намериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prove relative ai rischi di incendio — Parte 2-10: Metodi di prova al filo incandescente — Apparecchiatura del filo incandescente e procedura di prova comune
Кракът за почесване, пичEurLex-2 EurLex-2
Prove relative ai rischi di incendio - Parte 2-11: Metodi di prova al filo incandescente - Metodi di prova dell’infiammabilità per prodotti finiti
Знам, че се опитваш да ми помогнеш, но не отивай в университетаEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.