incapsulamento oor Bulgaars
incapsulamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
капсулиране
bg
Обграждането на всеки замърсяващ продукт с материал, който предотвратява неговото освобождаване в околната среда.
Posizionare le attrezzature rumorose all'interno di edifici o ridurre il loro impatto mediante incapsulamento o insonorizzazione dell'edificio
Поставяне на шумното оборудване в затворено обособено пространство или чрез капсулиране и звукоизолация на сградите.
Енкапсулация
bg
език за програмиране
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coordinamento dell'isolamento per le apparecchiature nei sistemi a bassa tensione — Parte 3: Utilizzo del rivestimento, dell'incapsulamento o dello stampaggio per la protezione contro l'inquinamento
Коравината на динамометъра е # ± #,# N/mmEurLex-2 EurLex-2
Progettazione, analisi, organizzazione, montaggio ed incapsulamento di circuiti integrati
Сегашното ниво на конкуренция (малко на брой доставчици) е особено незадоволително в някои държави-членки, с високо ниво на концентрацията (Австрия и БелгияtmClass tmClass
Materiale da incapsulamento per capsule
Наредете на флотата да започне процедура за авариен скокEurLex-2 EurLex-2
Resina epossidica, contenente, in peso, 70 % o più di diossido di silicio, destinata al incapsulamento di prodotti delle voci 8533 , 8535 , 8536 , 8541 , 8542 o 8548 (2)
Кой би те разбрал, ако не аз?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Macchina per laminazioni, in particolare per l'incapsulamento di moduli solari
Всичко, което се иска, е даотидеш в светлинатаtmClass tmClass
Servizi di incapsulamento di materiali in fogli per fotografie
Якето е твое, нали?tmClass tmClass
Coordinamento dell'isolamento per le apparecchiature nei sistemi a bassa tensione - Parte 3: Utilizzo del rivestimento, dell'incapsulamento o dello stampaggio per la protezione contro l'inquinamento
Дафу, костенурката идва!EurLex-2 EurLex-2
Negli integratori alimentari quali definiti nella direttiva 2002/46/CE, dato il suo utilizzo nelle preparazioni vitaminiche unicamente a scopi di incapsulamento
Къде се запознахте?EurLex-2 EurLex-2
Incapsulamento e microincapsulamento di prodotti
да има родословие, установено съгласно правилата на тази родословна книгаtmClass tmClass
Installazione di materiale in fogli per protezione, isolamento e incapsulamento ambientali
Иска ми се да се оженим в ЛонгборнtmClass tmClass
Produzione ed incapsulamento su ordinazione di prodotti come suddetto relativamente ai seguenti articoli: perline d'oli da bagno, creme idratanti, shampoo, gel doccia, oli per aromaterapia, saponi, oli per muscoli, proiettili contenenti vernice, integratori vitaminici, prodotti farmaceutici, prodotti chimici, fertilizzanti per i terreni, pesticidi, diserbanti, prodotti per la somministrazione d'enzimi, cioccolato e confetteria, medicinali liquidi da vendersi senza ricetta medica, medicinali da vendersi su ricetta medica, compresse (medicine), vitamine, minerali (integratori alimentari), prodotti a base d'erbe, detersivi, ammorbidenti, prodotti per lavare i piatti, prodotti chimici da giardino e per la casa, fertilizzanti e insetticidi, prodotti per la pulizia di superfici, prodotti alimentari
Няма лесен начин да го кажаtmClass tmClass
Reti elastiche per incapsulamento di prodotti a base di carne o piante
Отивам да ловувам в Малкия БомбайtmClass tmClass
Alcuni ricercatori e universitari utilizzano il primo significato da solo o in combinazione con il secondo come una funzionalità identificativa dei linguaggi di programmazione orientati agli oggetti, mentre altri linguaggi di programmazione che prevedono la chiusura, vedono l'incapsulamento come una funzionalità indipendente dall'orientamento agli oggetti.
Кредитите на домакинствата (включително нетърговски организации, обслужващи домакинствата) са разпределени по видове кредит (кредит за потреблениеWikiMatrix WikiMatrix
Fogli di resina epossidica, rinforzati con fibra di vetro, reattiva e priva di alogeni con filler indurenti, additivi e inorganici destinati all’incapsulamento di sistemi semiconduttori (2)
Страхотно е, нали приятели?EuroParl2021 EuroParl2021
Trattamento di rifiuti pericolosi mediante incapsulamento
Виченцо Рокара Скуарчиалупи Бранкалеоне се кълне във всичко свято, че пръстенът на СвtmClass tmClass
Costruzioni elettriche destinate ad essere utilizzate in presenza di poveri combustibili — Parte 18: Protezione mediante incapsulamento «m» (IEC 61241-18:2004)
Добре, остават ти # долара и си изхарчилEurLex-2 EurLex-2
Incapsulamento di materiali (trattamento di materiali), ovvero imballaggio di semiconduttori
Резултатите от проверките, осъществени от Комисията в съответствие с ветеринарните правила на Общността и условията за предоставяне на общностно финансиране, показват, че не може да бъде признат като допустим за възстановяване от страна на Общността пълният размер на заявените разходиtmClass tmClass
Fogli di resina epossidica, rinforzati con fibra di vetro, reattiva e priva di alogeni con filler indurenti, additivi e inorganici destinati all’incapsulamento di sistemi semiconduttori
Проблемът не е в мама, а в шерифаEurLex-2 EurLex-2
Prodotti chimici e polimeri per rivestimento e/o incapsulamento di perline d'oli da bagno, creme idratanti, shampoo, gel doccia, oli per aromaterapia, saponi, oli per muscoli, proiettili contenenti vernice, integratori vitaminici, prodotti farmaceutici, prodotti chimici, fertilizzanti per i terreni, pesticidi, diserbanti, prodotti per la somministrazione d'enzimi, cioccolato e confetteria, prodotti liquidi medicinali da vendersi senza ricetta medica, medicinali da vendersi su ricetta medica, compresse (medicine), vitamine, minerali (integratori alimentari), prodotti a base d'erbe, detersivi e ammorbidenti per tessuti, prodotti per lavare i piatti, prodotti chimici da giardino e per la casa, fertilizzanti per terreni e insetticidi, prodotti per la pulizia di superfici, prodotti alimentari
Съществено е внимателното проследяване на глюкозния контролtmClass tmClass
Progettazione, ricerca e sviluppo in relazione a incapsulamento, metallizzazione e placcatura di metalli
Бих го използвал за разпалки!tmClass tmClass
Numero totale di ampere-spire nella bobina (cioè il numero delle spire moltiplicato per la corrente massima portata da ciascuna spira), diviso per la sezione trasversale totale della bobina (compresi i filamenti superconduttori, la matrice metallica nella quale sono incorporati i filamenti superconduttori, il materiale di incapsulamento, tutti i canali di raffreddamento ecc.).
Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членкиEurLex-2 EurLex-2
Servizi di rivestimento e incapsulamento
Когато стоките се представят в митническата служба по направление след изтичане на определения от отправната митническа служба срок и неспазването му се дължи на обстоятелства, изяснени задоволително пред митническата служба по направление и не се дължат на превозвача или на титуляра на режима, се счита че последният е спазил определения му срокtmClass tmClass
Il metodo proposto comprende formule conformi a quelle indicate nelle linee guida tecniche per un approccio semplificato ai sistemi di incapsulamento del vano motore.
Сега си я искам обратноEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.